《虞美人·春花秋月何時了》古詩 作者李煜 古詩虞美人·春花秋月何時了的原文詩意翻譯賞析
2019-08-19春花秋月何時了?往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。(雕欄通:闌)《虞美人·春花秋月何時了》譯文及註釋譯文這年的時光什麼時候才能了結,往事......
《菩薩蠻·木棉花映叢祠小》古詩
2016-09-03木棉花映叢祠小,越禽聲裏春光曉。銅鼓與蠻歌,南人祈賽多。客帆風正急,茜袖偎牆立。極浦幾回頭,煙波無限愁。《菩薩蠻·木棉花映叢祠小》註釋⑴木棉:熱帶喬木,初春時開花,深紅色。高士奇《天祿識餘》捲上:“南中木棉,樹大盈抱,花......
《謁金門·秋已暮》古詩
2015-01-06秋已暮,重疊關山岐路。嘶馬搖鞭何處去?曉禽霜滿樹。夢斷禁城鐘鼓,淚滴枕檀無數。一點凝紅和薄霧,翠蛾愁不語!《謁金門·秋已暮》註釋⑴枕檀——即槽枕,香枕。⑵翠蛾——黛眉。《謁金門·秋已暮》評析這首詞寫閨夢念遠。上片......
《臨江仙·月色穿簾風入竹》古詩 作者顧敻 古詩臨江仙·月色穿簾風入竹的原文詩意翻譯賞析
2019-08-18月色穿簾風入竹,倚屏雙黛愁時。砌花含露兩三枝。如啼恨臉,魂斷損容儀。香燼暗消金鴨冷,可堪辜負前期。繡襦不整鬢鬟欹。幾多惆悵,情緒在天涯!《臨江仙·月色穿簾風入竹》註釋⑴砌花——階台上的花朵。⑵如啼恨臉——如美女......
《女冠子·星冠霞帔》古詩 作者牛嶠 古詩女冠子·星冠霞帔的原文詩意翻譯賞析
2019-08-16星冠霞帔,住在蕊珠宮裏,佩玎璫。明翠搖蟬翼,纖珪理宿粧。醮壇春草綠,藥院杏花香。青鳥傳心事,寄劉郎。《女冠子·星冠霞帔》註釋⑴星冠:鑲有明珠的閃光的帽子。霞帔:彩霞般的披肩。⑵蕊珠宮:神仙所居處。楊慎《藝林伐山》卷十......
《菩薩蠻·回塘風起波文細》古詩 作者李珣 古詩菩薩蠻·回塘風起波文細的原文詩意翻譯賞析
2019-08-18回塘風起波文細,刺桐花里門斜閉。殘日照平蕪,雙雙飛鷓鴣。征帆何處客?相見還相隔。不語欲魂銷,望中煙水遙。《菩薩蠻·回塘風起波文細》註釋⑴平蕪——平展的荒郊。⑵隔——情意不通。⑶望中——視野之內。《菩薩蠻·回......
《拋球樂·逐勝歸來雨未晴》古詩 作者馮延巳 古詩拋球樂·逐勝歸來雨未晴的原文詩意翻譯賞析
2019-08-18逐勝歸來雨未晴,樓前風重草煙輕。谷鶯語軟花邊過,水調聲長醉裏聽。款舉金觥勸,誰是當筳最有情。《拋球樂·逐勝歸來雨未晴》鑑賞早在鍾嶸《品序》中,就曾説過“氣之動物,物之感人,故搖盪性情,形諸舞詠”的話。大自然中四時景......
《浣溪沙·五兩竿頭風欲平》古詩
2013-12-20五兩竿頭風欲平,長風舉棹覺船輕。柔櫓不施停卻棹,是船行。滿眼風波多閃爍,看山恰似走來迎。仔細看山山不動,是船行。《浣溪沙·五兩竿頭風欲平》譯文及註釋譯文聽一曲以新詞譜成的歌,飲一杯酒。去年這時節的天氣、舊亭台依......
