初中英語183個同義詞辨析詳細解析
今天小編爲大家整理了一篇有關初中英語183個同義詞辨析詳細講解的相關內容，以供大家閱讀。
translation,version,paraphrase
這些名詞均含“翻譯，譯文”之意。
translation:普通用詞，指從一種語言到另一種語言的翻譯。
version可與translation換用，尤指不拘泥於文字的意譯，更常指某種作品的一種譯文。
paraphrase:可指非常自由的解釋，不拘泥遣詞造句，重在傳意。通常指用同樣語言深入淺出地解釋艱深的句子或段落。
transparent,clear
這兩個形容詞均可表示“透明的”之意。
transparent:指某物完全透明狀態，通過它能清楚看到其它東西。
clear:指視力不受阻礙，強調清晰透澈。
trial,experiment,test,try
這些名詞均有“試驗”之意。
trial:指爲觀察、研究某事物以區別其真僞、優劣或效果等而進行較長時間的試驗或試用過程。
experiment:多指用科學方法在實驗室內進行較系統的操作實驗以驗證、解釋或說明某一理論、定理或某一觀點等。
test:普通用詞，含義廣，指用科學方法對某物質進行測試以估價其性質或效能等。
try:普通用詞，多用於口語或非正式場合，指試一試。
trend,tendency,current
這些名詞均含“趨勢，傾向”之意。
trend:指事物發展總的方向、傾向或趨勢。
tendency:指固有或習得的傾向性，強調沒有外來的影響或干擾。
current:指向某一方面發展或在確趨向中行動。
trumpet,bugle
這兩個名詞均有“喇叭，小號”之意。
trumpet:泛指一般由黃銅做的喇叭，不拘大小而言。
bugle:一般指軍隊中吹信號用的小喇叭。
turbulent,stormy,violent,wild,fierce
這些形容詞均含“劇烈的，兇猛的，狂暴的”之意。
turbulent:正式用詞，多用描寫風和水，也可指心神不定或控制不住的感情波動。
stormy:指風雨大作，也指人很激動的感情。
violent:普通用詞，指人時側重極爲不安，異常激，暗含有達或暴力行爲；也指破壞性的或不可控制的自然力量。
wild:普通用詞，既可指自然界的荒蕪，未被馴化狀態，又指人的無法無天，不文明的野蠻行爲。
fierce:普通用詞，指人或獸的兇猛殘酷。
twilight,dawn,dusk
這些名詞含有“黎明，黃昏”之意。
twilight:指日落後或日出前的微明，但通常側重於前者。
dawn:指天剛亮時的黎明，可作引申用。
dusk:指接近夜晚的黃昏時刻。
translation,version,paraphrase
這些名詞均含“翻譯，譯文”之意。
translation:普通用詞，指從一種語言到另一種語言的翻譯。
version可與translation換用，尤指不拘泥於文字的意譯，更常指某種作品的一種譯文。
paraphrase:可指非常自由的解釋，不拘泥遣詞造句，重在傳意。通常指用同樣語言深入淺出地解釋艱深的句子或段落。
transparent,clear
這兩個形容詞均可表示“透明的”之意。
transparent:指某物完全透明狀態，通過它能清楚看到其它東西。
clear:指視力不受阻礙，強調清晰透澈。
trial,experiment,test,try
這些名詞均有“試驗”之意。
trial:指爲觀察、研究某事物以區別其真僞、優劣或效果等而進行較長時間的試驗或試用過程。
experiment:多指用科學方法在實驗室內進行較系統的操作實驗以驗證、解釋或說明某一理論、定理或某一觀點等。
test:普通用詞，含義廣，指用科學方法對某物質進行測試以估價其性質或效能等。
try:普通用詞，多用於口語或非正式場合，指試一試。
trend,tendency,current
這些名詞均含“趨勢，傾向”之意。
trend:指事物發展總的方向、傾向或趨勢。
tendency:指固有或習得的傾向性，強調沒有外來的影響或干擾。
current:指向某一方面發展或在確趨向中行動。
trumpet,bugle
這兩個名詞均有“喇叭，小號”之意。
trumpet:泛指一般由黃銅做的喇叭，不拘大小而言。
bugle:一般指軍隊中吹信號用的小喇叭。
turbulent,stormy,violent,wild,fierce
這些形容詞均含“劇烈的，兇猛的，狂暴的”之意。
turbulent:正式用詞，多用描寫風和水，也可指心神不定或控制不住的感情波動。
stormy:指風雨大作，也指人很激動的感情。
violent:普通用詞，指人時側重極爲不安，異常激，暗含有達或暴力行爲；也指破壞性的或不可控制的自然力量。
wild:普通用詞，既可指自然界的荒蕪，未被馴化狀態，又指人的無法無天，不文明的野蠻行爲。
