《鵲踏枝·清明》古詩 作者馮延巳 古詩鵲踏枝·清明的原文詩意翻譯賞析
2019-08-11六曲闌干偎碧樹,楊柳風輕,展盡黃金縷。誰把鈿箏移玉柱?穿簾海燕驚飛去。滿眼遊絲兼落絮,紅杏開時,一霎清明雨。濃睡覺來慵不語,驚殘好夢無尋處?《鵲踏枝·清明》賞析此詞的題目是“清明”,用很多筆墨描寫春景,僅末尾兩句寫情,然......
《生查子·新月曲如眉》古詩 作者牛希濟 古詩生查子·新月曲如眉的原文詩意翻譯賞析
2019-08-20新月曲如眉,未有團圞意。紅豆不堪看,滿眼相思淚。終日劈桃穰,人在心兒裏。兩耳隔牆花,早晚成連理。《生查子·新月曲如眉》譯文及註釋譯文新月恰似秀眉/不見有團圓佳意/不忍看粒粒紅豆/相思人淚眼迷離/整天劈着桃核/意中......
《江城子·晚日金陵岸草平》古詩 作者歐陽炯 古詩江城子·晚日金陵岸草平的原文詩意翻譯賞析
2019-08-19晚日金陵岸草平,落霞明,水無情。六代繁華,暗逐逝波聲。空有姑蘇臺上月,如西子鏡照江城。《江城子·晚日金陵岸草平》註釋①金陵:今江蘇南京。②落霞:晚霞。③六代:指吳、東晉、宋、齊、樑、陳六朝,均建都於金陵。④暗逐逝波聲......
《浪淘沙(一名賣花聲)》古詩
2017-06-08簾外雨潺潺,春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢裏不知身是客,一晌貪歡¤獨自暮憑闌,無限江山。別時容易見時難。流水落花春去也,天上人間。往事只堪哀,對景難排。秋風庭院蘚侵階。一桁珠簾閒不卷,終日誰來¤金劍已沈埋,壯氣蒿萊。......
《浣溪沙·風撼芳菲滿院香》古詩
2015-05-20風撼芳菲滿院香,四簾慵卷日初長,鬢雲垂枕響微鍠。春夢未成愁寂寂,佳期難會信茫茫。萬般心,千點淚,泣蘭堂。《浣溪沙·風撼芳菲滿院香》註釋⑴鍠:鐘聲。⑵蘭堂:芳香高雅的居室。......
《歸國遙·春欲晚》古詩 作者韋莊 古詩歸國遙·春欲晚的原文詩意翻譯賞析
2019-08-20春欲晚,戲蝶遊蜂花爛熳。日落謝家池館,柳絲金縷斷。睡覺綠鬟風亂,畫屏雲雨散。閒倚博山長嘆,淚流沾皓腕。《歸國遙·春欲晚》註釋⑴謝家池館——即謝孃家之意,這裏是指妓女家。據《唐音癸籤》載,李太尉德裕有美妾謝秋娘,太尉......
《渡中江望石城泣下》古詩
2015-09-26江南江北舊家鄉,三十年來夢一場。吳苑宮闈今冷落;廣陵臺殿已荒涼。雲籠遠岫愁千片,雨打歸舟淚萬行。兄弟四人三百口,不堪閒坐細思量。......
《更漏子·三十六宮秋夜水》古詩
2014-11-19三十六宮秋夜水,露華點滴高梧。丁丁玉漏咽銅壺,明月上金鋪。紅線毯,博山爐,香風暗觸流蘇。羊車一去長青蕪,鏡塵鸞影孤。《更漏子·三十六宮秋夜水》註釋⑴三十六宮:言宮殿之多。⑵博山爐:古香爐名。此處泛指香爐。⑶流蘇:絲線......
《書靈筵手巾》古詩 作者李煜 古詩書靈筵手巾的原文詩意翻譯賞析
2019-08-19《臨江仙·一番荷芰生池沼》古詩 作者尹鶚 古詩臨江仙·一番荷芰生池沼的原文詩意翻譯賞析
2019-08-11一番荷芰生池沼,檻前風送馨香。昔年於此伴蕭娘。相偎佇立,牽惹敘衷腸。時逞笑容無限態,還如菡萏爭芳。別來虛遣思悠颺。慵窺往事,金鎖小蘭房。《臨江仙·一番荷芰生池沼》註釋①一番——一片。②馨香——芳香,散佈得很遠的......
《柳枝·解凍風來末上青》古詩
2017-12-22解凍風來末上青,解垂羅袖拜卿卿。無端嫋娜臨官路,舞送行人過一生。《柳枝·解凍風來末上青》註釋⑴解凍風:春風。末上青:指柳枝梢頭見嫩綠色。末:末梢,樹杪。⑵“解垂”句:寫柳枝飄蕩,如舞袖相拜。這是擬人化的寫法。卿卿(qīn......
《菩薩蠻·迴廊遠砌生秋草》古詩 作者馮延巳 古詩菩薩蠻·迴廊遠砌生秋草的原文詩意翻譯賞析
2019-08-18迴廊遠砌生秋草,夢魂千里青門道。鸚鵡怨長更,碧籠金鎖橫。羅幃中夜起,霜月清如水。玉露不成圓,寶箏悲斷絃。《菩薩蠻·迴廊遠砌生秋草》鑑賞這是一首思婦念遠之小令。詞人將時間集中在一個清秋之夜,將環境集中於一所閨房之......
《搗練子(一名深院月)》古詩
2013-09-16深院靜,小庭空,斷續寒砧斷續風。無奈夜長人不寐,數聲和月到簾櫳。雲鬢亂,晚妝殘,帶恨眉兒遠岫攢。斜託香腮春筍懶,爲誰和淚倚闌干。......