《木蘭花·曉粧初了明肌雪》古詩 作者李煜 古詩木蘭花·曉粧初了明肌雪的原文詩意翻譯賞析
2019-08-19曉粧初了明肌雪,春殿嬪娥魚貫列。笙簫吹斷水雲間,重按霓裳歌遍徹。臨春誰更飄香屑?醉拍闌干情味切。歸時休放燭光紅,待踏馬蹄清夜月。《木蘭花·曉粧初了明肌雪》註釋①此詞調《木蘭花》,《全唐》注曰:“一名《玉樓春》,一名......
《生查子·窗雨阻佳期》古詩
2018-05-28窗雨阻佳期,盡日顒然坐。簾外正淋漓,不覺愁如鎖。夢難裁,心欲破,淚逐檐聲墜。想得玉人情,也合思量我。《生查子·窗雨阻佳期》註釋⑴顒(yǒng)然:嚴肅的樣子。......
《採桑子·花前失卻遊春侶》古詩 作者馮延巳 古詩採桑子·花前失卻遊春侶的原文詩意翻譯賞析
2019-08-11花前失卻遊春侶,獨自尋芳。滿目悲涼。縱有笙歌亦斷腸。林間戲蝶簾間燕,各自雙雙。忍②更思量,綠樹青苔半夕陽。《採桑子·花前失卻遊春侶》譯文及註釋譯文遊覽花間卻失去了遊春的伴侶,只有獨自探尋芬芳。入目的盡是滿滿悲......
《滿宮花·雪霏霏》古詩
2019-09-26雪霏霏,風凜凜,玉郎何處狂飲?醉時想得縱風流,羅帳香帷鴛寢。春朝秋夜思君甚,愁見繡屏孤枕。少年何事負初心?淚滴縷金雙衽。《滿宮花·雪霏霏》註釋⑴霏霏——雨雪密佈紛飛的樣子。《經·小雅·采薇》:“昔我往矣,楊柳依依;今我......
《臨江仙·洞庭波波颭晴天》古詩 作者牛希濟 古詩臨江仙·洞庭波波颭晴天的原文詩意翻譯賞析
2019-08-20洞庭波波颭晴天,君山一點凝煙。此上真境屬神仙。玉樓珠殿,相映月輪邊。萬里平湖秋色冷,星晨垂影參然。桔林霜重更紅鮮。羅浮山下,有路暗相連。......
《寒食詩》古詩 作者雲表 古詩寒食詩的原文詩意翻譯賞析
2019-08-11寒食時看郭外春,野人無處不傷神。平原累累添新冢,半是去年來哭人。《寒食詩》譯文及註釋譯文清明前夕,春光如畫,田野上到處都是心神憂傷的掃墓人。仔細望去,平原之上又新增了眾多新墳,這些新墳的主人一定有一半都是去年的掃......
《鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語》古詩 作者佚名 古詩鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語的原文詩意翻譯賞析
2019-08-20叵耐靈鵲多謾語,送喜何曾有憑據?幾度飛來活捉取,鎖上金籠休共語。比擬好心來送喜,誰知鎖我在金籠裏。欲他征夫早歸來,騰身卻放我向青雲裏。《鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語》譯文及註釋譯文“不可忍耐那喜鵲來嘰嘰喳喳的叫,都説你......
《賀明朝·憶昔花間相見後》古詩
2017-04-04憶昔花間相見後,只憑纖手,暗拋紅豆。人前不解,巧傳心事,別來依舊,辜負春晝。碧羅衣上蹙金繡,睹對對鴛鴦,空裛淚痕透。想韶顏非久,終是為伊,只恁偷瘦。《賀明朝·憶昔花間相見後》註釋⑴蹙(cù促)——收縮,這裏指摺疊後出現了皺紋......
