林逋養鶴文言文翻譯
文言文是相對白話文而來的`，其特徵是以文字爲基礎來寫作，注重典故、駢驪對仗、音律工整，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文古文等多種文體。以下是小編整理的林逋養鶴文言文翻譯，歡迎閱讀！
原文
林逋隱居杭州孤山，常畜兩鶴，縱之則飛入雲霄，盤旋久之，復入籠中。林逋常泛舟遊西湖諸寺。有客至逋所居，則一童子應門延客坐，即開籠縱鶴。良久逋必棹小船而歸。蓋逋以鶴飛爲驗也。
1、畜：養。
2、縱：放。
3、之：主謂結構之間，無意。
4、泛舟：划船。
5、諸：衆。
6、應門延客坐：開門邀請客人坐下。應門：開門。
7、爲：於是。
8、從：同“縱”，指放飛。
9、棹：劃。
10、蓋：原來。
11、以：用。
12、爲：作爲
13、驗：憑證。
14、延：請。
15、良久：許久。
16、嘗：同“常”。
17、居：居住。
18、童子：小童僕。
19、應門：開門。
20、俄頃：一會兒。
翻譯
林逋隱居住在杭州的一座孤山中，曾經飼養過仙鶴。放出它們後，它們在雲霄中飛翔，盤旋許久後，再進入籠子裏。林逋常常划着小船遊覽西湖周圍的衆多寺廟。如果有客人來到林逋的住所，就會有一個小童僕出來，開門迎接客人坐下，接着把籠子打開把鶴放出去。一會兒，林逋必定會劃小船回來。大概他經常以鶴飛在空中盤旋作爲有客人來的驗證。
啓示
《林逋養鶴》這篇文言文主要表達了林逋對大自然的熱愛之情,與動物之間的深厚友誼和默契和崇尚自由、無拘無束的性格特點。