fierce:普通用詞，指人或獸的兇猛殘酷。
twilight,dawn,dusk
這些名詞含有“黎明，黃昏”之意。
twilight:指日落後或日出前的微明，但通常側重於前者。
dawn:指天剛亮時的黎明，可作引申用。
dusk:指接近夜晚的黃昏時刻。
think,deliberate,meditate,muse,reason,reflect,speculate
這些動詞均有“思考、判斷、思索”之意。
think:一般用詞，指開動腦筋形成看法或得出結論的腦力活動。不着重結論是否正確，見解是否有用。
deliberate:指緩慢、按部就班地作仔細而認真的思考或判斷。
meditate:語氣較強，指認真地長時間集中精力進行思考。
muse:通常指漫無目的地猜想。
reason:指根據資料、證據或事實進行推斷，作出結論或判斷的邏輯思維活動。
reflect:指回想或回顧，側重認真而冷靜地反覆地思考某個問題，尤指對已發生事情的思索。
speculate:指推論過程，隱含在證據不足的基礎上作出推測或設想。
threaten,menace
這兩個動詞均有“威脅、恐嚇”之意。
threaten:側重揚言要對不服從者給予懲罰，有時指某種情況所預示的惡兆。
menace:系正式用詞，着重以臉色或某種意志給以威脅，而不用語言明白表示出來。
though,although,as
這些連詞均可表示“雖然，儘管”之意。
though和although在意義上幾乎毫無區別，但文體上後者是較正式用詞，語氣比though強。此外，在習慣用法上這兩個詞仍有以下一些差異：gh可引出倒裝語序的讓步狀語從句，although則不能。gh可與even連用，although則不能；在as though結構中，只用though，不能用although。gh可以置於從句末，而although則不能。4.引出省略句時，通常用though。
as:引出讓步狀語從句只用於倒裝語序結構中，語氣強於上述兩個連詞。
throw,cast,fling,heave,hurl,pitch,toss
這些動詞均有“拋、投、擲”之意。
throw:普通用詞，使用廣泛，僅指用力拋擲，不涉及動作方式或感情色彩。
cast常可與throw互換，指迅速扔出一個重量較輕的物體。
fling:指用力投擲，或因感情激動而粗暴地或漫無目的地扔東西。
heave:指把重物舉起後扔出。
hurl:通常指用力投擲，動作迅猛，所投擲的距離也較遠。
pitch:指隨意地、輕輕地擲或扔，側重方向性和有明確的目標。
toss:指無什麼目的地、輕輕地、隨意地擲或扔，所扔擲的東西一般都比較輕。
tip,slope,tilt
這些動詞均含“傾斜”之意。
tip:指向一邊傾斜或向上翻轉、失去平衡或完全翻轉過來。
slope:指向上或向下漸漸傾斜的表面，多用於山、屋頂等緩緩傾斜。
tilt:指有意識地或長時間地使物體處於傾斜狀態。
title,name
這兩個名詞均有“名稱”之意。
title:指書名、劇目或其他文藝創作作品
名稱，也指附在姓名前的職稱或頭銜。
name:最普通用詞，指人、動物或事物的姓名、名稱或名字，也指在特定情況下給予人或事物的特殊名稱以體現其內在特點。
tolerantj,merciful
這兩個形容詞均含“寬容的”之意。
tolerantj:指不固執己見，能夠寬容或諒解他人的開明態度。
merciful:指同情或憐憫
tactic(s),strategy
這兩個名詞均有“策略，戰術”之意。
tactic(s):在軍事上指在戰場或軍事行動中如何用兵的具體戰術，多暗示指揮員在場具體指揮；也指爲完成某計劃而採取的策略或手段。
strategy:指全局性的前線戰略部署，也可指爲達到某種目的而採取的策略。
take,grasp,grab,grip,clasp,clutch,snatch,seize
這些動詞均有“抓住，握緊”之意。
take:最普通用詞，不帶感情色彩。指用手抓、取某東西或控制某物。
grasp:指緊緊抓注抓牢。
grab:指粗暴而急迫的抓祝
grip語氣比grasp強，指用手的最大力量緊緊抓祝
clasp:指用手緊握或用臂緊抱。
clutch:強調匆忙、緊急地抓、抓緊。
snatch:指突然搶走，側重動作更快或更具暴力性質。
seize:指突然抓住某物，強調突然的猛烈動作。
tax,impose,assess
這些動詞均有“徵稅”之意。
tax:普通用詞，指用各種不同方法向個人或單位徵收所得稅、房地產稅等各種稅款。側重實際徵收金錢。
impose:指在決定個別案件中的處罰或罰款，尤指政府徵收某種稅收的決定。
assess:指一般情況下，徵收房地產稅、罰款或其它費用。
teach,instruct,educate,coach,train,tutor
