《二子乘舟》古詩 作者佚名 古詩二子乘舟的原文詩意翻譯賞析
2019-10-12二子乘舟,泛泛其景。願言思子,中心養養!二子乘舟,泛泛其逝。願言思子,不瑕有害?《二子乘舟》譯文及註釋譯文你倆乘船走了,船兒飄飄遠去。多麼思念你呵,心中戀意難除。你倆乘船走了,船影漸遠漸沒。多麼思念你呵,切莫遭遇災禍!註釋......
《良耜》古詩 作者佚名 古詩良耜的原文詩意翻譯賞析
2020-11-25畟畟良耜,俶載南畝。播厥百穀,實函斯活。或來瞻女,載筐及莒,其饟伊黍。其笠伊糾,其鎛斯趙,以薅荼蓼。荼蓼朽止,黍稷茂止。獲之挃挃,積之慄慄。其崇如墉,其比如櫛。以開百室,百室盈止,婦子寧止。殺時犉牡,有捄其角。以似以續,續古之......
《楚人謠》古詩 作者佚名 古詩楚人謠的原文詩意翻譯賞析
2019-11-27《盧令》古詩 作者佚名 古詩盧令的原文詩意翻譯賞析
2019-11-17盧令令,其人美且仁。盧重環,其人美且鬈。盧重鋂,其人美且偲。《盧令》譯文及註釋譯文黑犬頸圈丁當響,獵人英俊又善良。黑犬脖上套雙環,獵人英俊又勇敢。黑犬脖上環套環,獵人英俊又能幹。註釋①盧:黑毛獵犬。令令:即“鈴鈴”,獵......
《采薇歌》古詩 作者佚名 古詩采薇歌的原文詩意翻譯賞析
2019-11-25《宋城者謳》古詩 作者佚名 古詩宋城者謳的原文詩意翻譯賞析
2021-05-29《匏有苦葉》古詩 作者佚名 古詩匏有苦葉的原文詩意翻譯賞析
2019-10-12匏有苦葉,濟有深涉。深則厲,淺則揭。有瀰濟盈,有鷕雉鳴。濟盈不濡軌,雉鳴求其牡。雍雍鳴雁,旭日始旦。士如歸妻,迨冰未泮。招招舟子,人涉卬否。不涉卬否,卬須我友。《匏有苦葉》譯文及註釋譯文葫蘆瓜有苦味葉,濟水邊有深渡口。......
《緇衣》古詩 作者佚名 古詩緇衣的原文詩意翻譯賞析
2019-11-24緇衣之宜兮,敝予又改為兮。適子之館兮。還予授子之粲兮。緇衣之好兮,敝予又改造兮。適子之館兮,還予授子之粲兮。緇衣之席兮,敝予又改作兮。適子之館兮,還予授子之粲兮。《緇衣》譯文及註釋譯文黑色朝服多合適啊,破了,我再為......
《既醉》古詩 作者佚名 古詩既醉的原文詩意翻譯賞析
2019-12-26既醉以酒,既飽以德。君子萬年,介爾景福。既醉以酒,爾餚既將。君子萬年,介爾昭明。昭明有融,高朗令終,令終有俶。公屍嘉告。其告維何?籩豆靜嘉。朋友攸攝,攝以威儀。威儀孔時,君子有孝子。孝子不匱,永錫爾類。其類維何?室家之壺。......
《徐人歌》古詩 作者佚名 古詩徐人歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-03《采芑歌》古詩 作者佚名 古詩采芑歌的原文詩意翻譯賞析
2019-11-24《假樂》古詩 作者佚名 古詩假樂的原文詩意翻譯賞析
2019-12-04假樂君子,顯顯令德,宜民宜人。受祿於天,保右命之,自天申之。千祿百福,子孫千億。穆穆皇皇,宜君宜王。不愆不忘,率由舊章。威儀抑抑,德音秩秩。無怨無惡,率由羣匹。受福無疆,四方之綱。之綱之紀,燕及朋友。百辟卿士,媚於天子。不解......
《慷慨歌》古詩 作者佚名 古詩慷慨歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-13貪吏而可為而不可為。廉吏而可為而為可為。貪吏而不可為者。當時有污名。而可為者。子孫以家成。廉吏而可為者當時有清名。而不可為者。子孫困窮被褐而負薪。貪吏常苦富。廉吏常苦貧。獨不見楚相孫叔敖。廉潔不受錢。......
《野有死麕》古詩 作者佚名 古詩野有死麕的原文詩意翻譯賞析
2020-12-06野有死麕,白茅包之。有女懷春,吉士誘之。林有樸樕,野有死鹿。白茅純束,有女如玉。舒而脱脱兮!無感我帨兮!無使尨也吠!《野有死麕》譯文及註釋直譯一頭死鹿在荒野,白茅縷縷將它包。有位少女春心蕩,小夥追着來調笑。林中叢生小樹......
