不在話下的典故

原指事屬瑣屑，無須多說的意思。

對“不在話下”的解釋，關鍵是對“話”字的理解。“不在話下”是舊話本、小說中常用的套語，“話”，指說書人所講的故事。《三國演義》第一回“話說天下大勢……”意思是“這本故事說的是天下政權分合的故事”。我們現在說“無巧不成書”，在古代話本中卻是“無巧不成話”(《賣油郎獨佔花魁》：“自古道： 無巧不成話”)，意思是： 沒有奇巧的情節，說書人就安排不出吸引人的故事。“話”就等於今天的.“書”，就是指的“故事”。因此，“不在話下”的意思是指話本或故事中可以省略、不必提及的瑣事，有“這樣的事，無須多說”的意思。它最早是用在古代話本中，如宋代話本《宋四公大鬧禁魂張》：“衆做公的只得四散，分頭去找，挨查緝獲，不在話下。”這證明“不在話下”最早起源於宋代話本。後來的長篇小說也是在話本的基礎上形成的，所以較早期的白話小說中也常用這句話。如《水滸傳》第九十二回：“當日筵宴，不在話下。”

現在，“不在話下”漸漸用來指那些可以忽略、不值得一提的小事。