一去二三裏古詩拼音

邵康節(康節爲諡號)名雍，字堯夫。宋朝時代的著名卜士。下面是小編爲你整理了一去二三裏古詩拼音，希望能幫助到您。

山村詠懷

yī qù èr sān lǐ

一去二三裏

【sòng 】shào yōng

【宋】·邵雍·

yī qù èr sān lǐ

一去二三裏，

yān cūn sì wǔ jiā

煙村四五家。

tíng tái liù qīzuò

亭臺六七座，

bā jiǔ shí zhī huā

八九十枝花。

【註釋】

去：從這裏走出去的意思。

裏：我國原用的長度單位，一里等於500米。

煙村：炊煙繚繞的村子。

亭臺：供遊人觀賞、眺望和休息的亭子。

枝：通常是細長的從樹主幹或大枝上長出的細莖或者由植物芽苞長出的嫩莖或部分。

【題解】

這是一首兒歌。此詩選取詩的第一句作標題，這是古詩標題的一種方法。“一去二三裏”，即從這裏走出去幾里路遠的意思。“二三”表概數，並非實指。下文中的數字也是這種用法。

【翻譯】

一個小孩，牽着媽媽的衣襟去姥姥家。一口氣走出二三裏;眼前要路過一個小村子，只有四五戶人家，正在做午飯，家家冒炊煙。娘倆走累了，看見路邊有六七座亭子，就走過去歇腳;亭子外邊，花開的`繁茂，小孩越看越喜愛，伸出指頭點數，嘴裏唸叨着“八枝 ，九枝，十枝 ····”。他想折下一枝來，戴在自己的身上。他剛要動手，他的媽媽便喝住他，說：“你折一枝，他折一枝，後邊的人就不能看美麗的花兒了。”後來，這兒的花越來越多，數也數不過來，變成了一座大花園。

【賞析】

這是兒歌中的數數歌。內容簡單，又畫面生動。富有節奏、韻律感，讀來琅琅上口。詩句由一至十這十個數字串起來，卻又描繪出了一幅寧靜優雅、富有生氣的鄉村生活圖。

【創作背景】

詩人在陽春三月去共城(今河南輝縣)遊玩時，看到了鄉間野外的駘蕩春光和迷人的鄉村風物，爲了表達詩人的閒適心緒和充分享受生活的積極人生態度，所以寫下了這首詩。