《清平樂·雨晴煙晚》古詩 作者馮延巳 古詩清平樂·雨晴煙晚的原文詩意翻譯賞析
2019-08-18雨晴煙晚。綠水新池滿。雙燕飛來垂柳院,小閣畫簾高卷。黃昏獨倚朱闌。西南新月眉彎。砌下落花風起,羅衣特地春寒。《清平樂·雨晴煙晚》註釋①砌:臺階。②特地:特別。《清平樂·雨晴煙晚》鑑賞這首詞寫的是一個少婦在暮春......
《採桑子·花前失卻遊春侶》古詩
2016-06-25花前失卻遊春侶,獨自尋芳。滿目悲涼。縱有笙歌亦斷腸。林間戲蝶簾間燕,各自雙雙。忍②更思量,綠樹青苔半夕陽。《採桑子·花前失卻遊春侶》譯文及註釋譯文遊覽花間卻失去了遊春的伴侶,只有獨自探尋芬芳。入目的盡是滿滿悲......
《相見歡·無言獨上西樓》古詩
2018-07-06無言獨上西樓,月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。剪不斷,理還亂,是離愁。別是一般滋味在心頭。《相見歡·無言獨上西樓》英譯Silence,arelonely,aloneontheemptyslowlywestwing.Lookedupdays,onlyonecurvedlikethehookoftheco......
《南鄉子·山果熟》古詩 作者李珣 古詩南鄉子·山果熟的原文詩意翻譯賞析
2019-08-11山果熟,水花香,家家風景有池塘。木蘭舟上珠簾卷,歌聲遠,椰子酒傾鸚鵡盞。《南鄉子·山果熟》鑑賞這首小令,以清新的語言,明快的色調,熱情描摹歌頌了江南的風光。荷花之最秀異者叫“水花”,這裏實指菱荷之類。頭三句說,在秋高氣......
《渡中江望石城泣下》古詩
2015-09-26江南江北舊家鄉,三十年來夢一場。吳苑宮闈今冷落;廣陵臺殿已荒涼。雲籠遠岫愁千片,雨打歸舟淚萬行。兄弟四人三百口,不堪閒坐細思量。......
《玉樓春·柳映玉樓春日晚》古詩
2016-10-20柳映玉樓春日晚,雨細風輕煙草軟。畫堂鸚鵡語雕籠,金粉小屏猶半掩。香滅繡帷人寂寂,倚檻無言愁思遠。恨郎何處縱疏狂?長使含啼眉不展。《玉樓春·柳映玉樓春日晚》註釋⑴雕籠——雕有花紋的鳥寵。⑵金粉小屏——用金粉塗飾......
《河滿子·正是破瓜年紀》古詩 作者和凝 古詩河滿子·正是破瓜年紀的原文詩意翻譯賞析
2019-08-11正是破瓜年紀,含情慣得人饒。桃李精神鸚鵡舌,可堪虛度良宵。卻愛藍羅裙子,羨他長束纖腰。《河滿子·正是破瓜年紀》註釋①破瓜:舊時文人拆“瓜”字爲二八字以紀年,謂十六歲。文中多用於女子。②慣:縱容。得:語助辭。人饒:要人......
《荷葉杯·弱柳好花盡拆》古詩 作者顧敻 古詩荷葉杯·弱柳好花盡拆的原文詩意翻譯賞析
2019-08-11弱柳好花盡拆,晴陌。陌上少年郎,滿身蘭麝撲人香。狂麼狂,狂麼狂?《荷葉杯·弱柳好花盡拆》註釋⑴盡拆——全都開放了。拆:同“坼”,裂開。⑵晴陌——陽光照着的道路。《荷葉杯·弱柳好花盡拆》評析顧敻九首《荷葉杯》,很像是......
《一斛珠·曉妝初過》古詩
2016-09-28曉妝初過,沉檀輕注些兒個。向人微露丁香顆,一曲清歌,暫引櫻桃破。羅袖裛殘殷色可,杯深旋被香醪涴。繡牀斜憑嬌無那,爛嚼紅茸,笑向檀郎唾。......
