小學四年級一次特別的學習經歷英語日記帶翻譯

小學四年級一次特別的學習經歷英語日記帶翻譯

“學習”兩個字，總是讓人聯想到紙、筆和書，然而，還有一種學習是來自真實生活中的啓示。那一次特別的學習經歷，讓我久久難忘。

The word "learning" always reminds people of paper, pen and book. However, there is another kind of learning that comes from inspiration in real life. That special learning experience made me unforgettable for a long time.

我的好朋友家裏都有寵物，小明家裏養着博美犬，小美家裏則有波斯貓，我羨慕不已，於是苦苦央求媽媽也給我買一個小動物，這天媽媽終於同意了。第二天放學回家，我驚奇地發現餐桌上有一個小小的玻璃缸，仔細一瞧，裏面有一條條橙色的'身影在遊動。哇！它們一身橙色，好像身披彩霞，奶白色的肚皮，頭頂着兩隻鼓着的大眼睛，頑皮地吐着泡泡，原來是金魚！我迫不及待地想爲我的“寵物”做些什麼。於是，我立刻去挑了一大塊米飯放入水中，金魚們立刻趕了過來，吃得正歡。我自言自語道：“金魚呀，金魚呀，多吃一點兒，快快長大！”媽媽看到了，驚呼到；“你在幹什麼！這樣魚要被你弄死的！”她把米飯撈起來。“我就是想讓它們快點長大。”我不解。媽媽搖搖頭走了。

My good friends have pets at home. Xiaoming has a Pomeranian dog and Xiaomei has a Persian cat. I envy it so much that I begged my mother to buy me a small animal. That day, my mother finally agreed. When I came home from school the next day, I was surprised to find a small glass jar on the dining table. After a careful look, there were orange figures swimming in it. WOW! They are orange, as if they are covered with rosy clouds, milky white belly, two big bulging eyes on their heads, spitting out bubbles playfully, so they are goldfish! I cant wait to do something for my pet. So, I immediately picked out a large piece of rice and put it into the water. The goldfish came to eat happily. I said to myself, "goldfish, goldfish, eat more and grow up quickly!" Mother saw it and exclaimed, "what are you doing! Youre going to kill the fish! " She fished up the rice. "I just want them to grow up faster." I dont understand. Mother shook her head and left.

沒想到，晚餐時媽媽給我端來三碗飯，她十分認真地對我說：“統統吃掉，這樣你馬上就長得和我一樣高了。”我驚訝萬分，立即回答：“這怎麼可能？我會撐得生病的。“說罷，我纔想到，原來媽媽是用現實生活來啓發我，任何事情都不能超越自然規律。我只顧心急，忘了小魚們是一下消化不了這麼多食物的。

Unexpectedly, my mother brought me three bowls of rice for dinner. She said to me very seriously, "eat them all, and you will grow as tall as me in a minute." Surprised, I immediately replied, "how is this possible? Ill get sick. "After all, it occurred to me that my mother used real life to inspire me. Nothing can go beyond the laws of nature. I was so worried that I forgot that the fish couldnt digest so much food.

“處處留心皆學問。”這是流傳千古的名言。只要我們有一雙善於發現的眼睛和一個善於提問和思考的大腦，就一定能從生活中學習到的知識。

"All attention is learning." This is a famous saying that has been handed down for thousands of years. As long as we have a pair of eyes that are good at finding and a brain that is good at asking questions and thinking, we can certainly learn from life.