這些動詞均含“教，教育，培養”之意。
teach:最普通用詞，含義廣泛。指直接教某人知識或技能等，側重傳播知識和幫助應用知識。
instruct與teach含義很接近，但語體較正式。指系統、詳細、精心地傳播知識，側重教授與指示。
educate:較正式用詞，指教育，內容比teach廣泛，側重動機或結果，或對潛在能力的開發。
coach:指對個人或小組等進行輔導、訓練或補課。
train:指訓練與培養。
tutor:指進行個別教學或課外輔導。
tear,rip,split
這些動詞均有“撕裂、扯破”之意。
tear:最普通用詞，指有意或無意地把布或紙等沒接縫的材料撕開。可作引申用。
rip:側重指用力把布料等物撕開，也可指用粗暴手段把某物撕裂。
split:非正式用詞，指有力的切斷、劈開或撕裂的動作。
technique,technology
這兩個名詞均有“技術”之意。
technique:多指具體的某種技術和技巧。
technology含義比technique廣泛，泛指生產工藝、科學技術。
temper,character,nature,personality,disposition,complexion
這些名詞均有“性格、氣質、性情、習性”之意。
temper:指從感情方面體現出來，決定處理問題或應付形勢的方式的性格或性情，這種性情可以是暫時的也可以長久的。
character:指對個性或人格所作出的客觀評價，常常與道德有關。
nature:指天生的、不可改變性格。
personality:主要指一個人穩定的心理特徵。
disposition:書面用詞，指人的主要愛好或思想、精神方面的重要習性、氣質。也可指短暫的情緒。
complexion:指由思維方式、態度和情緒所決定的本質特徵。
surprise,amaze,astonish,astound,startle,stun
這些動詞均含“使驚愕，使驚訝，使驚奇”之意。
surprise:普通用詞，多指因未預料或意外的事而引起的驚奇之感。
amaze:語氣較強，指因認爲不可能或極少可能發生情況的出現而感到驚訝或迷惑不解。
astonish:語氣較強，指出乎預料，意外發生，但又無法解釋而感到驚奇。
astound:語氣強，指由於事情令人難以置信或實在罕見而使人感到震驚。
startle:指因突然的驚嚇或意料不到的刺激等而使人驚跳或震驚。
stum:語氣最強，指極度驚訝而目瞪口呆，不知所措。
surroundings,environment
這兩個名詞均含“環境”之意。
surroundings:指人所在的周圍地區或事物。
environment:側重指對人的感情、品德思想等產生影響的環境。
symbol,badge,sign,signal,mark,token,attribute,emblem
這些名詞均含“標誌、象徵、符號”之意。
symbol:指作象徵或表達某種深邃意蘊的特殊事物。
badge:一般指金屬證章或寫有姓名的帶狀標誌物。
sign:普通用詞，指人們公認事物的記號，也可指某種情況的徵兆。
signal:指爲某一目的而有意發出的信號。
mark:普通用詞，含義廣泛。既可指方便於辨認而有意做的標記，又可指自然形成的標記或有別於他事物的特徵。
token:語氣莊重，指禮品、紀念物等作爲表示友誼、愛情等的象徵或標誌。
attribute:指人或物及其地位、屬性的象徵。
emblem:指選定象徵一個國家、民族或家庭等的圖案或實物。
symptom,indication
這兩個名詞均含“徵兆”之意。
symptom:通常指作爲醫學診斷的病徵兆。
indication:普通用詞，指任何情況或內容的徵兆或跡象。
stranger,foreigner,alien,immigrant
這些名詞均有“陌生人，外人”之意。
stranger:指對當地的生活習慣、語言等不熟悉，或爲某團體不熟的人，也指不認識的人。
foreigner:指在異國作短期訪問或長期居住的外國人。
alien:指沒有成爲僑居國正式公民的移民。
immigrant:指在別國定居並取得所在國國籍的外國人。
string,rope,line,cord,thread,wire
這些名詞均含“線”之意。
string:普通用詞，指捆綁小件物品的細繩或細帶子。
rope:指用於捆綁大物件的粗壯而堅固的繩子，一般用綿、毛、麻、金屬或其它材料製成。
line:普通用詞，含義廣泛，指任何一種線，常作引申用。
cord指比string粗，比rope細，較牢固，通常用於捆紮較小物品的線或繩。用作引申當約束講。
thread:普通用詞，指用棉、毛、絲或纖維等紋成的很細的線，通常用於縫紉、紡織等。
wire:專指用金屬製成的線。
study,consider,ponder,weigh,contemplate
