《長安夜雨》古詩 作者薛逢 古詩長安夜雨的原文詩意翻譯賞析

滯雨通宵又徹明，百憂如草雨中生。
心關桂玉天難曉，運落風波夢亦驚。
壓樹早鴉飛不散，到窗寒鼓濕無聲。
當年志氣俱消盡，白髮新添四五莖。

本以 “ 憂 ” 貫穿全詩，作者抒發了生活的艱辛；命途的不 順；生命的衰老。首聯通過描寫和比喻表現了作者的百憂纏心。頸聯從視覺角度與聽覺角度。樹上集聚的早鴉，是作者所見之景；沉悶的鼓聲是作者所聞之景。又這些景物淒冷蕭條，傳達出作者愁悶落寞的心情。

此詩妙就妙在借物抒情 的深厚功底，而且可以體會出詩人壯志未酬身先死的感歎，字裏行間流露出一種無可奈何花落去的情傷。詩人藉此詩抒懷，表達對時政的不滿，以及對自己不能盡力抱負的傷感。