永王東巡歌祖龍浮海不成橋古詩原文及賞析
《永王東巡歌·祖龍浮海不成橋》作者爲唐朝詩人李白。其古詩全文如下:
祖龍浮海不成橋,漢武尋陽空射蛟。
我王樓艦輕秦漢,卻似文皇欲渡遼。
【前言】
《永王東巡歌》是唐代偉大詩人李白的組詩作品。組詩現存十一首,都是七言絕句,其中第九首前人定爲僞作。這組詩創作於唐肅宗至德二載(757),記錄了永王李璘軍隊東下的.情況,讚頌了永王的“功績”,抒發了作者的“遠大抱負”,表現出嚮往和平的願望和愛國愛民的熱情。
【翻譯】
秦始皇想浮海卻造橋不成,漢武帝在尋陽射蛟也是空忙一場。我家賢王的樓艦是爲平叛而來,其舉可輕秦漢,最似太宗文皇帝渡海伐遼。
【賞析】
九章把永王比成唐太宗,而且超過了秦皇、漢武,比擬得不倫不類,和其他十首也不協調,可能是永王幕府中人所增益,爲永王提供了一個有意爭奪帝位的罪狀。因此前人認爲是僞作。