《生查子·窗雨阻佳期》古詩 作者孫光憲 古詩生查子·窗雨阻佳期的原文詩意翻譯賞析
2019-08-17窗雨阻佳期,盡日顒然坐。簾外正淋漓,不覺愁如鎖。夢難裁,心欲破,淚逐檐聲墜。想得玉人情,也合思量我。《生查子·窗雨阻佳期》註釋⑴顒(yǒng)然:嚴肅的樣子。......
《巫山一段雲·春去秋來也》古詩 作者歐陽炯 古詩巫山一段雲·春去秋來也的原文詩意翻譯賞析
2019-08-19春去秋來也,愁心似醉醺。去時邀約早回輪,及去又何曾。歌扇花光黦,衣珠滴淚新。恨身翻不作車塵,萬里得隨君。《巫山一段雲·春去秋來也》譯文及註釋譯文春去秋來,愁上心頭,總是心不在嫣像醉酒了一樣,整日昏昏沉沉。臨別時候你......
《更漏子·三十六宮秋夜水》古詩 作者歐陽炯 古詩更漏子·三十六宮秋夜水的原文詩意翻譯賞析
2019-08-11三十六宮秋夜水,露華點滴高梧。丁丁玉漏咽銅壺,明月上金鋪。紅線毯,博山爐,香風暗觸流蘇。羊車一去長青蕪,鏡塵鸞影孤。《更漏子·三十六宮秋夜水》註釋⑴三十六宮:言宮殿之多。⑵博山爐:古香爐名。此處泛指香爐。⑶流蘇:絲線......
《玉樓春·柳映玉樓春日晚》古詩 作者顧敻 古詩玉樓春·柳映玉樓春日晚的原文詩意翻譯賞析
2019-08-11柳映玉樓春日晚,雨細風輕煙草軟。畫堂鸚鵡語雕籠,金粉小屏猶半掩。香滅繡帷人寂寂,倚檻無言愁思遠。恨郎何處縱疏狂?長使含啼眉不展。《玉樓春·柳映玉樓春日晚》註釋⑴雕籠——雕有花紋的鳥寵。⑵金粉小屏——用金粉塗飾......
《渡中江望石城泣下》古詩 作者李煜 古詩渡中江望石城泣下的原文詩意翻譯賞析
2019-08-19江南江北舊家鄉,三十年來夢一場。吳苑宮闈今冷落;廣陵臺殿已荒涼。雲籠遠岫愁千片,雨打歸舟淚萬行。兄弟四人三百口,不堪閒坐細思量。......
《春光好·花滴露》古詩 作者歐陽炯 古詩春光好·花滴露的原文詩意翻譯賞析
2019-08-18花滴露,柳搖煙,豔陽天。雨霽山櫻紅欲爛,谷鶯遷。飲處交飛玉斝,遊時倒把金鞭。風颭九衢榆葉動,簇青錢。《春光好·花滴露》註釋⑴玉斝(jiǎ):古代酒器。⑵九衢:形容草木枝莖茂密交錯。⑶青錢:形容榆葉。......
《虞美人·春花秋月何時了》古詩
2017-07-14春花秋月何時了?往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。(雕欄通:闌)《虞美人·春花秋月何時了》譯文及註釋譯文這年的時光什麼時候才能了結,往事......
《菩薩蠻·梨花滿院飄香雪》古詩
2017-01-02梨花滿院飄香雪,高摟夜靜風箏咽。斜月照簾帷,憶君和夢稀。小窗燈影背,燕語驚愁態。屏掩斷香飛,行雲山外歸。《菩薩蠻·梨花滿院飄香雪》註釋⑴香雪——喻梨花。⑵風箏——懸掛在屋檐下的金屬片,風起作聲,又稱“鐵馬”。李商......
《相見歡·無言獨上西樓》古詩 作者李煜 古詩相見歡·無言獨上西樓的原文詩意翻譯賞析
2019-08-16無言獨上西樓,月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。剪不斷,理還亂,是離愁。別是一般滋味在心頭。《相見歡·無言獨上西樓》英譯Silence,arelonely,aloneontheemptyslowlywestwing.Lookedupdays,onlyonecurvedlikethehookoftheco......
《木蘭花·曉妝初了明肌雪》古詩 作者李煜 古詩木蘭花·曉妝初了明肌雪的原文詩意翻譯賞析
2019-08-19曉妝初了明肌雪,春殿嬪娥魚貫列。笙簫吹斷水雲間,重按霓裳歌遍徹。臨春誰更飄香屑?醉拍闌干情味切。歸時休放燭光紅,待踏馬蹄清夜月。《木蘭花·曉妝初了明肌雪》註釋①此詞調《木蘭花》,《全唐》注曰:“一名《玉樓春》,一名......
《臨江仙·洞庭波波颭晴天》古詩
2019-12-07洞庭波波颭晴天,君山一點凝煙。此上真境屬神仙。玉樓珠殿,相映月輪邊。萬里平湖秋色冷,星晨垂影參然。桔林霜重更紅鮮。羅浮山下,有路暗相連。......
《搗練子令·深院靜》古詩
2014-07-14深院靜,小庭空,斷續寒砧斷續風。無奈夜長人不寐,數聲和月到簾櫳。《搗練子令·深院靜》譯文及註釋譯文秋風送來了斷續的寒砧聲,在小庭深院中,聽得格外真切。夜深了,月光和砧聲穿進簾櫳,更使人聯想到徵人在外,勾起了綿綿的離恨......