這些動詞均有“考慮、思考、估量”之意。
study:普通用詞，指對各方面考慮，在制訂出計劃或採取具體動作之前作認真檢查。
consider:既指一時的對某事的考慮，也指長時間的深入的思考。
ponder:側重仔細、深入、連續地考慮問題，以作出認真
的估計和正確的抉擇。
weigh:指作出決策前把問題的各個方面進行比較，權衡利害得失，取有利的方面。
contemplate:通常指長時間思考某事，有時含無確定的實際目的。
submit,yield,surrender
這些動詞均含“屈服、投降”之意。
submit:一般指放棄抵抗，願意服從對方。
yield:含義相近，還指由於缺乏堅強的意志、力量和忍耐心，而屈從於他人的權勢或控制。
surrender:指由於戰敗被迫投降或向戰勝者或某種權勢屈服。
suitcase,trunk
這兩個名詞均有“衣箱，箱”之意。
suitcase:指裝替換衣服等的小型旅行箱，手提箱。
trunk:指旅行用的堅固的大衣箱。
summary,abstract,digest,outline,resume
這些名詞均含“摘要、概要、概括”之意。
summary:普通用詞，指將書籍或文章等的內容，用寥寥數語作簡明扼要的說明。
abstract:指論文、書籍等正文前的內容摘要，尤指學術論文或法律文件的研究提要。
digest:側重對原文融匯貫通，重新謀篇佈局，以簡明扼要的語言，簡短篇幅成文，展現原作精華。
outline:指配以釋議文字的提綱。
resume:源於潔語，與summary極相近，通常可互換使用。
sumit,climax,peak,top
這些名詞均含“頂點”之意。
sumit:書面用詞，指山的最頂峯部分，也指通過努力可以達到的最高水平，還指最重要的，國家間的首腦最高級會談。
climax:指戲劇等的高潮，也指事
物發展中的極點，因此多含其後由盛而衰的意味。
peak:指山峯的全部或上部。
station,stop,terminal
這些名詞均可表示“站”之意。
station:普通用詞，一般指火車站或汽車站。
stop:多指公共汽車站，尤指中途停車站。
terminal:指火車、公共汽車或飛機的終點(總)站。
steam,vapour
這兩個名詞均有“蒸汽”之意。
steam:通常指作爲動力的蒸汽或水沸騰後產生的蒸汽或水汽。
vapour與steam常可換用，多用於科體文章中，指臨界溫度下氣態的物質。
steep,abrupt,sheer
這些形容詞均含“陡峭的，險峻的”之意。
steep:指坡度向上逐漸增加的斜陡坡，強調險峻，暗示難於攀登。
abrupt:着重指地形突然起伏，形成尖角狀。
sheer:指自始至終近於垂直的陡峭，不僅僅很難爬上去，甚至於不可能攀登。
step,pace
這兩個名詞均含“步，步態”之意。
step:普通用詞，指腳擡起落下的動作和一步的距離。抽象概念指步驟。
pace:指身體向前移動的速度和情況。表一步距離時，可與step換用。
stick,glue,adhere,cling,cohere
這些動詞均有“粘着、附着”之意。
stick:常指用膠水或漿糊粘貼，詞義引申指堅持。
glue與stick的本義相同，指用膠水把東西粘合在一起，沒有“堅持”的含義。
adhere:正式用詞，語氣較嚴肅刻板，既可指物體粘在一起，也可指堅持信仰或忠於事業等。
cling:着重靠纏繞、緊抱、緊抓等方式而形成密切關係。也可作引申用。
cohere:指物質微粒粘合在一起，成爲不可分離的整體，強調所形成新物體的不可分割性。可引申指邏輯上的前後一致。
still,yet
這兩個副詞均含有“仍，還”之意。
still:指過去已經開始的動作，說話時仍在繼續，可用於肯定、否定或疑問句中。
yet:通常用於疑問句和否定句中，指預料要發生的事，但尚未發生。
stove,furnace,oven
這些名詞均含“爐，爐子”之意。
stove:通常指以柴、煤、氣、電等作燃料，用於室內取暖或燒飯的火爐。
furnace:指冶煉用的熔爐或燒暖氣用的鍋爐。也可用作比喻。
oven:主要指烘烤食物用的爐子、烘箱。
stoop,bend
這兩動詞均可表示“彎腰，彎曲”之意。
stoop:通常用於人，指屈膝降低身體高度或低頭彎腰。常引申作屈從或不顧尊嚴。
bend:指人指物皆可，含義廣，指任何彎曲的動作。可引申作屈從解。
storm,hurricane,typhoon
這些名詞均有“大風”之意。
storm:指雷電交加的暴風雨，也多作引申用。
burricane:指12級大風，有時指發生在西印度羣島的大氣旋。
typhoon:主要指西太平洋海洋上發生的極猛烈的風暴，風力常達十級以上。
strain,stress,pressure,tension
這些名詞均有“壓力，重壓，緊張”之意
