-
![俄漢諺語中體現的文化差異的內涵大綱]()
諺語來源於生活，是一個民族語言和文化的高度濃縮和集中體現。俄漢諺語承載着不同的民族文化特色和文化信息，它們與文化傳統緊密相連，不可分割。諺語是一種最富聯想意義的語言現象，它是由一種簡單符號傳達複雜信息的方式，其......
-
![民間諺語俄漢互譯大綱]()
道高一尺，魔高一丈Хотяожествоисильно,ноемонвесятьразсильнее.得不償失Пользанепокрываетущера.Овчинкавыелкинестоит.Игра......
-
![俄漢成語俗語對照]()
Самкашузаварил,самрасхлёывай.自作自受Скатертьсостола,иружасплыла.人走茶涼Вомеповешенногонеговорятоверёвке.當着矮子......
-
![俄漢對照版俄語常用成語大綱]()
得天獨厚роитьсявруашке(всорочке);роитьсяпосчастливойзвезой;иметьпревосхоныеприроныеусловия;олаатьестествен......
-
![【俄】 俄字的讀音|俄的意思]()
基本解釋基本字義●俄éㄜˊ◎短時間：～爾。～然。～頃。......
-
![俄語諺語]()
1、иметьдлинныйязык長舌2、Небылобысчастья，данесчастьепомогло。因禍得福3、Запретнаяистория祕史4、Чемвышевстанешь，темда......
-
![中俄對照俄語短文之女人格言]()
俄語閱讀：Есливашмужначалслеитьзамоой,начинайтеслеитьзамужем.（КонстантинМелихан）如果你的丈夫開始留心時裝，那你得開始留心丈夫。Оинмужч......
-
![職稱俄語閱讀學習資料俄語格言]()
Некосиглазначужойквас.別斜眼兒看別人的格瓦斯飲料。不要吃着碗裏的，看着鍋裏的Знаеткошка,чьемясосъела.貓知道自己吃了誰的肉了。誰幹的誰心裏門兒清；誰幹的誰知道Не......
-
![俄羅斯民間諺語--中俄對照大綱]()
塞翁失馬，安知非福有一利必有一弊禍與福相隨苦盡甘來恩多成怨樂極生悲天下大勢，分久必合，合久必分天下沒有不散的宴席月滿則虧水滿則溢Неылоысчастья,анесчастьепомогло;Нетхуаез......
-
![《俄亥俄的溫斯堡》讀後感]()
最近我讀了舍伍德·安德森的《俄亥俄的溫斯堡》這部小說，感觸很深。小說以25個互有聯繫的短篇組成，刻畫了一個虛構的小鎮中不同的人物。其中沒有一個正常人，他們的精神和肉體都因情感和性的挫折而扭曲。這些人組成了一個......
-
![民間諺語俄漢互譯]()
道高一尺，魔高一丈Хотяожествоисильно,ноемонвесятьразсильнее.得不償失Пользанепокрываетущера.Овчинкавыелкинестоит.Игра......
-
![漢語對照俄語成語]()
漢俄對照成語不三不四нитонисе,нирыанимясо;ниначтонепохожий;всякийвзор;злословие不翼而飛ессленопропасть;какввоукануть;к......
-
![俄漢諺語中體現的文化差異的內涵]()
諺語來源於生活，是一個民族語言和文化的高度濃縮和集中體現。俄漢諺語承載着不同的民族文化特色和文化信息，它們與文化傳統緊密相連，不可分割。諺語是一種最富聯想意義的語言現象，它是由一種簡單符號傳達複雜信息的方式，其......
-
![俄羅斯民間諺語--中俄對照]()
塞翁失馬，安知非福有一利必有一弊禍與福相隨苦盡甘來恩多成怨樂極生悲天下大勢，分久必合，合久必分天下沒有不散的宴席月滿則虧水滿則溢Неылоысчастья,анесчастьепомогло;Нетхуаез......
-
![【俄羅斯族】 俄羅斯族是什麼意思]()
詞典名字：俄羅斯族詞典發音：éluósīzú......
-
![二十六個漢俄對照成語]()
站着的客人不好招待Вногахправынет.一言爲定оговорились,порукам,решено.說一不二сказанно-селано,ержатьсвоеслово.一見鍾情люовьспе......
-
![俄漢對照版俄語常用成語]()
得天獨厚роитьсявруашке(всорочке);роитьсяпосчастливойзвезой;иметьпревосхоныеприроныеусловия;олаатьестествен......
-
![《俄亥俄的溫斯堡》讀後感大綱]()
最近我讀了舍伍德·安德森的《俄亥俄的溫斯堡》這部小說，感觸很深。小說以25個互有聯繫的短篇組成，刻畫了一個虛構的小鎮中不同的人物。其中沒有一個正常人，他們的精神和肉體都因情感和性的挫折而扭曲。這些人組成了一個......
-
![【俄羅斯語】 俄羅斯語是什麼意思]()
詞典名字：俄羅斯語詞典發音：éluósīyǔ......
-
![俄語閱讀解析：中俄對照：氣候]()
俄語閱讀：中俄對照：氣候КЛИМАТ氣候Климатнашейпланетынеоднократноисущественноизменялся.Несколькодесятковмиллионовлетт......
-
![俄語學習之俄語諺語學習]()
1.Ради(для)прекрасныхглаз.爲了漂亮的眼睛;平白無故。2.Разбитоекорыто.落得一場空;黃粱一夢;竹籃打水。3.Революции-локомотивыистории革命是歷史的......
-
![俄語詞彙學習之俄語諺語學習]()
Чеммедленнеетыработаешь-темменьшеошибоксделаешь.做事越少，錯誤越少。Раскаятьсяникогданепоздно,асогрешишь-можноопо......
-
![俄語學習之俄語諺語學習大綱]()
1.Ради(для)прекрасныхглаз.爲了漂亮的眼睛;平白無故。2.Разбитоекорыто.落得一場空;黃粱一夢;竹籃打水。3.Революции-локомотивыистории革命是歷史的......
-
![俄語口語:俄語口語流行極短句]()
201、不要上當！Какынепопастьвпросак!Например:Тотчеловексказал,чтоунегонетенегионнеможетвернутьсяомой,авайзаймё......
-
![二十六個漢俄對照成語大綱]()
站着的客人不好招待Вногахправынет.一言爲定оговорились,порукам,решено.說一不二сказанно-селано,ержатьсвоеслово.一見鍾情люовьспе......
