王昭君出塞文言文翻譯

導語：昭君出塞是中國歷史上的一個故事。王昭君，名嬙，字昭君，原爲漢宮宮女。下面是小編整理的王昭君出塞文言文翻譯，希望對大家有所幫助。

原文：

漢元帝宮裏人既多，乃令畫工圖之，欲有呼者，輒披圖召之。其中常者，皆行貨賂。王明君姿容甚麗，志不苟求，工遂毀爲其狀。後匈奴來和，求美女於漢帝，帝以明君充行。既召，見而惜之，但名字已去，不欲中改，於是遂行。

譯文：

漢元帝的後宮宮女很多，就讓畫工描繪下她們的相貌，元帝想找哪個宮女，就翻閱圖像召喚。宮女中姿色平庸的'，都向畫工行賄。王昭君容貌姿態非常美麗，但她不肯苟且求畫工，畫工就把她的容貌畫得很難看。後來，匈奴前來和親，向漢元帝請求賞賜美女，元帝就讓王昭君充當出行。召見以後，看到她那麼美麗，又捨不得了。但是王昭君的名字已經送往匈奴，不好中途更改，於是王昭君就去了。