今天有關 今天小編爲大家整理了一篇有關初三英語作文的相關內容，以供大家閱讀。更多信息請關注！
translation,version,paraphrase
這些名詞均含“翻譯，譯文”之意。
translation:普通用詞，指從一種語言到另一種語言的翻譯。
version可與translation換用，尤指不拘泥於文字的意譯，更常指某種作品的一種譯文。
paraphrase:可指非常自由的解釋，不拘泥遣詞造句，重在傳意。通常指用同樣語言深入淺出地解釋艱深的句子或段落。
transparent,clear
這兩個形容詞均可表示“透明的”之意。
transparent:指某物完全透明狀態，通過它能清楚看到其它東西。
clear:指視力不受阻礙，強調清晰透澈。
trial,experiment,test,try
這些名詞均有“試驗”之意。
trial:指爲觀察、研究某事物以區別其真僞、優劣或效果等而進行較長時間的試驗或試用過程。
experiment:多指用科學方法在實驗室內進行較系統的操作實驗以驗證、解釋或說明某一理論、定理或某一觀點等。
test:普通用詞，含義廣，指用科學方法對某物質進行測試以估價其性質或效能等。
try:普通用詞，多用於口語或非正式場合，指試一試。
trend,tendency,current
這些名詞均含“趨勢，傾向”之意。
trend:指事物發展總的方向、傾向或趨勢。
tendency:指固有或習得的傾向性，強調沒有外來的影響或干擾。
current:指向某一方面發展或在確趨向中行動。
trumpet,bugle
這兩個名詞均有“喇叭，小號”之意。
trumpet:泛指一般由黃銅做的喇叭，不拘大小而言。
bugle:一般指軍隊中吹信號用的小喇叭。
turbulent,stormy,violent,wild,fierce
這些形容詞均含“劇烈的，兇猛的，狂暴的”之意。
turbulent:正式用詞，多用描寫風和水，也可指心神不定或控制不住的感情波動。
stormy:指風雨大作，也指人很激動的感情。
violent:普通用詞，指人時側重極爲不安，異常激，暗含有達或暴力行爲；也指破壞性的或不可控制的自然力量。
wild:普通用詞，既可指自然界的荒蕪，未被馴化狀態，又指人的無法無天，不文明的野蠻行爲。
fierce:普通用詞，指人或獸的兇猛殘酷。
twilight,dawn,dusk
這些名詞含有“黎明，黃昏”之意。
twilight:指日落後或日出前的微明，但通常側重於前者。
dawn:指天剛亮時的黎明，可作引申用。
dusk:指接近夜晚的黃昏時刻。
translation,version,paraphrase
這些名詞均含“翻譯，譯文”之意。
translation:普通用詞，指從一種語言到另一種語言的翻譯。
version可與translation換用，尤指不拘泥於文字的意譯，更常指某種作品的一種譯文。
paraphrase:可指非常自由的解釋，不拘泥遣詞造句，重在傳意。通常指用同樣語言深入淺出地解釋艱深的句子或段落。
transparent,clear
這兩個形容詞均可表示“透明的”之意。
transparent:指某物完全透明狀態，通過它能清楚看到其它東西。
clear:指視力不受阻礙，強調清晰透澈。
trial,experiment,test,try
這些名詞均有“試驗”之意。
trial:指爲觀察、研究某事物以區別其真僞、優劣或效果等而進行較長時間的試驗或試用過程。
experiment:多指用科學方法在實驗室內進行較系統的操作實驗以驗證、解釋或說明某一理論、定理或某一觀點等。
test:普通用詞，含義廣，指用科學方法對某物質進行測試以估價其性質或效能等。
try:普通用詞，多用於口語或非正式場合，指試一試。
trend,tendency,current
這些名詞均含“趨勢，傾向”之意。
trend:指事物發展總的方向、傾向或趨勢。
tendency:指固有或習得的傾向性，強調沒有外來的影響或干擾。
current:指向某一方面發展或在確趨向中行動。
trumpet,bugle
這兩個名詞均有“喇叭，小號”之意。
trumpet:泛指一般由黃銅做的喇叭，不拘大小而言。
bugle:一般指軍隊中吹信號用的小喇叭。
turbulent,stormy,violent,wild,fierce
這些形容詞均含“劇烈的，兇猛的，狂暴的”之意。
turbulent:正式用詞，多用描寫風和水，也可指心神不定或控制不住的感情波動。
stormy:指風雨大作，也指人很激動的感情。
violent:普通用詞，指人時側重極爲不安，異常激，暗含有達或暴力行爲；也指破壞性的或不可控制的自然力量。
wild:普通用詞，既可指自然界的荒蕪，未被馴化狀態，又指人的無法無天，不文明的野蠻行爲。