《臨江仙·飲散離亭西去》古詩 作者徐昌圖 古詩臨江仙·飲散離亭西去的原文詩意翻譯賞析
2019-08-28飲散離亭西去,浮生長恨飄蓬。回頭煙柳漸重重。淡雲孤雁遠,寒日暮天紅。今夜畫船何處?潮平淮月朦朧。酒醒人靜奈愁濃。殘燈孤枕夢,輕浪五更風。《臨江仙·飲散離亭西去》註釋浮生:一生。古人謂“人生世上,虛浮無定”,故曰“浮......
《菩薩蠻·霏霏點點回塘雨》古詩 作者佚名 古詩菩薩蠻·霏霏點點回塘雨的原文詩意翻譯賞析
2019-08-20菩薩蠻霏霏點點回塘雨,雙雙只只鴛鴦語。灼灼野花香,依依金柳黃。盈盈江上女,兩兩溪邊舞。皎皎綺羅光,青青雲粉狀。《菩薩蠻·霏霏點點回塘雨》譯文及註釋譯文濛濛細雨中,戲遊池塘的鴛鴦,成雙捉對,相偎相依,好像在纏綿私語,互訴......
《喜遷鶯·曉月墜》古詩
2014-10-30曉月墜,宿雲微,無語枕頻欹。夢迴芳草思依依,天遠雁聲稀。啼鶯散,餘花亂,寂寞畫堂深院。片紅休掃盡從伊,留待舞人歸。《喜遷鶯·曉月墜》註釋①錦屏帷:錦繡的帷屏。②建章:漢代宮名。這裏泛指宮闕。賈至《早期大明宮》:“千條弱......
《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鈎》古詩
2018-10-31手卷真珠上玉鈎,依前春恨鎖重樓。風裏落花誰是主?思悠悠。青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮,接天流。《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鈎》譯文及註釋譯文捲起珍珠做的簾子,掛上簾鈎,在高樓上遠望的我和從前一樣,愁......
-
菡萏香銷翠葉殘,西風愁起綠波間。還與韶光共憔悴,不堪看。細雨夢迴雞塞遠,小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠何限恨,倚欄干。(欄通:闌)......
《南鄉子·雲帶雨》古詩 作者李珣 古詩南鄉子·雲帶雨的原文詩意翻譯賞析
2019-08-19雲帶雨,浪迎風,釣翁回棹碧灣中。春酒香熟鱸魚美,誰同醉?纜卻扁舟篷底睡。《南鄉子·雲帶雨》註釋⑴回棹——回船。⑵碧灣中──長滿水草的水灣處。⑶春酒香熟——春酒已釀成,香氣撲鼻。華本注:“春酒句,與前詞‘帶香遊女偎伴......
《望江南·天上月》古詩
2017-12-20天上月,遙望似一團銀。夜久更闌風漸緊。與奴吹散月邊雲。照見負心人。《望江南·天上月》譯文及註釋譯文遙望着窗外,朦朧的月亮就好像一團白銀。夜深人靜,身邊風聲漸緊。月亮被烏雲遮住了。風呀,請你吹散月亮邊上的烏雲,讓......
《謁金門·風乍起》古詩
2014-09-22風乍起,吹皺一池春水。閒引鴛鴦香徑裏,手挼紅杏蕊。鬥鴨闌干獨倚,碧玉搔頭斜墜。終日望君君不至,舉頭聞鵲喜。《謁金門·風乍起》譯文及註釋譯文春風乍起,吹皺了一池碧水。(我)閒來無事,在花間小徑裏逗引池中的鴛鴦,隨手摺下杏......
《漁歌子·荻花秋》古詩
2015-10-25荻花秋,瀟湘夜,橘洲佳景如屏畫。碧煙中,明月下,小艇垂綸初罷。水為鄉,篷作舍,魚羹稻飯常餐也。酒盈杯,書滿架,名利不將心掛。《漁歌子·荻花秋》註釋⑴荻(dí狄)——植物名,多年生草本,秋季抽生草黃色扇形圓錐花序,生長在路邊和水......