防芽遏萌的成語解釋大綱

發音：fáng yá è méng

簡拼：fyem

型別：褒義成語

結構：聯合式成語

用法：作謂語、定語、賓語；指事前預防

出處：《三國志 卷五十九 吳書 吳主五子傳 孫奮傳》：“大行皇帝覽古戒今，防芽遏萌，慮於千載。”

解釋：防芽遏萌：指錯誤或惡事在未顯露時，即加以阻止、防範。

示例：這種事若不防芽遏萌，及至禍患生成，已噬臍莫及，徒然後悔了。

《三國志·吳書·吳主五子傳》節選譯文：

大行皇帝觀察古代借鑑當今，防範抑制事情於萌芽狀態之時，從千秋功業上考慮。故此他臥床不起之時，將諸王分遣到各自的封邑，詔令策命十分懇切，法例律令十分嚴峻，他所戒令的內容，無所不至，確實是想上保宗廟之安，下佑諸王之全，使帝王百代相嗣，沒有危害國家的後患。大王您應當上想周泰伯順從父親意願之事，中念河間獻王劉德、東海王劉強恭敬朝命的節操，下當節制驕狂橫行荒謬錯亂的行為，以此作為警戒。而我聽說大王不久前來到武昌以來，多次違背詔令，不遵法度，擅自調集眾將兵修護宮室。另外您的身邊經常跟隨著犯有罪行的.人，本當上表呈報，公開交付有關衙門處理，而您卻擅自私下殺掉，把事情弄得不明不白。大司馬呂岱親受先帝的詔令，輔佐導引大王，而大王卻不接受採納他的建議，使他心懷憂懼。華錡是先帝的親近大臣，忠良正直，他所陳述的道理，您應當採納應用，然而您卻聽後惱怒華錡，有要將他收捕的言語。另外中書楊融，親受皇上詔令，您本應當對他恭謹肅敬，卻說‘我就是不聽從禁令，你把我怎樣’？聽到這話時，群臣無不感到驚訝，無人不感到寒心。

大行皇帝覽古戒今，防芽遏萌，慮於千載。是以寢疾之日，分遣諸王，各早就國，詔策殷勤，科禁嚴峻，其所戒敕，無所不至。誠欲上安宗廟，下全諸王。使百世相承，無凶國害家之侮也。大王宜上惟太伯順父之志，中念河間獻王、東海王強恭敬之節，下當裁抑驕恣荒亂以為警戒。而聞頃至武昌以來，多違詔敕，不拘制度，擅發諸將兵治護宮室。又左右常從有罪過者，當以表聞，公付有司，而擅私殺，事不明白。大司馬呂岱親受先帝詔敕，輔導大王，既不承用其言，令懷憂怖。華錡先帝近臣，忠良正直，其所陳道，當納用之，而聞怒錡，有收縛之語。又中書楊融，親受詔敕，所當恭肅，雲“正自不聽禁，當如我何？”聞此之日，大小驚怪，莫不寒心。