《下武》古詩 作者佚名 古詩下武的原文詩意翻譯賞析
2019-12-25下武維周,世有哲王。三後在天,王配於京。王配於京,世德作求。永言配命,成王之孚。成王之孚,下土之式。永言孝思,孝思維則。媚茲一人,應侯順德。永言孝思,昭哉嗣服。昭茲來許,繩其祖武。於萬斯年,受天之祜。受天之祜,四方來賀。於......
《芄蘭》古詩 作者佚名 古詩芄蘭的原文詩意翻譯賞析
2020-11-16芄蘭之支,童子佩觿。雖則佩觿,能不我知。容兮遂兮,垂帶悸兮。芄蘭之葉,童子佩韘。雖則佩韘,能不我甲。容兮遂兮,垂帶悸兮。《芄蘭》譯文及註釋譯文芄蘭莢實長在枝,有個童子已佩觽。雖然身上已佩觽,難道不能與我在一起?看他一本......
《漁父歌》古詩 作者佚名 古詩漁父歌的原文詩意翻譯賞析
2021-05-11日月昭昭乎浸已馳。與子期乎蘆之漪。日已夕兮予心憂悲。月已馳兮何不渡為。事浸急兮將奈何。蘆中人。蘆中人。豈非窮士乎。......
《雨無正》古詩 作者佚名 古詩雨無正的原文詩意翻譯賞析
2019-11-28浩浩昊天,不駿其德。降喪饑饉,斬伐四國。旻天疾威,弗慮弗圖。舍彼有罪,既伏其辜。若此無罪,淪胥以鋪。周宗既滅,靡所止戾。正大夫離居,莫知我勩。三事大夫,莫肯夙夜。邦君諸侯,莫肯朝夕。庶曰式臧,覆出為惡。如何昊天,辟言不信。......
《諷賦歌》古詩 作者佚名 古詩諷賦歌的原文詩意翻譯賞析
2020-01-09《大明》古詩 作者佚名 古詩大明的原文詩意翻譯賞析
2020-02-10明明在下,赫赫在上。天難忱斯,不易維王。天位殷適,使不挾四方。摯仲氏任,自彼殷商,來嫁於周,曰嬪於京。乃及王季,維德之行。大任有身,生此文王。維此文王,小心翼翼。昭事上帝,聿懷多福。厥德不回,以受方國。天監在下,有命既集。文......
《魚麗》古詩 作者佚名 古詩魚麗的原文詩意翻譯賞析
2019-12-03魚麗於罶,鱨鯊。君子有酒,旨且多。魚麗於罶,魴鱧。君子有酒,多且旨。魚麗於罶,鰋鯉。君子有酒,旨且有。物其多矣,維其嘉矣!物其旨矣,維其偕矣!物其有矣,維其時矣!《魚麗》譯文及註釋譯文魚兒落進捕魚簍,鱨魚魦魚都鮮活。主人有酒宴......
《板》古詩 作者佚名 古詩板的原文詩意翻譯賞析
2019-11-22上帝闆闆,下民卒癉。出話不然,為猶不遠。靡聖管管。不實於亶。猶之未遠,是用大諫。天之方難,無然憲憲。天之方蹶,無然泄泄。辭之輯矣,民之洽矣。辭之懌矣,民之莫矣。我雖異事,及爾同僚。我即爾謀,聽我囂囂。我言維服,勿以為笑。......
《賚》古詩 作者佚名 古詩賚的原文詩意翻譯賞析
2019-12-29文王既勤止,我應受之。敷時繹思,我徂維求定。時周之命,於繹思。《賚》譯文及註釋譯文文王勤勉一生,我一定將他的德業繼承。諸侯們要牢記,我前往只求天下太平。你們接受周朝的命令,啊,快好好地思忖。註釋⑴賚(lài):賜予。既:盡。......
《穗歌》古詩 作者佚名 古詩穗歌的原文詩意翻譯賞析
2020-12-05《菀柳》古詩 作者佚名 古詩菀柳的原文詩意翻譯賞析
2020-01-03有菀者柳,不尚息焉。上帝甚蹈,無自暱焉。俾予靖之,後予極焉。有菀者柳,不尚愒焉。上帝甚蹈,無自瘵焉。俾予靖之,後予邁焉。有鳥高飛,亦傅於天。彼人之心,於何其臻。曷予靖之,居以兇矜。《菀柳》譯文及註釋譯文一株柳樹很茂盛,不......
《有杕之杜》古詩 作者佚名 古詩有杕之杜的原文詩意翻譯賞析
2019-11-17有杕之杜,生於道左。彼君子兮,噬肯適我?中心好之,曷飲食之?有杕之杜,生於道周。彼君子兮,噬肯來遊?中心好之,曷飲食之?《有杕之杜》譯文及註釋譯文那棵杜梨真孤獨,長在路左偏僻處。那君子啊有風度,可願屈就來訪吾?愛賢盼友欲傾訴,何......
《鵠歌》古詩 作者佚名 古詩鵠歌的原文詩意翻譯賞析
2021-02-23悲夫黃鵠之早寡兮。七年不雙。宛頸獨宿兮不與眾同。夜半悲鳴兮想其故雄。天命早寡兮獨宿何傷。寡婦念此兮泣下數行。嗚呼哀哉兮死者不可忘。飛鳥尚然兮況於貞良。雖有賢雄兮終不重行。......
