英語諺語的集錦

Everything is a two-edged sword.任何事情都有利有弊

A dog will not howl if you beat him with a bone骨頭打狗狗不叫

Fire proves gold, adversity proves men烈火顯真金，逆境識英雄v

The outsider sees the most of the game旁觀者清

Envy has no holidays善嫉妒之人無寧日

heap coals of fire on ones head以德報怨感化人家

kill the fatted calf熱烈款待

A mans actions show his character舉止投足顯品性

A bargain is a bargain. 一言爲定；協議已成，不可反悔。

Be sure of hay till the end of May.不到五月底，乾草不可棄。

Beauty and chastity seldom meet.美貌與貞潔常相斥。

Stay hungry, stay foolish求知若飢，虛心若愚

The beginning of all things are small.萬事開頭小

You can count on it儘管相信好了，儘管放心

A little knowledge is a dangerous thing一知半解，自欺欺人

plans can never keep pace with changes計劃跟不上變化

Business is the salt of life事業是人生的第一需要

All good things must come to an end天下沒有不散的宴席

Many a little makes a mickle.積小成多

A full cup must be carried steadily杯滿盈，須持穩

Knowledge is the antidote to fear知識可以解除恐懼

Believe not all that you see nor half what you hear眼見的不能全信，耳聞的也不能半信

Joy put heart into a man人逢喜事精神爽

Fortune is good to him who knows to make good use of her善待機遇的人才會得到命運的眷顧

There are occations when one must yield任何人都有不得不低頭的時候

After death, the doctor 放馬後炮