《別舍弟宗一》原文及鑑賞

別舍弟宗一

柳宗元

零落殘紅倍黯然，

雙垂別淚越江邊。

一身去國六千里，

萬死投荒十二年。

桂嶺瘴來雲似墨，

洞庭春盡水如天。

欲知此後相思夢，

長在荊門郢樹煙。

柳宗元詩鑑賞

元和十一年（816）暮春，柳宗元的從弟柳宗一，自柳州赴江陵，柳宗元懷着沉厚的感情寫了這道詩。

頭二句寫送別時的情景。

暮春時節，落花飄零，詩人送別從弟宗一來到柳江邊。兩情依依，相望垂淚不語。詩人凝望着一去不返的江水，不由悲從中來：長期的貶謫生活，心靈已千瘡百孔，患難弟兄好不容易相聚，現在又要遠別，使他更加黯然神傷。南朝江淹《別賦》中說的“黯然銷魂者，惟別而已矣。”但此時作者的感傷實比江賦這二句還要更進一層。這兩句是總寫，“倍黯然”三字，既含萬千辛酸於一身，又很自然地開啓下文。

三、四兩句緊接着傷嘆自己的貶謫身世：“一身去國六千里，萬死投荒十二年。”

作者自永貞革新失敗，不斷遭受打擊、迫害，先被貶爲永州司馬，十年後，又被貶爲柳州刺史，柳州離京城長安約六千里，前後被貶僻荒正好十二個年頭。這兩句排比、鋪陳，對仗工整：“一身”，形象地說明身世的孤零，“萬死”，沉痛地訴說了遭遇的歷盡艱危。“去國六千里”，展示了離開京城的遙遠路程；“投荒十二年”，表明了被貶僻荒的漫長歲月。每一個字都滲透着作者的悲憤不平之情。

五、六兩句分寫別後各自在柳州和途中將會見到的'景色。

“桂嶺瘴來雲似墨”，寫詩人所居留的柳州，遍地崇山峻嶺，林木濃密，氣候溼熱，經常有瘴霧濃雲迷漫，黑壓壓地如同潑墨，氣氛鬱悶難愛。

“洞庭春盡水如天”，寫宗一此去江陵，路經洞庭湖，在這暮春時節，更是碧波萬頃，一望無際，水天相連一色，景象空闊迷茫。

這兩句對偶，一寫山，一寫水，詩中有畫，景中寓情，用濃墨重彩渲染出了在去留離別間黯然神傷的兩種不同境界，烘托出了無盡的離情別恨。

結尾兩句，寫今後的相思之情。

“欲知此後相思夢，長在荊門郢樹煙。”“相思夢”，彼此夢中思念。“荊門郢樹”，指柳宗一今後所居之地。這兩句是說，別後兩地相處，料想彼此相思成夢。我今後相念你，我的夢魂會經常到江陵一帶與你相見，那荊門的山，郢都的樹，正是我的夢魂凝望處。

這首詩和《登柳州城樓寄漳、汀、封、連四州》一樣，盡情地發揮了贈別題材的特點，把自己被逐後的生活感受，融合在對親人的惜別或摯友的懷念之情中，詩中滲透着對自己不幸遭遇的悲憤，全詩用語精切，富於感情色彩。三、四句寫得尤爲沉痛。