《李陵詠(時年十九)》原文及註釋

【作品介紹】

《李陵詠（時年十九）》的作者是王維，被選入《全唐詩》的第125卷第71首。這首詩作於開元七年(719)。

【原文】

李陵詠（時年十九）

作者：唐·王維

漢家李將軍，三代將門子。

結髮有奇策，少年成壯士。

長驅塞上兒，深入單于壘。

旌旗列相向，簫鼓悲何已。

日暮沙漠陲，戰聲煙塵裏。

將令驕虜滅，豈獨名王侍。

既失大軍援，遂嬰穹廬恥。

少小蒙漢恩，何堪坐思此。

深衷欲有報，投軀未能死。

引領望子卿，非君誰相理。

【註釋】

①作於開元七年(719)。

②三代將門:《漢書·李廣蘇建傳》贊雲:“然三代之將，道家所忌，自廣至陵，遂亡其宗”。

③結髮:束髮，指初成年。

④名王侍:謂令匈奴遣名王入侍天子。《漢書·宣帝紀》顏注:“名王者，謂有大名以別諸小王也”。

⑤嬰:遭遇。穹廬:氈做的大型圓頂帳篷。《漢書·匈奴傳》:“匈奴父子同穹廬臥”。

⑥坐:猶“自”。此:指“穹廬恥”。《漢書·蘇武傳》:“(陵)因謂武日:‘……陵初降時，忽忽如狂，自痛負漢。”

⑦“深衷”二句:《漢書·蘇武傳》載陵謂武日:“陵雖弩怯，令漢且貫(寬赦)陵罪，全其老母，使得奮大辱之積志，庶幾乎曹柯之盟(指曹沫爲魯莊公在柯邑劫齊桓公事，參見(史記·刺客列傳》)，此陵宿昔之所不忘也!”又《李陵傳》載，陵降匈奴後，上怒甚，以問太史令司馬遷，遷曰:“彼之不死，宜欲得當以報漢也”。投軀，獻身出力。

⑧引領:伸頸遠望。子卿:蘇武字。

【作者介紹】

王維（701年－761年），字摩詰（mó jié） ，人稱詩佛 ，名字合之爲維摩詰，維摩詰乃是佛教中一個在家的大乘佛教的`居士,是著名的在家菩薩，意譯以潔淨、沒有染污而著稱的人。可見王維的名字中已與佛教結下了不解之緣。

王維在詩歌上的成就是多方面的，無論邊塞、山水詩、律詩還是絕句等都有流傳人口的佳篇。他的詩句被蘇軾稱爲“味摩詰之詩，詩中有畫，觀摩詰之畫，畫中有詩”。他確實在描寫自然景物方面，有其獨到的造詣。無論是名山大川的壯麗宏偉，或者是邊疆關塞的壯闊荒寒，小橋流水的恬靜，都能準確、精煉地塑造出完美無比的鮮活形象，着墨無多，意境高遠，詩情與畫意完全融合成爲一個整體。 更多古詩欣賞文章敬請關注“”的王維的詩全集欄目。()

山水田園詩派是盛唐時期的兩大詩派之一，其主要作家是孟浩然、王維、常健、祖詠、裴迪等人，其中成就最高、影響最大的是王維和孟浩然，也稱爲“王孟”。