當前位置

首頁 > 語文基礎 > 日誌 > 關於端午節英語日記帶翻譯

關於端午節英語日記帶翻譯

推薦人: 來源: 閱讀: 2.81W 次

楚國大夫屈原,一直熱愛國家,可他這顆愛國之心遭到了子蘭、靳尚等人不公正的對待。在公元278年五月初五,屈原心懷愛國憂憤,抱着一塊大石頭,跳進汨羅江裏自 殺了,楚國老百姓萬分悲傷,都划着小船去救屈原,可是一片汪洋,哪有屈原的影子,大夥在汨羅江裏撈了半天,也沒有找到屈原的屍體,只好把竹筒裏的米飯撒下去,希望水裏的魚兒不要啃屈辱原的'屍體。打那以後,每年農曆五月初五這一天,當地百姓都划船把竹筒裏的米飯撒到江裏,再後來,人們把竹筒裏的米改爲糉子。

關於端午節英語日記帶翻譯

Qu Yuan, a doctor of the state of Chu, has always loved the country, but his patriotic heart was unfairly treated by Zilan, Jinshang and others. On the fifth day of May 278 ad, Qu Yuan, with patriotism and indignation in mind, jumped into the Miluo River with a big stone in his arms Kill, Chu people are very sad, all rowing boats to save Qu Yuan, but a vast ocean, which has Qu Yuan's shadow, we fished in Miluo River for a long time, also did not find Qu Yuan's body, had to put the rice in the bamboo tube down, hope the fish in the water don't chew Qu Yuan's body. Since then, on the fifth day of the fifth day of the fifth lunar month, local people rowed boats to scatter rice in bamboo tubes into the river. Later, people changed rice in bamboo tubes into zongzi.

每年端午節,人們都包糉子,買糉子,吃糉子。糉子的形狀很特別,既不是方的,又不是圓的,糉子用綠色的糉葉包住糯米和棗,還有人包了肉……顏色和樣子都很好看,糉子的味道獨一無二,既是消暑開胃的美食,又是營養豐富的滋補佳品,所以大人小孩都愛吃。

Every Dragon Boat Festival, people make zongzi, buy zongzi and eat zongzi. The shape of zongzi is very special. It's neither square nor round. Zongzi wraps glutinous rice and dates with green zongzi leaves, and some people wrap meat The color and appearance are very good-looking, and the taste of zongzi is unique. It is not only a delicious food for relieving summer heat and appetizing, but also a nourishing good product with rich nutrition, so adults and children love it.

每當我吃到糉子的時候,就會想起詩人屈原的愛國精神!

Whenever I eat zongzi, I think of Qu Yuan's patriotic spirit!