fierce:普通用詞，指人或獸的兇猛殘酷。
twilight,dawn,dusk
這些名詞含有“黎明，黃昏”之意。
twilight:指日落後或日出前的微明，但通常側重於前者。
dawn:指天剛亮時的黎明，可作引申用。
dusk:指接近夜晚的黃昏時刻。
think,deliberate,meditate,muse,reason,reflect,speculate
這些動詞均有“思考、判斷、思索”之意。
think:一般用詞，指開動腦筋形成看法或得出結論的腦力活動。不着重結論是否正確，見解是否有用。
deliberate:指緩慢、按部就班地作仔細而認真的思考或判斷。
meditate:語氣較強，指認真地長時間集中精力進行思考。
muse:通常指漫無目的地猜想。
reason:指根據資料、證據或事實進行推斷，作出結論或判斷的邏輯思維活動。
reflect:指回想或回顧，側重認真而冷靜地反覆地思考某個問題，尤指對已發生事情的思索。
speculate:指推論過程，隱含在證據不足的基礎上作出推測或設想。
threaten,menace
這兩個動詞均有“威脅、恐嚇”之意。
threaten:側重揚言要對不服從者給予懲罰，有時指某種情況所預示的惡兆。
menace:系正式用詞，着重以臉色或某種意志給以威脅，而不用語言明白表示出來。
though,although,as
這些連詞均可表示“雖然，儘管”之意。
though和although在意義上幾乎毫無區別，但文體上後者是較正式用詞，語氣比though強。此外，在習慣用法上這兩個詞仍有以下一些差異：gh可引出倒裝語序的讓步狀語從句，although則不能。gh可與even連用，although則不能；在as though結構中，只用though，不能用although。gh可以置於從句末，而although則不能。4.引出省略句時，通常用though。
as:引出讓步狀語從句只用於倒裝語序結構中，語氣強於上述兩個連詞。
throw,cast,fling,heave,hurl,pitch,toss
這些動詞均有“拋、投、擲”之意。
throw:普通用詞，使用廣泛，僅指用力拋擲，不涉及動作方式或感情色彩。
cast常可與throw互換，指迅速扔出一個重量較輕的物體。
fling:指用力投擲，或因感情激動而粗暴地或漫無目的地扔東西。
heave:指把重物舉起後扔出。
hurl:通常指用力投擲，動作迅猛，所投擲的距離也較遠。
pitch:指隨意地、輕輕地擲或扔，側重方向性和有明確的目標。
toss:指無什麼目的地、輕輕地、隨意地擲或扔，所扔擲的東西一般都比較輕。
tip,slope,tilt
這些動詞均含“傾斜”之意。
tip:指向一邊傾斜或向上翻轉、失去平衡或完全翻轉過來。
slope:指向上或向下漸漸傾斜的表面，多用於山、屋頂等緩緩傾斜。
tilt:指有意識地或長時間地使物體處於傾斜狀態。
title,name
這兩個名詞均有“名稱”之意。
title:指書名、劇目或其他文藝創作作品
名稱，也指附在姓名前的職稱或頭銜。
name:最普通用詞，指人、動物或事物的姓名、名稱或名字，也指在特定情況下給予人或事物的特殊名稱以體現其內在特點。
tolerantj,merciful
這兩個形容詞均含“寬容的”之意。
tolerantj:指不固執己見，能夠寬容或諒解他人的開明態度。
merciful:指同情或憐憫
tactic(s),strategy
這兩個名詞均有“策略，戰術”之意。
tactic(s):在軍事上指在戰場或軍事行動中如何用兵的具體戰術，多暗示指揮員在場具體指揮；也指爲完成某計劃而採取的策略或手段。
strategy:指全局性的前線戰略部署，也可指爲達到某種目的而採取的策略。
take,grasp,grab,grip,clasp,clutch,snatch,seize
這些動詞均有“抓住，握緊”之意。
take:最普通用詞，不帶感情色彩。指用手抓、取某東西或控制某物。
grasp:指緊緊抓注抓牢。
grab:指粗暴而急迫的抓祝
grip語氣比grasp強，指用手的最大力量緊緊抓祝
clasp:指用手緊握或用臂緊抱。
clutch:強調匆忙、緊急地抓、抓緊。
snatch:指突然搶走，側重動作更快或更具暴力性質。
seize:指突然抓住某物，強調突然的猛烈動作。
tax,impose,assess
這些動詞均有“徵稅”之意。
tax:普通用詞，指用各種不同方法向個人或單位徵收所得稅、房地產稅等各種稅款。側重實際徵收金錢。
impose:指在決定個別案件中的處罰或罰款，尤指政府徵收某種稅收的決定。
assess:指一般情況下，徵收房地產稅、罰款或其它費用。
teach,instruct,educate,coach,train,tutor
