有關英譯的語文精選

《雨前》通過對雨前的各種自然景物的描寫，寓情於景，抒發了在密雲不雨的氣候下種種複雜的感情。下面是關於張培基英譯散文《雨前》的讀書筆記的內容，歡迎閱讀！中文：最後的鴿羣帶着低弱的笛聲在微風裏劃一個圈子後，也消失了。......

中文：有幾個已上岸了。在柳樹下來回地作紳士的散步，舒息划行的疲勞。然後參差地站着，用嘴細細地撫理它們遍體白色的羽毛，間或又搖動身子或撲展着闊翅，使那綴在羽毛間的水珠墜落。一個已修飾完畢的，彎曲它的頸到背上，長長的.......

侃哥說：蘇有朋第一部執導的電影《左耳》公映，廣受好評。好友爲我精選了10句臺詞，我忍不住翻成了英語，大家一起鑑賞、玩味。1.左耳是靠近心臟最近的'地方，甜言蜜語，說給左耳聽。Saysomethingsweettotheleftearbecauseitisne......

泥土的微笑SmileoftheEarth“泥土”一詞並不是指“泥”，而是指“土”、“土地”，所以譯爲theearth。smiles表達的是一種歡樂的情緒，而不僅僅是“笑容、微笑”的意思。我在花園裏種滿了芬芳的玫瑰花，遠遠望去，像一片燃燒的......

性相近也，習相遠也。Bynature,menarenearlyalike;bypractice,theygettobewideapart.過而不改，是謂過矣。Nottomendthefaultonehasmadeistoerrindeed.己所不欲，勿施於人。Whatyoudonotwantdonetoyourself,donotdotoothers......

1.人山人海：在詩詞用語（poeticexpression）裏，英美人也有使用：“a(the)seaoffaces”，頗有咱的“人山人海”的味道。例如：Lookingoutupontheseaoffaces,Mr.Adeliveredatouchingspeech.（望着一片人山人海的聽衆，A先生髮表一篇動人......

一、中國哲學典籍英譯史研究的意義如果把文化看作一個民族的各項活動：物質的和精神的，那麼哲學是思想的、精神的文化。哲學可以創造文化，代表着文化理想。（成中英，1988:58)可見，哲學是民族文化中的核心部分，而承載着哲學文化......

一天，我們家裏搬來了幾盆花。它大約有一米高，圓柱形的主枝上，不規則的伸出一些分枝，分支的頂部長着一些形狀扁平、邊緣呈波浪狀的大綠葉，在這些綠葉之間，點綴着像火炬的花苞。爸爸告訴我，這是曇花，開放時可美了！Oneday,wemoved......

新年到了，我非常的開心，但也有一絲失落。是因爲，新的一年有新的氣象，很好。但那個曾經的，充滿了生機和幸福又帶有激情的2012過去了。每件事和每個人都是有正反兩方面的。親愛的朋友們，新年快樂！......

初次拜訪桂林MyFirstVisittoGuilinLastweek,myparentswenttoGuilintovisittheirfriends,soIhavethechancetogotoGuilinwiththem.Ifeltsoexcited,IhadheardaboutGuilinmanytimes,peopletoldmethatthescenerytherewasve......

【英文寫作翻譯英語作文】Today,Igotothezoowithmyfriends,Ineverseesomanyanimalsbefore,Iseethepanda,thegiraffeandthemonkey.Iamsoimpressedbythemoney,theyaresoactiveandnaughty.Theaudiencethrowsthefoodtothe......

時間乘着年輪循序往前，一個星期已經結束了，我們既增長了見識，也鍛鍊自身，是時候在週記中好好總結過去的成績了。快來參考週記是怎麼寫的吧，以下是小編收集整理的英語週記帶翻譯，希望對大家有所幫助。英語週記帶翻譯1Thoughm......