《虞美人·風回小院庭蕪綠》古詩 作者李煜 古詩虞美人·風回小院庭蕪綠的原文詩意翻譯賞析
2019-08-19風回小院庭蕪綠,柳眼春相續。憑闌半日獨無言,依舊竹聲新月似當年。笙歌未散尊罍在,池面冰初解。燭明香暗畫堂深,滿鬢青霜殘雪思難任。(尊罍在一作:前)《虞美人·風回小院庭蕪綠》註釋①《續選草堂餘》等本中有題作“春怨”......
《謁金門·風乍起》古詩
2014-09-22風乍起,吹皺一池春水。閒引鴛鴦香徑裏,手挼紅杏蕊。鬥鴨闌干獨倚,碧玉搔頭斜墜。終日望君君不至,舉頭聞鵲喜。《謁金門·風乍起》譯文及註釋譯文春風乍起,吹皺了一池碧水。(我)閒來無事,在花間小徑裏逗引池中的鴛鴦,隨手摺下杏......
《河滿子·正是破瓜年紀》古詩
2014-01-19正是破瓜年紀,含情慣得人饒。桃李精神鸚鵡舌,可堪虛度良宵。卻愛藍羅裙子,羨他長束纖腰。《河滿子·正是破瓜年紀》註釋①破瓜:舊時文人拆“瓜”字爲二八字以紀年,謂十六歲。文中多用於女子。②慣:縱容。得:語助辭。人饒:要人......
《玉樓春·拂水雙飛來去燕》古詩 作者顧敻 古詩玉樓春·拂水雙飛來去燕的原文詩意翻譯賞析
2019-08-11拂水雙飛來去燕,曲檻小屏山六扇。春愁凝思結眉心,綠綺懶調紅錦薦。話別情多聲欲戰,玉著痕留紅粉面。鎮長獨立到黃昏,卻怕良宵頻夢見。《玉樓春·拂水雙飛來去燕》註釋⑴小屏山六扇——畫有山水的小屏風有六扇。⑵綠綺——......
《菩薩蠻·迴廊遠砌生秋草》古詩 作者馮延巳 古詩菩薩蠻·迴廊遠砌生秋草的原文詩意翻譯賞析
2019-08-18迴廊遠砌生秋草,夢魂千里青門道。鸚鵡怨長更,碧籠金鎖橫。羅幃中夜起,霜月清如水。玉露不成圓,寶箏悲斷絃。《菩薩蠻·迴廊遠砌生秋草》鑑賞這是一首思婦念遠之小令。詞人將時間集中在一個清秋之夜,將環境集中於一所閨房之......
《浣溪沙·風撼芳菲滿院香》古詩
2015-05-20風撼芳菲滿院香,四簾慵卷日初長,鬢雲垂枕響微鍠。春夢未成愁寂寂,佳期難會信茫茫。萬般心,千點淚,泣蘭堂。《浣溪沙·風撼芳菲滿院香》註釋⑴鍠:鐘聲。⑵蘭堂:芳香高雅的居室。......
《浣溪沙·荷芰風輕簾幕香》古詩
2019-11-03荷芰風輕簾幕香,繡衣鸂鶒泳回塘,小屏閒掩舊瀟湘。恨入空帷鸞影獨,淚凝雙臉渚蓮光,薄情年少悔思量。《浣溪沙·荷芰風輕簾幕香》註釋⑴芰(ji技)——菱科植物,生水中,葉浮水面,夏日開花,白色,果實爲菱角。⑵繡衣鸂鶒——鸂鶒的羽毛......
《南歌子·岸柳拖煙綠》古詩
2013-11-28岸柳拖煙綠,庭花照日紅。數聲蜀魄入簾櫳。驚斷碧窗殘夢,畫屏空。《南歌子·岸柳拖煙綠》評析這首詞也以景勝,寫情較空泛。“岸柳”二句最爲清疏,柳本是綠色,作者用“拖”字則將岸柳寫活,移情於物,別具韻味。下句本是寫紅日照......
