讀《Jane Eyre》後有感大綱

《Jane Eyre》--《簡愛》，是我真正意義上完整讀完的第一本全英文著作，讀後感《Jane Eyre》--史今。之前最早看英文版《哈利波特》但沒能堅持下來，因爲實在是太難了。而這次完整看完英文版《簡愛》真的讓我很是興奮，因爲很丟人的說一句，我沒看過中文版《簡愛》，每次看了一個開頭就看不下去了，也去只有原著才能完整體現作品的魅力啊。

閱讀過程中遇到很多生單詞，有時候看見會影響故事理解的大批單詞需要查閱有種想撕書的衝動，但是看了將近一個月還是最終看完了。完整的理解下來了整個故事，也最終膜拜了那段經典臺詞：

"Do you think Ican stay to become nothing to you?Do you think Iam amachine without feelings?Do you think because Iam poor,obscure,plain and little,I am soulless?You think wrong.I have much soul and heart as you！And if God had gifted me with some beauty and much wealth,I would have made it as hard for you to leave me as it is now for me to leave you！It is my spirit that speaks to your spirit,as equals in God's eyes！"

"你認爲我可以一無是處的留在這裏嗎?你認爲我是沒有情感的機器嗎?你認爲我貧窮，不美，樸素，弱小，我就沒有心嗎?你想錯了。我和有着和你一樣的'心靈。倘若上帝曾經賜予我一定的美貌和財富，我可以讓你像我無法離開你一樣無法離開我！現在是我的靈魂在和你的靈魂交談，在上帝面前是平等的！"

我沒看過中文版啊，自己翻譯的呢！就小說本身而言，簡愛可以說是對全世界無數女性的自強不息的一種楷模，那種堅強和自信不僅在那個特定的時代，即便對於現在的我們都有特別的教育意義。小說告訴我們，人的最美好的生活是人的尊嚴加愛，小說的結局給女主人公安排的就是這樣一種生活。雖然我覺得這樣的結局過於完美，甚至這種圓滿本身標誌着浮淺，但是我依然尊重作者對這種美好生活的理想-就是尊嚴加愛，畢竟在當今社會，要將人的價值=尊嚴+愛這道公式付之實現常常離不開金錢的幫助。人們都瘋狂地似乎爲了金錢和地位而淹沒愛情。在窮與富之間選擇富，在愛與不愛之間選擇不愛。很少有人會像簡這樣爲愛情爲人格拋棄所有，而且義無反顧。《簡愛》所展現給我們的正是一種化繁爲簡，是一種返樸歸真，是一種追求全心付出的感覺，是一種不計得失的簡化的感情，它猶如一杯冰水，淨化每一個讀者的心靈，同時引起讀者，特別是女性讀者的共鳴。