導語：下面是語文迷小編爲大家收集的英語諺語帶翻譯，歡迎你閱讀。如果喜歡本文，盡情點贊吧。1.Comingeventscasttheirshadowsbeforethem.山雨欲來風滿樓。2.Compareyourgrievswithothermen'sandtheywillseemless.你的......

Lastnight,IsawanIndianmoviewhichiscalledThreeIdiots,themoviemocksattheIndianeducation.ItisknowntoallthattheIndiancampusproblemisveryserious,thehighestrateofcollegehappenshere.Thecollegeproblemisaworld......

{玉不琢不成器}注音：yùbùzhuóbùchéngqì英文翻譯：Jadedoesnotcutintodevices{人不學不知道}注音：rénbùxuébùzhīdào英文翻譯：Peopledonotlearndonotknow註釋：出自北宋，歐陽修《誨學說》再好的美玉，如果不經過仔細......

Soundslikeaplan！聽起來不錯.Soundslikeaplan!聽起來很不錯！A:Weshouldgettogethernextweek.B:Soundslikeaplan!I'llgiveyouacall.A:我們下星期應該聚聚。B:聽起來很不錯！我會打電話給你的。A:Iwanttogotothemuseumt......

在平日的學習、工作和生活裏，大家都寫過作文，肯定對各類作文都很熟悉吧，寫作文可以鍛鍊我們的獨處習慣，讓自己的心靜下來，思考自己未來的方向。那要怎麼寫好作文呢？以下是小編幫大家整理的英語作文帶翻譯，供大家參考借鑑，希望......

Thisyear,wehavechangedthreeChineseteachers.WehavechangedthreeChineselanguageteachersthisyear.TherearethreeChineselanguageteachersbeingchangedthisyear.不謝！WehavechangedthreeChineselanguageteachersthise......

1.Abadbeginningmakesabadending.不善始者不善終。2.Abadthingneverdies.遺臭萬年。3.Abadworkmanalwaysblameshistools.不會撐船怪河彎。4.Abirdinthehandisworththantwointhebush.一鳥在手勝過雙鳥在林。5.Aboaster......

在現實生活或工作學習中，大家都知道一些經典的句子吧，句子是語言運用的基本單位，它由詞、詞組(短語)構成。那麼什麼樣的句子才更具感染力呢？以下是小編整理的英漢句子翻譯，僅供參考，希望能夠幫助到大家。英漢句子翻譯11.His......

諺語是語言的重要組成部分,在漢語裏是如此,在英語裏也一樣。分享了英語諺語的直譯，一起來看看吧！eisnorosewithoutathorn.沒有不帶刺的玫瑰。世上沒有十全的幸福。olddogwilllearnnonewtricks.老狗學不出新把戲。老頑固......

Mydog我的`狗Ihaveadog.MydognameisDuDu.DuDuis9years.DuDuisfat.Itwearsawhitecoat.DuDuhastwobigeyesandtwosmallears.Ithasoneshortmouth.Mydogissmart.Ilikemydog.Doyoulikeit?【參考翻譯】我有一隻狗。我的狗的......

Whatishigherwithoutaheadthanwithahead?什麼東西在時候比沒有的時候要比頭要高?[答案]apillow(枕頭)Whatisdarkbutmadebylight?什麼是黑暗的卻是由光造的?[答案]ashadow(影子)Whataroomhasnowalls,nodoors,nowindows......

Theheartisseeninwine。酒後吐真言。Goodwineneedsnobush。酒香不怕巷子深。Eachmanisthearchitectofhisownfate。每個人都是自己命運的建築師。Greatworksareperformednotbystrength，butbyperseverance。完成偉大的事......

Ihavemanydreams,suchasIamrichinthefuture.Therefore,IcanbuyallwhatIwant.ButmygreatestdreamisthatIwanttobeanastronaut.Ourcountrydevelopsfastandourspacemakegreatprogressinthelastseveraldecades.Ithasgreat......