《鵲踏枝·幾日行雲何處去》古詩 作者馮延巳 古詩鵲踏枝·幾日行雲何處去的原文詩意翻譯賞析
2019-08-18幾日行雲何處去?忘卻歸來,不道春將莫。百草千花寒食路,香車系在誰家樹。淚眼倚樓頻獨語。雙燕飛來,陌上相逢否?撩亂春愁如柳絮。悠悠夢裏無尋處。《鵲踏枝·幾日行雲何處去》譯文及註釋譯文你就像天上飄浮不定的雲,不知去了......
《酒泉子·楊柳舞風》古詩
2017-10-04楊柳舞風,輕惹春煙殘雨。杏花愁,鶯正語,畫樓東。錦屏寂寞思無窮,還是不知消息。鏡塵生,珠淚滴,損儀容。《酒泉子·楊柳舞風》註釋⑴鏡塵生——久未對鏡梳妝,故鏡生塵。⑵損儀容——因相思之苦而摧殘了美麗的容顏。《酒泉子·......
《搗練子(一名深院月)》古詩 作者李煜 古詩搗練子(一名深院月)的原文詩意翻譯賞析
2019-08-19深院靜,小庭空,斷續寒砧斷續風。無奈夜長人不寐,數聲和月到簾櫳。雲鬢亂,晚妝殘,帶恨眉兒遠岫攢。斜託香腮春筍懶,爲誰和淚倚闌干。......
《鵲踏枝·誰道閒情拋棄久》古詩
2014-06-11誰道閒情拋擲久?每到春來,惆悵還依舊。日日花前常病酒,不辭鏡裏朱顏瘦。河畔青蕪堤上柳,爲問新愁,何事年年有?獨立小橋風滿袖,平林新月人歸後。《鵲踏枝·誰道閒情拋棄久》譯文及註釋譯文誰說閒情意致被忘記了太久?每到新春來......
《臨江仙·櫻桃落盡春歸去》古詩
2014-11-12櫻桃落盡春歸去,蝶翻金粉雙飛。子規啼月小樓西,玉鉤羅幕,惆悵暮煙垂。別巷寂寥人散後,望殘菸草低迷。爐香閒嫋鳳凰兒,空持羅帶,回首恨依依。《臨江仙·櫻桃落盡春歸去》譯文及註釋譯文宗廟難獻的櫻桃已落盡——全都隨着春天......
《酒泉子·水碧風清》古詩
2019-02-03水碧風清,入檻細香紅藕膩。謝娘斂翠,恨無涯,小屏斜。堪憎蕩子不還家,謾留羅帶結。帳深枕膩炷沉煙,負當年。《酒泉子·水碧風清》註釋⑴入檻句——蓮花飄香,微微透人欄杆裏來。⑵斂翠——皺眉。⑶堪憎——可恨。⑷謾留——空......
《河瀆神·汾水碧依依》古詩 作者孫光憲 古詩河瀆神·汾水碧依依的原文詩意翻譯賞析
2019-08-17汾水碧依依,黃雲落葉初飛。翠娥一去不言歸,廟門空掩斜暉。四壁陰森排古畫,依舊瓊輪羽駕。小殿沈沈清夜,銀燈飄落香灺。《河瀆神·汾水碧依依》註釋⑴汾水:水名,即汾河,今山西境內,流入黃河。⑵翠娥:一作“翠華”,用翠羽飾於旗竿......
《破陣子·四十年來家國》古詩
2015-11-10四十年來家國,三千里地山河。鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿,幾曾識干戈?一旦歸爲臣虜,沈腰潘鬢消磨。最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌,垂淚對宮娥。《破陣子·四十年來家國》譯文及註釋譯文南唐開國已有四十年曆史,幅員遼闊。......