《豐》古詩 作者佚名 古詩豐的原文詩意翻譯賞析
2019-12-26子之丰兮,俟我乎巷兮,悔予不送兮。子之昌兮,俟我乎堂兮,悔予不將兮。衣錦褧衣,裳錦褧裳。叔兮伯兮,駕予與行。裳錦褧裳,衣錦褧衣。叔兮伯兮,駕予與歸。《豐》譯文及註釋譯文你的容貌真豐潤啊,在巷口等我去成婚啊。我真後悔當時......
《塗山歌》古詩 作者佚名 古詩塗山歌的原文詩意翻譯賞析
2019-11-24《召旻》古詩 作者佚名 古詩召旻的原文詩意翻譯賞析
2020-12-07旻天疾威,天篤降喪。瘨我饑饉,民卒流亡。我居圉卒荒。天降罪罟,蟊賊內訌。昏椓靡共,潰潰回遹,實靖夷我邦。皋皋訿訿,曾不知其玷。兢兢業業,孔填不寧,我位孔貶。如彼歲旱,草不潰茂,如彼棲苴。我相此邦,無不潰止。維昔之富不如時,維......
《女曰雞鳴》古詩 作者佚名 古詩女曰雞鳴的原文詩意翻譯賞析
2019-12-03女曰雞鳴,士曰昧旦。子興視夜,明星有爛。將翱將翔,弋鳧與雁。弋言加之,與子宜之。宜言飲酒,與子偕老。琴瑟在御,莫不靜好。知子之來之,雜佩以贈之。知子之順之,雜佩以問之。知子之好之,雜佩以報之。《女曰雞鳴》譯文及註釋譯文......
《羔裘》古詩 作者佚名 古詩羔裘的原文詩意翻譯賞析
2019-11-14羔裘如濡,洵直且侯。彼其之子,捨命不渝。羔裘豹飾,孔武有力。彼其之子,邦之司直。羔裘晏兮,三英粲兮。彼其之子,邦之彥兮。《羔裘》譯文及註釋譯文羔羊皮袍像油似地光潤,他的為人既正直又美好。他是這樣的一個人啊,豁出生命也......
《汝墳》古詩 作者佚名 古詩汝墳的原文詩意翻譯賞析
2020-07-07遵彼汝墳,伐其條枚。未見君子,惄如調饑。遵彼汝墳,伐其條肄。既見君子,不我遐棄。魴魚赬尾,王室如毀。雖則如毀,父母孔邇。《汝墳》譯文及註釋譯文沿着汝河大堤走,採伐山楸那枝條。還沒見到我夫君,憂如忍飢在清早。沿着汝河大......
《衡門》古詩 作者佚名 古詩衡門的原文詩意翻譯賞析
2020-01-03衡門之下,可以棲遲。泌之洋洋,可以樂飢。豈其食魚,必河之魴?豈其取妻,必齊之姜?豈其食魚,必河之鯉?豈其取妻,必宋之子?《衡門》譯文及註釋譯文橫木為門城東頭,可以幽會一逗留。洋洋流淌泌水邊,解飢慰我相思愁。難道想要吃魚鮮,定要......
《野人歌》古詩 作者佚名 古詩野人歌的原文詩意翻譯賞析
2021-04-09《離別相去辭》古詩 作者佚名 古詩離別相去辭的原文詩意翻譯賞析
2021-06-12躒躁摧長恧兮擢戟馭殳。所離不降兮泄我王氣蘇。三軍一飛降兮所向皆殂。一士判死兮而當百夫。道祐有德兮吳卒自屠。雪我王宿恥兮威振八都。軍伍難更兮勢如貔貙。行行各努力兮於乎於乎。......
《小雅·甫田》古詩 作者佚名 古詩小雅·甫田的原文詩意翻譯賞析
2019-12-12倬彼甫田,歲取十千。我取其陳,食我農人。自古有年。今適南畝,或耘或耔。黍稷薿薿,攸介攸止,烝我髦士。以我齊明,與我犧羊,以社以方。我田既臧,農夫之慶。琴瑟擊鼓,以御田祖。以祈甘雨,以介我稷黍,以穀我士女。曾孫來止,以其婦子。......
《大車》古詩 作者佚名 古詩大車的原文詩意翻譯賞析
2019-11-13大車檻檻,毳衣如菼。豈不爾思?畏子不敢。大車啍啍,毳衣如璊。豈不爾思?畏子不奔。轂則異室,死則同穴。謂予不信,有如皎日。《大車》譯文及註釋譯文大車奔馳聲隆隆,青色毛氈做車篷。難道我不思念你?怕你不敢來相逢。大車慢行聲......
《生民》古詩 作者佚名 古詩生民的原文詩意翻譯賞析
2020-01-06厥初生民,時維姜嫄。生民如何?克禋克祀,以弗無子。履帝武敏歆,攸介攸止,載震載夙。載生載育,時維后稷。誕彌厥月,先生如達。不拆不副,無菑無害。以赫厥靈。上帝不寧,不康禋祀,居然生子。誕寘之隘巷,牛羊腓字之。誕寘之平林,會伐平......