當前位置

首頁 > 詩詞歌賦 > 古詩 > 韋應物《晚歸灃川》賞析

韋應物《晚歸灃川》賞析

推薦人: 來源: 閱讀: 2.11W 次

《晚歸灃川》的作者是韋應物,被選入《全唐詩》的'第191卷。韋應物(737—792),中國唐代詩人。京兆長安(今陝西西安)人。15歲起以三衛郎爲玄宗近侍,出入宮闈,扈從遊幸。下面我們一起來閱讀韋應物《晚歸灃川》賞析。歡迎大家閱讀!

韋應物《晚歸灃川》賞析

  【原文】

晚歸灃川

作者:唐·韋應物

凌霧朝閶闔,落日返清川。

簪組方暫解,臨水一翛然。

昆弟忻來集,童稚滿眼前。

適意在無事,攜手望秋田。

南嶺橫爽氣,高林繞遙阡。

野廬不鋤理,翳翳起荒煙。

名秩斯逾分,廉退愧不全。

已想平門路,晨騎復言旋。

註釋

①凌霧:冒着晨霧。閶闔:皇宮正門。清川:指灃上之善福寺。

②簪組:官員之服飾。簪,冠簪。組,冠帶。

③翛然:自然超脫貌。《莊子·大宗師》:“翛然而往,翛然而來而已矣。”

④遙阡:遙遠的小路。

⑤野廬:指村野簡陋的房舍。

⑥翳翳:迷迷濛濛。

⑦名秩:名位棒祿。逾分:超過本分。

⑧廉退:指清廉恬退之節。愧未全:自愧沒有保全。

⑨平門路:上朝之路。平門,漢未央宮門。

⑩言:語助詞。旋:返回。

  【作者介紹】

韋應物(737—792),中國唐代詩人。京兆長安(今陝西西安)人。15歲起以三衛郎爲玄宗近侍,出入宮闈,扈從遊幸。安史之亂起,玄宗奔蜀,流落失職,始立志讀書。代宗廣德至德宗貞元間,先後爲洛陽丞、京兆府功曹參軍、鄂縣令、比部員外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、蘇州刺史。公元791年(貞元七年)退職。世稱韋江州、韋左司或韋蘇州。

韋應物是山水田園詩派著名詩人,後人每以“王孟韋柳”並稱。其詩以寫田園風物著名,詩風恬淡高遠,以善於寫景和描寫隱逸生活著稱,涉及時政和民生疾苦之作,亦頗有佳篇。作其品今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。

  【繁體對照】

卷191_24【晚歸灃川】韋應物

淩霧朝閶闔,落日返清川。

簪組方暫解,臨水壹翛然。

昆弟忻來集,童稚滿眼前。

適意在無事,攜手望秋田。

南嶺橫爽氣,高林繞遙阡。

野廬不鋤理,翳翳起荒煙。

名秩斯逾分,廉退愧不全。

已想平門路,晨騎復言旋。

推薦閱讀

  • 1《途中書情,寄灃上兩弟,因送二甥卻還》古詩 作者韋應物 古詩途中書情,寄灃上兩弟,因送二甥卻還的原文詩意翻譯賞析
  • 2《九日灃上作,寄崔主簿倬二李端系》古詩 作者韋應物 古詩九日灃上作,寄崔主簿倬二李端系的原文詩意翻譯賞析
  • 3《送丘員外歸山居》古詩 作者韋應物 古詩送丘員外歸山居的原文詩意翻譯賞析
  • 4《送元倉曹歸廣陵》古詩 作者韋應物 古詩送元倉曹歸廣陵的原文詩意翻譯賞析
  • 5《歸輞川作》古詩 作者王維 古詩歸輞川作的原文詩意翻譯賞析
  • 6《山行積雨,歸途始霽》古詩 作者韋應物 古詩山行積雨,歸途始霽的原文詩意翻譯賞析
  • 7韋應物《滁州西澗》
  • 8《答蘇州韋應物郎中》古詩 作者皎然 古詩答蘇州韋應物郎中的原文詩意翻譯賞析
  • 9《閩川夢歸》古詩 作者陳陶 古詩閩川夢歸的原文詩意翻譯賞析
  • 10晚歸
  • 11《送槐廣落第歸揚州》古詩 作者韋應物 古詩送槐廣落第歸揚州的原文詩意翻譯賞析
  • 12《送褚校書歸舊山歌》古詩 作者韋應物 古詩送褚校書歸舊山歌的原文詩意翻譯賞析
  • 13《重九登滁城樓憶前歲九日歸灃上赴崔都水及諸…悽然懷舊》古詩 作者韋應物 古詩重九登滁城樓憶前歲九日歸灃上赴崔都水及諸…悽然懷舊的原文詩意翻譯賞析
  • 14《春晚二首》(其一)賞析
  • 15《答裴丞說歸京所獻》古詩 作者韋應物 古詩答裴丞說歸京所獻的原文詩意翻譯賞析
  • 16唐代詩人韋應物
  • 17在韋應物的引領下
  • 18《歸國遙·春欲晚》古詩 作者韋莊 古詩歸國遙·春欲晚的原文詩意翻譯賞析
  • 19韋應物的詩
  • 20《鷓鴣(一作韋應物詩)》古詩 作者李嶠 古詩鷓鴣(一作韋應物詩)的原文詩意翻譯賞析