《何人斯》古詩 作者佚名 古詩何人斯的原文詩意翻譯賞析
2019-11-18彼何人斯?其心孔艱。胡逝我樑,不入我門?伊誰雲從?維暴之雲。二人從行,誰為此禍?胡逝我樑,不入唁我?始者不如今,雲不我可彼何人斯?胡逝我陳?我聞其聲,不見其身。不愧於人?不畏於天?彼何人斯?其為飄風。胡不自北?胡不自南?胡逝我樑?絺攪我......
《彤弓》古詩 作者佚名 古詩彤弓的原文詩意翻譯賞析
2019-12-07彤弓弨兮,受言藏之。我有嘉賓,中心貺之。鐘鼓既設,一朝饗之。彤弓弨兮,受言載之。我有嘉賓,中心喜之。鐘鼓既設,一朝右之。彤弓弨兮,受言櫜之。我有嘉賓,中心好之。鐘鼓既設,一朝酬之。《彤弓》譯文及註釋譯文紅漆雕弓弦鬆弛,賜......
《我將》古詩 作者佚名 古詩我將的原文詩意翻譯賞析
2020-01-02我將我享,維羊維牛,維天其右之。儀式刑文王之典,日靖四方。伊嘏文王,既右饗之。我其夙夜,畏天之威,於時保之。《我將》譯文及註釋譯文我把祭品獻上.有牛又有羊,保佑我們吧,上蒼!各種典章我都效法文王,盼着早日平定四方。偉大的......
《幹旄》古詩 作者佚名 古詩幹旄的原文詩意翻譯賞析
2019-12-25孑孑幹旄,在浚之郊。素絲紕之,良馬四之。彼姝者子,何以畀之?孑孑幹旟,在浚之都。素絲組之,良馬五之。彼姝者子,何以予之?孑孑幹旌,在浚之城。素絲祝之,良馬六之。彼姝者子,何以告之?《幹旄》譯文及註釋譯文高揚旗幟垂犛尾,駕車郊外......
《諷賦歌》古詩 作者佚名 古詩諷賦歌的原文詩意翻譯賞析
2020-01-09《小雅·甫田》古詩 作者佚名 古詩小雅·甫田的原文詩意翻譯賞析
2019-12-12倬彼甫田,歲取十千。我取其陳,食我農人。自古有年。今適南畝,或耘或耔。黍稷薿薿,攸介攸止,烝我髦士。以我齊明,與我犧羊,以社以方。我田既臧,農夫之慶。琴瑟擊鼓,以御田祖。以祈甘雨,以介我稷黍,以穀我士女。曾孫來止,以其婦子。......
《東門之枌》古詩 作者佚名 古詩東門之枌的原文詩意翻譯賞析
2021-01-08東門之枌,宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下。穀旦於差,南方之原。不績其麻,市也婆娑。穀旦於逝,越以鬷邁。視爾如荍,貽我握椒。《東門之枌》譯文及註釋譯文東門種的是白榆,宛丘種的是柞樹。子仲家中好女兒,大樹底下婆婆舞。良辰美......
《賚》古詩 作者佚名 古詩賚的原文詩意翻譯賞析
2019-12-29文王既勤止,我應受之。敷時繹思,我徂維求定。時周之命,於繹思。《賚》譯文及註釋譯文文王勤勉一生,我一定將他的德業繼承。諸侯們要牢記,我前往只求天下太平。你們接受周朝的命令,啊,快好好地思忖。註釋⑴賚(lài):賜予。既:盡。......
《山有樞》古詩 作者佚名 古詩山有樞的原文詩意翻譯賞析
2019-12-25山有樞,隰有榆。子有衣裳,弗曳弗婁。子有車馬,弗馳弗驅。宛其死矣,他人是愉。山有栲,隰有杻。子有廷內,弗灑弗掃。子有鐘鼓,弗鼓弗考。宛其死矣,他人是保。山有漆,隰有慄。子有酒食,何不日鼓瑟?且以喜樂,且以永日。宛其死矣,他人入......
《常武》古詩 作者佚名 古詩常武的原文詩意翻譯賞析
2019-12-11赫赫明明。王命卿士,南仲大祖,大師皇父。整我六師,以修我戎。既敬既戒,惠此南國。王謂尹氏,命程伯休父,左右陳行。戒我師旅,率彼淮浦,省此徐土。不留不處,三事就緒。赫赫業業,有嚴天子。王舒保作,匪紹匪遊。徐方繹騷,震驚徐方。如......
《鶴鳴》古詩 作者佚名 古詩鶴鳴的原文詩意翻譯賞析
2019-11-28鶴鳴於九皋,聲聞於野。魚潛在淵,或在於渚。樂彼之園,爰有樹檀,其下維蘀。他山之石,可以為錯。鶴鳴於九皋,聲聞於天。魚在於渚,或潛在淵。樂彼之園,爰有樹檀,其下維谷。他山之石,可以攻玉。《鶴鳴》譯文及註釋譯文幽幽沼澤仙鶴鳴......