當前位置

首頁 > 語文基礎 > 日誌 > 真正的快樂英語日記帶翻譯

真正的快樂英語日記帶翻譯

推薦人: 來源: 閱讀: 3.46W 次

很多時候啊,只有真正經歷過了,看的東西多了,我們纔會放棄自己曾經所謂的堅持的東西。有些時候,你會發現自己曾經執着過的那些東西,如今在歲月的滄桑面前不過是笑談罷了,哪有那麼多的執念所在,不過是自己一時的迷茫和興趣所致罷了。

真正的快樂英語日記帶翻譯

Many times, only when we have experienced and seen more, can we give up what we once called persistence. Sometimes, you will find that those things you have been persistent in the past are just laughs in front of the vicissitudes of time. Where there are so many obsessions is just caused by your momentary confusion and interest.

就好像我們年輕的時候一直追求的名利吧,到你到晚年的時候,你難道還會堅持那麼虛的東西嗎?那些你爭了,追求了一輩子的名利,在你步入老年的時候都會化成空氣。或許年少輕狂的你,還會認爲那是你一生都要追求的東西,可錯了,到你老了,你纔會真正幡然醒悟,那些東西都算得了什麼?有家人健康,自己身體安康,還有什麼比家人都能團聚在一起,過着不算富有的日子,平平淡淡,錢還夠花,能吃飽穿暖,自己笑得一臉幸福,不用住那麼大的房子,只要住一間很普通的房子,簡樸的生活可所有人臉上的笑容都是那麼真誠。

It's like the fame and wealth that we pursued when we were young. Will you still insist on such empty things when you are old? Those fame and fortune that you fight for and pursue for a lifetime will turn into air when you are old. Maybe you, who are young and frivolous, will think that it's something you want to pursue all your life. But it's wrong. When you get old, you will really wake up. What are those things? There are family members who are healthy and in good health. There is nothing like family members who can get together and live a not rich life. It's plain and light. The money is enough to spend. They can eat and dress well. They smile happily. They don't need to live in such a big house. As long as they live in a very ordinary house, their simple life can make all smiles on their faces so sincere.

這纔是真正的快樂,而我們前半生不知所謂的堅持的 那些虛妄的東西,都會化爲泡沫和灰燼,只有全家人都能在一起過着平淡的生活,那纔是最真摯的快樂,一些虛妄的東西,看透了又何必再繼續追逐呢?那些東西不是不需要,可是卻不能要的太多,爲了那些東西迷失自我,丟失掉了感情,纔是真正的不值得呢!

This is the real happiness, and the false things we insist on in the first half of life will be turned into bubbles and ashes. Only the whole family can live together in plain life. That is the most sincere happiness. Why should some illusory things be seen and pursued? Those things are not unnecessary, but they can't be too much. It's really not worth losing yourself and feelings for those things!