這些動詞均含“教，教育，培養”之意。
teach:最普通用詞，含義廣泛。指直接教某人知識或技能等，側重傳播知識和幫助應用知識。
instruct與teach含義很接近，但語體較正式。指系統、詳細、精心地傳播知識，側重教授與指示。
educate:較正式用詞，指教育，內容比teach廣泛，側重動機或結果，或對潛在能力的開發。
coach:指對個人或小組等進行輔導、訓練或補課。
train:指訓練與培養。
tutor:指進行個別教學或課外輔導。
tear,rip,split
這些動詞均有“撕裂、扯破”之意。
tear:最普通用詞，指有意或無意地把布或紙等沒接縫的材料撕開。可作引申用。
rip:側重指用力把布料等物撕開，也可指用粗暴手段把某物撕裂。
split:非正式用詞，指有力的切斷、劈開或撕裂的動作。
technique,technology
這兩個名詞均有“技術”之意。
technique:多指具體的某種技術和技巧。
technology含義比technique廣泛，泛指生產工藝、科學技術。
temper,character,nature,personality,disposition,complexion
這些名詞均有“性格、氣質、性情、習性”之意。
temper:指從感情方面體現出來，決定處理問題或應付形勢的方式的性格或性情，這種性情可以是暫時的也可以長久的。
character:指對個性或人格所作出的客觀評價，常常與道德有關。
nature:指天生的、不可改變性格。
personality:主要指一個人穩定的心理特徵。
disposition:書面用詞，指人的主要愛好或思想、精神方面的重要習性、氣質。也可指短暫的情緒。
complexion:指由思維方式、態度和情緒所決定的本質特徵。
surprise,amaze,astonish,astound,startle,stun
這些動詞均含“使驚愕，使驚訝，使驚奇”之意。
surprise:普通用詞，多指因未預料或意外的事而引起的驚奇之感。
amaze:語氣較強，指因認爲不可能或極少可能發生情況的出現而感到驚訝或迷惑不解。
astonish:語氣較強，指出乎預料，意外發生，但又無法解釋而感到驚奇。
astound:語氣強，指由於事情令人難以置信或實在罕見而使人感到震驚。
startle:指因突然的驚嚇或意料不到的刺激等而使人驚跳或震驚。
stum:語氣最強，指極度驚訝而目瞪口呆，不知所措。
surroundings,environment
這兩個名詞均含“環境”之意。
surroundings:指人所在的周圍地區或事物。
environment:側重指對人的感情、品德思想等產生影響的環境。
symbol,badge,sign,signal,mark,token,attribute,emblem
這些名詞均含“標誌、象徵、符號”之意。
symbol:指作象徵或表達某種深邃意蘊的特殊事物。
badge:一般指金屬證章或寫有姓名的帶狀標誌物。
sign:普通用詞，指人們公認事物的記號，也可指某種情況的徵兆。
signal:指爲某一目的而有意發出的信號。
mark:普通用詞，含義廣泛。既可指方便於辨認而有意做的標記，又可指自然形成的標記或有別於他事物的特徵。
token:語氣莊重，指禮品、紀念物等作爲表示友誼、愛情等的象徵或標誌。
attribute:指人或物及其地位、屬性的象徵。
emblem:指選定象徵一個國家、民族或家庭等的圖案或實物。
symptom,indication
這兩個名詞均含“徵兆”之意。
symptom:通常指作爲醫學診斷的病徵兆。
indication:普通用詞，指任何情況或內容的徵兆或跡象。
stranger,foreigner,alien,immigrant
這些名詞均有“陌生人，外人”之意。
stranger:指對當地的生活習慣、語言等不熟悉，或爲某團體不熟的人，也指不認識的人。
foreigner:指在異國作短期訪問或長期居住的外國人。
alien:指沒有成爲僑居國正式公民的移民。
immigrant:指在別國定居並取得所在國國籍的外國人。
string,rope,line,cord,thread,wire
這些名詞均含“線”之意。
string:普通用詞，指捆綁小件物品的細繩或細帶子。
rope:指用於捆綁大物件的粗壯而堅固的繩子，一般用綿、毛、麻、金屬或其它材料製成。
line:普通用詞，含義廣泛，指任何一種線，常作引申用。
cord指比string粗，比rope細，較牢固，通常用於捆紮較小物品的線或繩。用作引申當約束講。
thread:普通用詞，指用棉、毛、絲或纖維等紋成的很細的線，通常用於縫紉、紡織等。
wire:專指用金屬製成的線。
study,consider,ponder,weigh,contemplate
