漢樂府長歌行的古詩
導語:漢樂府 “樂府”原是古代掌管音樂的官署。秦及西漢輝帝時都設有“樂府令”。漢武帝時的樂府規模較大,其職能是掌管宮廷所用音樂,兼採民間歌謠和樂曲。魏晉以後,將漢代樂府機關所蒐集演唱的詩歌,統統稱爲樂府詩。下面是小編蒐集整理的漢樂府長歌行的古詩。歡迎閱讀及參考。
長歌行
樂府詩集
青青園中葵,朝露待日晞。
陽春佈德澤,萬物生光輝。
常恐秋節至,焜黃華葉衰。
百川東到海,何時復西歸。
少壯不努力,老大徒傷悲。
註釋
長歌行:漢樂府曲調名。
葵:冬葵,我國古代重要蔬菜之一,可入藥。
晞:天亮,引申爲陽光照耀。
陽春:溫暖的春天。
布:佈施,給予。
德澤:恩惠。
秋節:秋季。
焜黃:形容草木凋落枯黃的樣子。
華:同“花”。
衰:爲了押韻,這裏可以按古音讀作"cuī"。
徒:白白的'
百川:河流。
譯文
早晨, 園中有碧綠的葵菜,晶瑩的朝露等待在陽光下曬乾。
春天把幸福的希望灑滿了大地,所有生物因此都呈現出一派繁榮生機。
常常擔心肅殺的秋天來到,花和葉都變黃衰敗了。
千萬條大河奔騰着向東流入大海,什麼時候才能再向西流回來?
如果年輕力壯的時候不知道圖強,到了老年頭髮花白,一事無成,悲傷也沒用了。
賞析
《長歌行》是漢樂府詩一首勸誡詩。勸人要珍惜青年時代,發奮努力,使自己有所作爲。
這是一首詠歎人生的歌。這首詩從“園中葵”說起,再用水流到海不復回打比方,說明光陰如流水,一去不再回。最後勸導人們,要珍惜青春年華,發憤努力,不要等老了再後悔。這首詩借物言理,首先以園中的葵菜作比喻。詩人本來想講一些大道理,可他說了大半天都是大自然。唱人生而從園中葵起調,這種寫法被稱爲“託物起興”。“青青”喻其生長茂盛。其實在整個春天的陽光雨露之下,萬物都在爭相努力地生長。
大自然中萬事萬物都有其自身的變化規律:清晨的露珠等太陽出來就會被曬乾,春天的美景到了秋天就會衰敗、凋零,千萬條江河東流到海一去不返。人生又何嘗不是這樣?
一個人如果不趁着青春年少的大好時光努力奮鬥,到年老力衰的時候後悔也來不及了。全詩借物喻理,出言警策,催人奮進。句末中的“徒”字意味深長:一是說老大無成,人生等於虛度了;二是說老年時才醒悟將於事無補,徒嘆奈何,意在強調必須及時努力。讓無數看到這首詩的讓人,深思在每句話的見解中,也讓現代人無數次提醒自我的一個狀態!讓現代都明白我們在年少力強的時候如果不珍惜時光,好好努力的話,到老的時候就只能白白地悲傷了的。