初中文言文閱讀：《出師表》

一、重點語句翻譯

1、此臣所以報先帝而忠陛下之職分也

這是我用來報答先帝，並忠心於陛下的職責本分。

2、此誠危急存亡之秋也

這真是形勢危急，決定存亡的關鍵時刻啊

3、先帝創業未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此誠危急存亡之秋也。

先帝開創大業未完成一半，竟中途去世。如今天下分成三國，我們益州人力疲憊、民生凋敝，這真是處在形勢萬分危急、決定存亡的關頭。

4、宮中府中，俱爲一體，陟罰臧否，不宜異同。若有作*犯科及爲忠善者，

宮裏的近臣和丞相府統領的官吏，本都是一個整體，獎懲功過、好壞，不應因在宮中或府中而異。

5、親賢臣，遠小人，此先漢所以興隆也；親小人，遠賢臣，此後漢所以傾頹

親近賢臣，疏遠小人，這是前漢能夠興盛的原因；親近小人，疏遠賢臣，這是後漢衰敗的原因。

6、此悉貞良死節之臣

這些都是堅貞可靠，能夠以死報國的忠臣。

7、臣本布衣，躬耕於南陽，苟全性命於亂世，不求聞達於諸侯，先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顧臣於草廬之中，諮臣以當世之事，由是感動，遂許先帝以驅馳。

我本是個平民，在南陽郡務農親耕，在亂世間只求保全性命，不希求諸侯知道我而獲得顯貴。先帝不介意我身份低微，出身鄙野，委屈地自我降低身份，接連三次到草廬來訪看我，徵詢我對時局大事的意見，因此我深爲感動，從而答應爲先帝奔走效力。

8、受任於敗軍之際，奉命於危難之間，爾來二十有一年矣。

在戰事失敗的時候我接受了任命，在危機患難期間我受到委任。

9、先帝知臣謹慎，故臨崩寄臣以大事也。

先帝知道我謹慎小心，所以在先帝臨死的時候，把國家大事託付給我。

10、願陛下託臣以討賊興復之效，不效則治臣之罪，以告先帝在天之靈。

希望陛下把討伐*賊、興復漢室的任務託付給我，如果沒有成效就給我判罪，以告先帝在天之靈。

11、不宜妄自菲薄，引喻失義

不應該隨意看輕自己，說話不恰當，以致堵塞忠言進諫的道路啊！

12、蓋追先帝之殊遇，欲報之於陛下也

大概是（因爲）追念先帝的特別厚待，想報答給陛下啊。

二、課文內容理解

1、使內外異法中，內指宮內，外指相府；文中與內外意思相同的兩個詞分別是宮中和府中。

2、你從文中可以看出諸葛亮是一位怎樣的賢臣？

諸葛亮是一位知恩圖報、忠誠堅貞、盡心盡職的賢臣

3、文中先帝指劉備，陛下指劉禪。天下三分是指天下分裂爲魏、蜀、吳三國。（4分）

4、這兩段文字回顧了對作者人生有重大影響的三件往事，它們分別可以概括爲三顧茅廬，臨危委重任和臨崩寄大事。作者回顧這些往事的目的是表達感念先帝的知遇之恩，忠於劉氏父子的真摯感情，並以先輩創業的艱難激勵劉禪。（意思對即可）（用自己的話概括作答）。

5、結合《出師表》全文，說說諸葛亮爲什麼要在出師之前竭力規勸劉禪任用賢能。

答案要點：①爲了解除後顧之憂②爲了漢室之隆

三、開放性試題

1、《出師表》情詞懇切，有不少膾指標炙人口的名句，請寫出你欣賞的一句。結合文章內容，說出諸葛亮是怎樣的.一個人。

（4分）寫出文中任一名句，得2分。如；受任於敗軍之際，奉命於危難之間，親賢臣，遠小人。對人物的把握能從文中章中找到依據，可得2分。如：忠君報國，深謀遠慮。

2、成語及名句：妄自菲薄。三顧茅廬。勿以惡小而爲之，勿以善小而不爲。

受任於敗軍之際，奉命於危難之間。

3、下面是杜甫的一首七律《蜀相》，詩中哪些句子的意思與文章意思是一致的？請把它摘錄到橫線上。（2分）

丞相祠堂何處尋，錦官城外柏森森。

映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。

三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。

出師未捷身先死，長使英雄淚滿—襟。

4、下面的一副對聯概括了諸葛亮一生的功績。參考示例，從列出的六項中任意選出兩項，寫出具體所指。（2分）收二川，排八陣，六出七擒，五丈原前，點四十九盞明燈，一心只爲酬三顧。取西蜀，定南蠻，東和北拒，中軍帳裏，變金木土爻神卦，水面偏能用火攻。

[示例]三顧：三顧茅廬

（1）六出：六出祁山（2）七擒：七擒孟獲（3）東和：東和孫吳（4）北拒：北拒曹魏

（5）收二川：收取東川、西川（6）排八陣：擺設八陣圖（任意答出其中兩個，意思對即可）

5、回憶全文內容，從諸葛亮對劉禪宜開張聖聽、不宜偏私、宜自謀、不宜妄自菲薄、親賢臣，遠小人的諄諄教導中，你悟出了哪些做人的道理？

虛心聽取別人意見，不自私，要自信、自立、自強，要審慎交友。（除此四點外，有新的感悟也可。）