這些動詞均有“考慮、思考、估量”之意。
study:普通用詞，指對各方面考慮，在制訂出計劃或採取具體動作之前作認真檢查。
consider:既指一時的對某事的考慮，也指長時間的深入的思考。
ponder:側重仔細、深入、連續地考慮問題，以作出認真
的估計和正確的抉擇。
weigh:指作出決策前把問題的各個方面進行比較，權衡利害得失，取有利的方面。
contemplate:通常指長時間思考某事，有時含無確定的實際目的。
submit,yield,surrender
這些動詞均含“屈服、投降”之意。
submit:一般指放棄抵抗，願意服從對方。
yield:含義相近，還指由於缺乏堅強的意志、力量和忍耐心，而屈從於他人的權勢或控制。
surrender:指由於戰敗被迫投降或向戰勝者或某種權勢屈服。
suitcase,trunk
這兩個名詞均有“衣箱，箱”之意。
suitcase:指裝替換衣服等的小型旅行箱，手提箱。
trunk:指旅行用的堅固的大衣箱。
summary,abstract,digest,outline,resume
這些名詞均含“摘要、概要、概括”之意。
summary:普通用詞，指將書籍或文章等的內容，用寥寥數語作簡明扼要的說明。
abstract:指論文、書籍等正文前的內容摘要，尤指學術論文或法律文件的研究提要。
digest:側重對原文融匯貫通，重新謀篇佈局，以簡明扼要的語言，簡短篇幅成文，展現原作精華。
outline:指配以釋議文字的提綱。
resume:源於潔語，與summary極相近，通常可互換使用。
sumit,climax,peak,top
這些名詞均含“頂點”之意。
sumit:書面用詞，指山的最頂峯部分，也指通過努力可以達到的最高水平，還指最重要的，國家間的首腦最高級會談。
climax:指戲劇等的高潮，也指事
物發展中的極點，因此多含其後由盛而衰的意味。
peak:指山峯的全部或上部。
station,stop,terminal
這些名詞均可表示“站”之意。
station:普通用詞，一般指火車站或汽車站。
stop:多指公共汽車站，尤指中途停車站。
terminal:指火車、公共汽車或飛機的終點(總)站。
steam,vapour
這兩個名詞均有“蒸汽”之意。
steam:通常指作爲動力的蒸汽或水沸騰後產生的蒸汽或水汽。
vapour與steam常可換用，多用於科體文章中，指臨界溫度下氣態的物質。
steep,abrupt,sheer
這些形容詞均含“陡峭的，險峻的”之意。
steep:指坡度向上逐漸增加的斜陡坡，強調險峻，暗示難於攀登。
abrupt:着重指地形突然起伏，形成尖角狀。
sheer:指自始至終近於垂直的陡峭，不僅僅很難爬上去，甚至於不可能攀登。
step,pace
這兩個名詞均含“步，步態”之意。
step:普通用詞，指腳擡起落下的動作和一步的距離。抽象概念指步驟。
pace:指身體向前移動的速度和情況。表一步距離時，可與step換用。
stick,glue,adhere,cling,cohere
這些動詞均有“粘着、附着”之意。
stick:常指用膠水或漿糊粘貼，詞義引申指堅持。
glue與stick的本義相同，指用膠水把東西粘合在一起，沒有“堅持”的含義。
adhere:正式用詞，語氣較嚴肅刻板，既可指物體粘在一起，也可指堅持信仰或忠於事業等。
cling:着重靠纏繞、緊抱、緊抓等方式而形成密切關係。也可作引申用。
cohere:指物質微粒粘合在一起，成爲不可分離的整體，強調所形成新物體的不可分割性。可引申指邏輯上的前後一致。
still,yet
這兩個副詞均含有“仍，還”之意。
still:指過去已經開始的動作，說話時仍在繼續，可用於肯定、否定或疑問句中。
yet:通常用於疑問句和否定句中，指預料要發生的事，但尚未發生。
stove,furnace,oven
這些名詞均含“爐，爐子”之意。
stove:通常指以柴、煤、氣、電等作燃料，用於室內取暖或燒飯的火爐。
furnace:指冶煉用的熔爐或燒暖氣用的鍋爐。也可用作比喻。
oven:主要指烘烤食物用的爐子、烘箱。
stoop,bend
這兩動詞均可表示“彎腰，彎曲”之意。
stoop:通常用於人，指屈膝降低身體高度或低頭彎腰。常引申作屈從或不顧尊嚴。
bend:指人指物皆可，含義廣，指任何彎曲的動作。可引申作屈從解。
storm,hurricane,typhoon
這些名詞均有“大風”之意。
storm:指雷電交加的暴風雨，也多作引申用。
burricane:指12級大風，有時指發生在西印度羣島的大氣旋。
typhoon:主要指西太平洋海洋上發生的極猛烈的風暴，風力常達十級以上。
strain,stress,pressure,tension
這些名詞均有“壓力，重壓，緊張”之意
