炒麪粉二年級英語日記帶翻譯大綱

今天，媽媽說要給我炒麪粉吃。

Today, my mother said she would fry flour for me.

我很奇怪，麪粉可以炒着吃嗎？媽媽說：”當然可以啦！“爸爸也說：”老北京炒麪不就這樣子的嗎？ ”我問媽媽：“那我以前吃過嗎？”媽媽說：“在你幾個月的`時候，有一次拉肚子，怎麼都不好，於是媽媽就炒了麪粉給你吃，你就不拉肚子了。”

Im surprised. Can flour be fried? "Of course," said the mother! "Dad also said:" old Beijing fried noodles is not like this I asked my mother, "have I eaten before?" Mom said, "when you have diarrhea once in a few months, its not good. So mom fried the flour for you to eat, and you wont have diarrhea."

接着媽媽先燒燙了鍋，然後把麪粉舀進去，就來回用鍋鏟翻拌，一直到麪粉由白色變成微黃色，然後就起鍋裝到碗裏。媽媽同時舀了幾勺白糖與這些炒麪粉拌勻了，等涼下來以後，輕輕拿勺子舀一點進嘴巴里，還挺好吃，只是太乾了。爸爸在一旁說：“你可以放點溫開水，把它們攪拌成糊糊吃啊！”我立馬按照爸爸說的去做，嗯，真好吃。

Then my mother first scalded the pot, then scooped in the flour, turned it back and forth with the spatula, until the flour turned from white to yellowish, and then started to put it into the bowl. At the same time, my mother scooped out a few spoons of sugar and mixed them with the fried flour. When they cool down, she gently scooped a little into her mouth. It was delicious, but it was too dry. Dad said, "you can put some warm boiled water and stir them into a paste to eat!" Ill do what my father says right away. Well, its delicious.

我拍拍肚子，看着底兒朝天的碗——媽媽，下回接着炒麪粉給我吃，可以嗎？

I clap my stomach and look at the bowl with the bottom facing the sky - Mom, can I have the flour next time?