成語惘然若失的解釋
【成語釋義】心裏總不大自在；好像失掉什麼東西似的。惘然：失意的樣子；若：好像。
【成語出處】宋 洪邁《夷堅志》：“次日，彷徨於案間，惘然如失。”
【感情色彩】中性
【成語結構】偏正式成語
【成語用法】偏正式；作謂語、狀語；形容悵惘失意
【產生年代】古代成語
【近義詞】悵然若失若有所失
【近義詞】胸有成竹
成語例句
黃通理惘然若失，無法可施，急忙趕至衙前。（清 頤瑣《黃繡球》第五回）
相關成語
樂極則悲 目不交睫 靈牙利齒 畏影而走 心急如焚 雷霆之怒 爽心悅目 枯木逢春 泣不可仰
英語釋義
disconcertedly feel lost；
be all adrift；
feel disturbed as if having lost sth.；
look blank[distracted]
雙語例句
1. Alina was looking totally lost.
阿林娜看上去惘然若失.
2. James was at a loss as to what to do and felt lost.
詹姆斯無所適從,惘然若失.
來自《《現代漢英綜合大詞典》》
3. Jem sat there in confusion.
傑姆呆呆地坐在那兒,惘然若失.
來自《辭典例句》
4. I find it frustrating that I cannot speak other languages.
我不會說別的語言,感到惘然若失.
5. He has always looked lost ever since he broke up with his girlfriend.
和女朋友分手後,他總是一副惘然若失的樣子.
