• 劉長卿 新年作 賞析 鄉心新歲切,天畔獨潸然。老至居人下,春歸在客先。嶺猿同旦暮,江柳共風煙。已似長沙傅,從今又幾年。註解1、春歸句:春已歸而自己尚未回去。2、已似句:西漢賈誼曾為大臣所忌,貶為長沙王太傅。這裏藉以自喻。譯文新年中思念家鄉......

  • 春望 杜甫詩選 國破山河在,城春草木深。感時花濺淚,恨別鳥驚心。烽火連三月,家書抵萬金。白頭搔更短,渾欲不勝簪。註釋1、國破:指國都長安被叛軍佔領。2、感時句:因感歎時事,見到花也會流淚。3、渾:簡直。4、不勝簪:因頭髮短少,連簪子也插不上......

  • 張喬 書邊事 賞析 調角斷清秋,徵人倚戌樓。春風對青冢,白日落梁州。大漠無兵阻,窮邊有客遊。蕃情似此水,長願向南流。註解1、調角:猶吹角。2、梁州:當時指涼州,在今甘肅境內。譯文號角劃斷寧靜清秋,徵人獨自憑倚城樓。昭君青冢春風吹拂,夕陽西沉......

  • 詠懷古蹟·其二 賞析 搖落深知宋玉悲,風流儒雅亦吾師。悵望千秋一灑淚,蕭條異代不同時。江山故宅空文藻,雲雨荒台豈夢思。最是楚宮俱泯滅,舟人指點到今疑。註解1、風流儒雅:指宋玉的文采和學問。2、蕭條句:意謂自己雖與宋玉隔開幾代,蕭條之感卻是......

  • 江南曲 賞析

    2021-06-19

    江南曲 賞析 嫁得瞿塘賈,朝朝誤妾期。早知潮有信,嫁與弄潮兒。註釋1、江南曲:古代歌曲名。2、賈:商人。3、潮有信:潮水漲落有一定的時間,叫“潮信”。譯文我真悔恨嫁做瞿塘商人婦,他天天把相會的佳期耽誤。早知潮水的漲落這麼守信,還不如......

  • 麗人行 賞析

    2021-06-19

    麗人行 賞析 三月三日天氣新,長安水邊多麗人。態濃意遠淑且真,肌理細膩骨肉勻。繡羅衣裳照暮春,蹙金孔雀銀麒麟。頭上何所有,翠微盍葉垂鬢脣。背後何所見,珠壓腰衱穩稱身。就中雲幕椒房親,賜名大國虢與秦。紫駝之峯出翠釜,水晶之盤行素鱗......

  • 駱賓王 在獄詠蟬 賞析 西陸蟬聲唱,南冠客思侵。那堪玄鬢影,來對白頭吟。露重飛難進,風多響易沉。無人信高潔,誰為表予心?註釋①西陸:指秋天。南冠(guān):指囚犯。②玄鬢:即蟬鬢。古代婦女的鬢髮梳得薄如蟬翼,看上去像蟬翼的影子,故玄鬢即指蟬。③高......

  • 馬戴 灞上秋居 賞析 灞原風雨定,晚見雁行頻。落葉他鄉樹,寒燈獨夜人。空園白露滴,孤壁野僧鄰。寄卧郊扉久,何年致此身。註解1、郊扉:猶郊居。2、致此身:意即以此身為國君盡力。譯文灞原上的秋風細雨初定,傍晚看見雁羣南去不停。面對他鄉樹木落葉......

  • 桃花溪

    2021-06-12

    桃花溪 隱隱飛橋隔野煙,石礬西畔問漁船。桃花盡日隨流水,洞在清溪何處邊。註釋1、飛橋:高橋。2、石磯:河流中露出的石堆。3、洞:指《桃花源記》中武陵漁人找到的洞口。譯文隱隱看見一座長橋,被野煙隔斷;在石嶼的西畔,借問打漁的小船。桃......

  • 一枝紅豔露凝香 一枝紅豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新粧。賞析起句“一枝紅豔露凝香”,不但寫色,而且寫香;不但寫天然的美,而且寫含露的美,比上首的“露華濃”更進一層。“雲雨巫山枉斷腸”用楚襄王的故事,把上句的......

  • 塞上曲的詩意 塞上曲·蟬鳴空桑林蟬鳴空桑林,八月蕭關道。出塞入塞寒,處處黃蘆草。從來幽並客,皆共塵沙老。莫學遊俠兒,矜誇紫騮好。註釋(1)空桑林:桑林因秋來落葉而變得空曠、稀疏。(2)蕭關:寧夏古關塞名。(3)入塞寒:一作“復入寒”(4)幽......

  • 古朗月行 李白詩選 朝代:唐代作者:李白原文:小時不識月,呼作白玉盤。又疑瑤台鏡,飛在青雲端。(青雲一作:白雲)仙人垂兩足,桂樹何團團。白兔搗藥成,問言與誰餐?蟾蜍蝕圓影,大明夜已殘。羿昔落九烏,天人清且安。陰精此淪惑,去去不足觀。憂來其如何?悽......

