有關譯詩的語文精選

譯詩：夕陽忽然間落下了西山，東邊池角明月漸漸東上。披散頭髮今夕恰好乘涼，開窗閒臥多麼清靜舒暢。清風徐徐送來荷花幽香，竹葉輕輕滴下露珠清響。心想取來鳴琴輕彈一曲，只恨眼前沒有知音欣賞。感此良宵不免懷念故友，只能在夜......

詩，嚴格說來是不能翻譯的，尤其是真醇的好詩，經過翻譯，必然會使原作的詩味、韻味有所損失。這在許多人的心目中，均已成定論了。還不要說譯詩，就是劇名經過翻譯，那味兒也頓覺淡了許多。可不是麼？京劇劇名《貴妃醉酒》，譯成《一個......

古詩是我國民族文化的精髓，也是世界文化藝術寶庫中的.一顆燦爛的明珠，下面是小編整理的古詩如夢令譯文，歡迎來參考！如夢令宋代：李清照常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。譯文應是......

古詩是古代中國詩歌的泛稱，在時間上指1840年戰爭以前中國的詩歌作品，從格律上看，古詩可分爲古體詩和近體詩。下面是小編整理的古詩注音譯文，歡迎來參考！1、《yìshuǐsonɡbie》【tánɡ】luobīnwánɡ《易水送別》【唐】......

清明節，又叫踏青節，按陽曆來說，它是在每年的4月4日至6日之間，正是春光明媚草木吐綠的時節，也正是人們春遊(古代叫踏青)的好時候，所以古人有清明踏青，並開展一系列體育活動的習俗。在古時，還有一種說法，就是三月節。下面小編爲......

韋莊《憶昔》昔年曾向五陵遊，子夜歌清月滿樓。銀燭樹前長似晝，露桃花裏不知秋。西園公子名無忌，南國佳人號莫愁。今日亂離俱是夢，夕陽唯見水東流！注：五陵：漢代五座皇帝的陵墓，因當時每立一陵都把四方富豪和外戚遷至陵墓附近居......

一、原文：孔子出行，聞有哭聲甚悲。子曰：“驅①之驅之，前有賢者。”至，則皋魚②也。被褐擁鐮，哭於路旁。孔子闢車③與之言，曰：“子非有喪，何哭之悲也？”：皋魚曰：“吾失之三矣！吾少而好學，周遊天下，以歿④吾親，失之一也。高尚⑤吾志，不事......

在日常的學習、工作、生活中，大家總免不了要接觸或使用古詩吧，古詩是中文獨有的一種文體，有特殊的格式及韻律。古詩的類型有很多，你都知道嗎？下面是小編精心整理的《論詩》古詩賞析與翻譯，歡迎閱讀與收藏。《論詩》（清）趙翼李......

無論在學習、工作或是生活中，大家一定沒少看到經典的古詩吧，廣義的古詩，泛指鴉片戰爭以前中國所有的詩歌，與近代從西方傳來的現代新詩相對應。那麼問題來了，到底什麼樣的古詩才經典呢？以下是小編爲大家整理的《柳》古詩翻譯......

《春曉》譯文詩詞1朝代：唐代作者：孟浩然春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風雨聲，花落知多少。孟浩然（689—740），名浩，字浩然，號孟山人，襄州襄陽現湖北襄陽人，世稱孟襄陽。因他未曾入仕，又稱之爲孟山人，是唐代著名的山水田園派詩人。孟......

黃鶴樓你還記得嗎？還會背誦嗎？和小編一起來看看下文關於古詩黃鶴樓翻譯，歡迎借鑑！朝代：唐代作者：崔顥原文：昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是？煙波......

《元日》是北宋政治家王安石創作的一首七言絕句。以下是小編整理的關於元日古詩翻譯，歡迎閱讀。元日⑴原文爆竹聲中一歲除⑵，春風送暖入屠蘇⑶。千門萬戶曈曈日⑷，總把新桃換舊符⑸。註釋⑴元日：指農曆正月初一，即春節。⑵......

