當前位置

首頁 > 語文基礎 > 日誌 > 我第一次包餃子英語日記帶翻譯

我第一次包餃子英語日記帶翻譯

推薦人: 來源: 閱讀: 9.62K 次

大年三十的中午,溫暖的.太陽照着大地,我家有一個習俗----春節早餐吃餃子.

我第一次包餃子英語日記帶翻譯

On the noon of new year's Eve, the warm sun shines on the earth. My family has a custom of eating dumplings for breakfast in Spring Festival

我們吃過中飯,我曬着太陽讀着書,媽媽拿來一些麪粉,倒進盆裏,加入水一起和,麪糰和好了。接着拿着小面棒開始擀麪皮,不一會兒,圓圓的小餃皮堆成一座座小山,爸爸拿來餃子餡和半碗水,媽媽左手託着餃子皮,右手把肉餡放到皮上,又用右手食指沾了點水在餃皮邊緣轉了一圈,捏捏擠擠,一個可愛的餃子出現了,媽媽看我一直偷瞄,就叫我一起包餃子。我別提多高興了,三下五除二地把手洗乾淨,學着媽媽的樣子把餡放在皮上包了起來,可是怎麼捏,餃子皮就是不聽話,老是張着大嘴巴,媽媽看了笑着說:“文豪,餃皮沒喝水,它不會閉嘴的。”我恍然大悟趕緊用手沾了點水在餃子皮邊緣轉了一圈,小餃子終於閉上小嘴。時間一分一秒過去了,餃子很快被我和媽媽包完了。

We had lunch. I was reading in the sun. My mother brought some flour, poured it into the basin, added water and made it up. Then he took the dough stick and began to roll the dough. In a short time, the round dumpling skin was piled into hills. Dad took the dumpling stuffing and half a bowl of water. Mom held the dumpling skin in her left hand and put the meat stuffing on the skin in her right hand. Then she dipped her right index finger with some water and turned around the edge of the dumpling skin, pinching and squeezing. A lovely dumpling appeared. Mom saw that I had been secretly aiming, so she asked me to make dumplings together Son. Don't mention how happy I am. I cleaned my hands three times, five times and two times, and wrapped the stuffing on the skin like my mother did. But how to knead it? The dumpling skin just doesn't obey me. It always has a big mouth. My mother smiled and said, "Wenhao, the dumpling skin doesn't drink water. It won't shut up." I suddenly realized that I quickly touched some water with my hand and turned around the edge of the dumpling skin. Finally, the dumpling closed its mouth. Time passed by, dumplings were quickly wrapped by my mother and I.

第一次包餃子真有趣,好期待下次再包這些可愛的小餃子,小朋友,你學會了嗎?

It's so interesting to make dumplings for the first time. I'm looking forward to making these lovely dumplings next time. Have you learned?