當前位置

首頁 > 語文基礎 > 課文 > 在美國打的的風俗

在美國打的的風俗

推薦人: 來源: 閱讀: 2.56W 次

你經常打的嗎?do you often take a taxi? 那麼你們知道在美國“打的'”的規矩嗎?俗話說: “when in rome, do as romans do.”(入鄉隨俗), 所以我們也要知道一些人家的風俗。

在美國打的的風俗

in america, if you sit ahead when you take a taxi,the driver will be very happy. 在美國,如果你坐在車前座上,司機會很高興,他會一路上與你談笑風生。but if you sit at the back, the driver will not say a word to you. 但是,如果你坐在後座上,司機則跟你一句話也不說。即便你主動搭訕,人家也愛搭不理的。

原來啊,如果你坐在前面,說明你把司機當作了朋友;你若坐在了後面,便表明對方成了純粹爲你服務的司機,你們就是僱傭關係了。

現在人們往往還是尋求金錢(money)以外的尊重(respect)與友誼(friendship),這看上去雖然只是個座位的問題,但卻體現了人與人之間的尊重。

所以啊,如果您有機會在美國打的“take a taxi”,可要記得坐在前面啊!