《【仙呂】一半兒 題情(四首》古詩 作者關漢卿 古詩【仙呂】一半兒 題情(四首的原文詩意翻譯賞析

題情(四首)

一

雲鬟霧鬢勝堆鴉，淺露金蓮簌絳紗。不比等閒牆外花。罵你個俏冤家，一半兒難當一半兒耍。

二

碧紗窗外靜無人，跪在牀前忙要親。罵了個負心迴轉身。雖是我話兒嗔，一半兒推辭一半兒肯。

三

銀檯燈滅篆煙殘，獨入羅幃淹淚眼。乍孤眠好教人情興懶。薄設設被兒單，一半兒溫和一半兒寒。

四

多情多緒小冤家，迤逗的人來憔悴煞；說來的話先瞞過咱，怎知他，一半兒真實一半兒假。