辭舊年的古詩詞

春節是中國最主要的傳統節日，古代文人留下了很多關於春節的詩詞歌賦。以下是辭舊年的古詩詞，歡迎閱讀。

　　元 日

[宋]王安石

爆竹聲中一歲除，

春風送暖入屠蘇。

千門萬戶曈曈日，

總把新桃換舊符。

翻譯

在除夕的炮竹聲中，舊的一年已經過去。

春風送來溫暖，大年初一，人們喝着屠蘇酒。

千家萬戶都被陽光照耀，

大家開心地把舊的桃符摘下，換上新的桃符。

注：本詩收錄於小詩仙·《凱叔選給孩子的99首古詩》

　　除 夜

[宋]文天祥

乾坤空落落，歲月去堂堂；

末路驚風雨，窮邊飽雪霜。

命隨年欲盡，身與世俱忘；

無復屠蘇夢，挑燈夜未央。

翻譯

山河雖然浩大，但時間卻已消失。遺憾的是自己抵抗蒙古族侵略，保衛祖國的事業，遭到失敗。自己不幸被俘，押送燕京（今北京）過着囚徒生活。戰鬥則幾經風雨，囚居則飽受霜雪。生命將隨着一年的終結將要消失，但自己決心殉國，對世上一切都已遺忘，不再留戀。除夕一人獨守囚牢，只有孤燈相伴，連飲屠蘇酒的夢也不再做了。

　　田家元日

[唐]孟浩然

昨夜鬥回北，今朝歲起東。

我年已強仕，無祿尚憂農。

桑野就耕父，荷鋤隨牧童。

田家佔氣候，共說此年豐。

翻譯

昨天夜裏北斗星的斗柄轉向東方，今天早晨一年又開始了。

我已經四十歲了，雖然沒有官職但仍擔心農事。

靠近在種滿桑樹的田野裏耕作的農夫，扛着鋤頭和牧童一起勞作。

農家人推測今年的收成，都說這一年是豐收年。

　　生查子·元夕

[宋]歐陽修

去年元夜時，花市燈如晝。

月上柳梢頭，人約黃昏後。

今年元夜時，月與燈依舊。

不見去年人，淚溼春衫袖。

翻譯

去年正月十五夜，街上熱鬧如白晝。

月亮升上柳梢頭，你我相約黃昏後。

今年又到元宵節，月皎燈輝還依舊。

可惜沒有你身影，眼淚水溼我衣袖。