常見英文諺語總結大綱

1、There is no royal road to learning.

書山有路勤爲徑，學海無涯苦作舟。

2、Time lost cannot be won again.

時光流逝，不可復得。

3、The water that bears the boat is the same that swallows it up.

水能載舟，亦能覆舟。

4、The pen is mightier than the sword.

筆能殺人。

5、Truth never grows old.

真理永存。

6、The early bird catches the worm.

早起的鳥兒有蟲吃。

7、Too much familiarity breeds contempt.

過分熟悉會使人互不服氣。

8、When in Rome, do as the Romans do.

入國問禁，入鄉隨俗。

9、Too much praise is a burden.

過多誇獎，反成負擔。

10、The leopard cannot change its spots.

本性難移。