  • 唐詩《宮詞》張祜賞析 唐詩三百首 唐詩《宮詞》張祜賞析_唐詩三百首宮詞故國三千里,深宮二十年。一聲何滿子,雙淚落君前。賞析一般以絕句體裁寫的篇幅短小的宮怨詩,總是隻揭開生活畫圖的一角,讓讀者從一個片斷場景看到宮人悲慘的一生;同時往往寫得委婉含蓄......

  • 詠懷古蹟·其五 賞析 諸葛大名垂宇宙,宗臣遣像肅清高。三分割據紆籌策,萬古雲霄一羽毛。伯仲之間見伊呂,指揮若定失蕭曹。運移漢祚終難復,志決身殲軍務勞。註解1、宗臣:世所宗尚的重臣。2、肅清高:為其清高而肅然起敬。3、三分割據:指魏蜀吳鼎立......

  • 渭城曲的詩意 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。註解1、渭城:就是咸陽,現今陝西省西安市。2、浥:濕潤。3、客舍:旅館。4、柳色:柳象徵離別。5、陽關:古關名,在甘肅省敦煌西南,由於在玉門關以南,故稱陽關,是出塞......

  • 竹裏館原文及翻譯 《竹裏館》作者:王維獨坐幽篁裏,彈琴復長嘯。深林人不知,明月來相照。譯文獨自坐在幽深的竹林裏,一邊彈琴一邊對天唱歌。深林中沒有人與我作伴,只有天上的明月來相照。註釋⑴竹裏館:輞川別墅勝景之一,房屋周圍有竹林,故名。⑵......

  • 隴西行

    2021-06-15

    隴西行 誓掃匈奴不顧身,五千貂錦喪胡塵。可憐無定河邊骨,猶是深閨夢裏人。註釋1、隴西行:古代歌曲名。2、貂錦:這裏指戰士。3、無定河:在陝西北部。4、深閨:這裏指戰死者的妻子。譯文唐軍將士誓死橫掃匈奴奮不顧身;五千身穿錦袍的精兵戰......

  • 滁州西澗

    2021-06-12

    滁州西澗 獨憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫。註解1、滁州:在今安徽滁縣以西。2、西澗:在滁縣城西,俗名稱上馬河。3、幽草:幽谷裏的小草。譯文我憐愛生長在澗邊的幽草,澗上有黃鸝在深林中啼叫。春潮伴着夜雨......

  • 杜甫野望 賞析 西山白雪三城戍,南浦清江萬里橋。海內風塵諸弟隔,天涯涕淚一身遙。惟將遲暮供多病,未有涓埃答聖朝。跨馬出郊時極目,不堪人事日蕭條。註釋1、西山:在成都西,主峯雪嶺終年積雪。2、三城:指鬆(今四川松潘縣)、維(故城在今四川......

  • 月夜 杜甫詩選 朝代:唐代作者:杜甫原文:今夜鄜州月,閨中只獨看。遙憐小兒女,未解憶長安。香霧雲鬟濕,清輝玉臂寒。何時倚虛幌,雙照淚痕幹。譯文今夜的圓圓的秋月是多麼皎潔美好,妻子卻一個人在閨房中獨自望月:希望相公快點回來!幼小的兒女卻......

  • 常建 題破山寺後禪院 賞析 清晨入古寺,初日照高林。曲徑通幽處,禪房花木深。山光悦鳥性,潭影空人心。萬籟此俱寂,但餘鐘磬(qìng)音。譯文早晨,當我漫步到這座古老的寺院,初升的太陽照耀着叢林。曲曲折折的小路,通向幽靜的地方,僧侶們唱經禮佛的地方掩......

  • 山中送別 王維 山中相送罷,日暮掩柴扉。春草明年綠,王孫歸不歸?註釋⑴掩:關閉。⑵柴扉:柴門。⑶王孫:貴族的子孫,這裏指送別的友人。譯文在山中送走了你以後,夕陽西墜我關閉柴扉。明年春草再綠的時候,您能不能回來呢?、思想感情:懷念友人、盼......

  • 宴梅道士山房 賞析 林卧愁春盡,搴帷見物華。忽逢青鳥使,邀入赤松家。金灶初開火,仙桃正發花。童顏若可駐,何惜醉流霞。註解1、青鳥:神話中鳥名,西王母使者。這裏指梅道士。2、赤松:赤松子,傳説中的仙人。這裏也指梅道士。3、金灶:道家煉丹的爐灶......

  • 孟浩然 與諸子登峴山 賞析 人事有代謝,往來成古今。江山留勝蹟,我輩復登臨。水落魚梁淺,天寒夢澤深。羊公碑尚在,讀罷淚沾巾。註解1、代謝:交替,輪換。2、勝蹟:指上述墮淚碑。3、魚梁:魚梁洲,其地也在襄陽。譯文人間世事不停地交替變換,一代接一代永遠今......

  • 登鸛雀樓 王之渙 白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。註釋1.鸛雀樓:舊址在山西永濟縣,樓高三層,前對中條山,下臨黃河。傳説常有鸛雀在此停留,故有此名。2.白日:太陽。3.依:依傍。4.盡:消失。這句話是説太陽依傍山巒沉落。5.窮:盡,使達......