今日歌文言文翻譯

《今日歌》是明代著名才子文徵明的兒子文嘉所作。詩人以通俗流暢的`語言，明白如話的句子勸勉人們要珍惜時間，勿虛度年華，莫荒廢光陰。接下來小編蒐集了今日歌文言文翻譯，歡迎閱讀查看，希望幫助到大家。

今日歌

明代：文嘉

今日復今日，今日何其少！

今日又不爲，此事何時了？

人生百年幾今日，今日不爲真可惜！

若言姑待明朝至，明朝又有明朝事。

爲君聊賦今日詩，努力請從今日始。

譯文

總是今日又今日，今日能有多少呢！

今天又沒做事情，那麼這件事情何時才能完成呢？

人這一生能有幾個今日，今日不做事情，真是可惜啊！

假如說姑且等到明天到了再去做，但是明天還有明天的事情啊！

現在爲諸位寫這首《今日》詩，請從今日就開始努力工作吧！

作者簡介

文嘉（1501～1583），字休承，號文水，明湖廣衡山人，系籍長州（今江蘇蘇州）。文徵明仲子。吳門派代表畫家。初爲烏程訓導，後爲和州學正。能詩，工書，小楷清勁，亦善行書。精於鑑別古書畫，工石刻，爲明一代之冠。畫得徵明一體，善畫山水，筆法清脆，頗近倪瓚，着色山水具幽澹之致，間仿王蒙皴染，亦頗秀潤，兼作花卉。

拓展：錢福 《明日歌》

明日復明日，明日何其多。

我生待明日，萬事成蹉跎。

世人若被明日累，春去秋來老將至。

朝看水東流，暮看日西墜。

百年明日能幾何？請君聽我明日歌。

明日復明日，明日何其多！

日日待明日，萬世成蹉跎。

世人皆被明日累，明日無窮老將至。

晨昏滾滾水東流，今古悠悠日西墜。

百年明日能幾何？請君聽我明日歌。