成語畫地爲牢的解釋大綱

【注音】huà dì wéi láo

【典故】古人劃地爲牢，他將棍子劃了圈兒，強似劃地爲牢，假如有虎狼妖獸來時，如何擋得他住？ 明·吳承恩《西遊記》第五十回

【釋義】相傳上古時，於地上畫圈，令犯罪者立圈中，以示懲罰。後用以指限制在一定範圍內。

【用法】作謂語、賓語；比喻只許在指定的範圍內活動

【結構】連動式

【近義詞】作繭自縛、畫地爲獄

【反義詞】任其馳騁、豪放不羈

【同韻詞】據水斷橋、摸門不着、風雨蕭條、不可動搖、跖狗吠堯、壽同松喬、守正不撓、神色不撓、畏罪潛逃、千里送鵝毛、......

【年代】古代

【英文】restrictsomebody'sactivitiestoadesignatedareaorspherebydrawingacircleonthegroundasaprison

【俄文】начертáтьпредéлы

【語文同步】故士有畫地爲牢，勢不入；削木爲吏，議不對，定計於鮮也。 司馬遷《報任安書（節選）》高中六冊·課文·13

【成語故事】西漢時期，李陵戰敗投降了匈奴，漢武帝十分生氣。司馬遷則認爲李陵曾經殺得匈奴人連救死扶傷都來不及，被迫投降是情有可原。漢武帝對司馬遷施行腐刑。司馬遷雖然畫地爲牢，身陷囹圄，但他艱苦頑強地完成《史記》這部鉅著

【成語舉例】‘張富英這小子，不會跑吧？’‘他敢。’得畫地爲牢，要不價，跟頭年韓長脖似的，蹽大青頂子，也是麻煩。 周立波《暴風驟雨》第二部五

【成語例句】

◎ 這樣一來，就有一點畫地爲牢的感覺了。＂

◎ 如社會關係中殘存的宗法觀念、等級觀念；上下級關係和幹羣關係中在身份上的某些不平等現象；公民權利義務觀念薄弱；經濟領域中的某些＇官工＇、＇官商＇、＇官農＇式的體制和作風；片面強調經濟工作中的地區、部門的'行政劃分和管轄，以至畫地爲牢，以鄰爲壑，有時兩個社會主義企業、社會主義地區辦起交涉來會發生完全不應有的困難；文化領域中的專制主義作風；不承認科學和教育對於社會主義的極大重要性，不承認沒有科學和教育就不可能建設社會主義；對外關係中的閉關鎖國、夜郎自大；等等。＂

詞類符號：名詞； 時間名詞； 方位名詞； 處所名詞；人名； 姓氏； 名字； 地名； 機構名； 其他專有名詞； 動詞；聯繫動詞；能願動詞；趨向動詞；形容詞；區別詞； 數詞；量詞； 副詞； 代詞；介詞； 連詞； 助詞；嘆詞； 擬聲詞；習用語；縮略語；前接成分；後接成分； 語素字； 非語素字；