在我們平凡的日常裏，大家一定都接觸過一些使用較爲普遍的古詩吧，古詩具有格律限制不太嚴格的特點。你還在找尋優秀經典的古詩嗎？下面是小編精心整理的唐詩賞析及翻譯，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。唐詩賞析及翻譯1【原文】......

《題西林壁》是宋代文學家蘇軾的詩作。這是一首詩中有畫的寫景詩，又是一首哲理詩，哲理蘊含在對廬山景色的描繪之中。下面是古詩題西林壁古詩翻譯，請參考！前兩句描述廬山不同的形態變化。廬山橫看綿延逶迤，崇山峻嶺鬱鬱蔥蔥......

1.山中雜詩(南朝梁)吳均山際見來煙,竹中窺落日。鳥向檐上飛，雲從窗裏出。【譯文】山與天相接的地方繚繞着陣陣嵐氣雲煙，竹林的縫隙裏灑落下夕陽的餘暉。鳥兒歡快地在房檐上飛來飛去，潔白的雲兒竟然從窗戶裏飄了出來。【......

萬里休言道路賒，有誰教汝度流沙。只今中國方多事，不用無端更亂華。......

導語：望嶽，是唐代著名詩人杜甫的名篇，該詩通過描繪泰山雄偉磅礴的景象，熱情讚美了泰山高大巍峨的氣勢和神奇秀麗的景色，流露出了對祖國山河的熱愛之情，下面由小編爲大家整理的古詩望嶽翻譯，希望可以幫助到大家！望嶽作者：杜甫岱......

在日常生活或是工作學習中，大家都經常接觸到古詩吧，從格律上看，古詩可分爲古體詩和近體詩。還苦於找不到好的古詩？下面是小編精心整理的古詩元日翻譯，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助。元日宋代：王安石爆竹聲中一歲除......

李白，大家都十分熟悉，是我們我國古代的著名詩人，他給我們留下了許許多多的優秀文學作品，讓我們從中有所學習成長。下面是小編整理收集的古詩靜夜思翻譯，歡迎閱讀參考！靜夜思唐代：李白牀前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思......

引導語：《元日》是王安石寫的一首古詩，想必有很多人都學過，那麼有關《元日》的古詩譯文哪裏有呢？接下來是小編爲你帶來收集整理的文章，歡迎閱讀！元日宋代：王安石爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符......

《長歌行》是一首中國古典詩歌,屬於漢樂府詩,是勸誡世人惜時奮進名篇。下面爲大家分享長歌行的譯文及賞析，歡迎參考！長歌行作者：漢樂府青青園中葵，朝露待日晞。陽春佈德澤，萬物生光輝。常恐秋節至，焜黃華葉衰。百川東到海，何......

關雎關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。詞解：關關：鳥兒的連......

導讀：範雲(451-503)南朝梁詩人。字彥龍，南鄉舞陰(今河南泌陽縣西北)人。範縝堂弟。幼極聰慧，文思敏捷，8歲作詩賦，操筆便就。曾遊學於竟陵王蕭子良門下。昔去雪如花，今來花似雪。[譯文]上次離去時，雪像花一樣地飄落;如今再度......

《詩經》內容豐富，反映了勞動與愛情、戰爭與徭役、壓迫與反抗、風俗與婚姻、祭祖與宴會，甚至天象、地貌、動物、植物等方方面面，是周代社會生活的一面鏡子。小編精心爲你整理了詩經蒹葭古詩翻譯，希望對你有所借鑑作用喲。......

《雜詩·近寒食雨草萋萋》出自唐詩三百首全集，其作者爲唐朝文學家無名氏。其全文如下：近寒食雨草萋萋，著麥苗風柳映堤。等是有家歸未得，杜鵑休向耳邊啼。【註釋】1、著：吹入2、等是：爲何，等於3、杜鵑：鳥名，即子規4、啼：鳥兒鳴叫......