關於“街頭錯別字”調查報告大綱

調查人：胡佳鷺

調查時間：2013年11月15日

調查地點：三明市列東街

調查目的：調查社會上的錯別字，並向有關單位報告，提出改進建議。

經過對列東街的調查統計，我們發現社會上的錯別字可以分爲三類，第一類是故意將詞語中的某個字用諧音字替代。例如一個店鋪將“有來有趣”改爲“友來友趣”，一些醫藥廣告將“刻不容緩”改爲“咳不容緩”；空調廣告將“終身無憾”改成“終身無汗”；摩托車廣告將“奇樂無窮”改成“騎樂無窮”等。第二類是爲了省事而故意簡寫的錯字，例如把“停車”寫成“‘仃’車”；把“起”字右邊的'“己（ji）”寫成“已（yi）”等。第三類則是不小心寫錯的字，例如傢俱店門口的“傢俱”；飯店菜單上的“抄飯”與“合飯”；水果店裏的“波蘿”等。

因此，我建議人們無論是幹什麼都要認真對待。漢字不會寫，或不知道是不是這樣寫，應該拿字典查一查，也不能因爲麻煩，就把漢字簡寫。寫完後仔細檢查，認真對待每一個漢字，如果人人都這樣做，世界上就不會有錯別字了。

胡佳鷺

2013年11月15日