牢騷滿腹成語解釋大綱

【成語釋義】一肚子委曲、不滿的情緒。

【成語出處】錢鍾書《圍城》：“自己這一年來，牢騷滿腹，一觸即發。”

【感情色彩】貶義

【成語結構】補充式成語

【成語用法】補充式；作謂語、補語；形容人的不滿情緒

【產生年代】當代成語

【近義詞】滿腹怨氣

成語例句

高陽《胡雪巖全傳·蕭瑟洋場》：“龔定庵牢騷滿腹，無可發泄，叫他的`姨太太、丫頭都用‘大卷子’練書法。”

相關成語

費盡心機 識時達務 置水之情 渙然冰釋 魂不守舍 行成於思 樂不思蜀 敢怒而不敢言 惴惴不安

英語釋義

have [bear] a perpetual grudge against ...；

be full of complaints[grievances]

網絡英語釋義

1. full of grumbles

2. grumble about

3. discontented

4. grumbled

雙語例句

1. Film critics are dreadful moaners.

影評人都是些讓人非常反感的牢騷滿腹的人。

來自《柯林斯例句》

2. Stop bitching and get back to work.

別牢騷滿腹,工作要緊.

來自《辭典例句》

3. She is full of grumbles.

她牢騷滿腹.

來自《辭典例句》

4. He was tense, irritable, bitter and smug.

他神經緊張, 心情煩躁,牢騷滿腹,可又自命不凡.

來自《辭典例句》