《衡門》古詩 作者佚名 古詩衡門的原文詩意翻譯賞析
2020-01-03衡門之下,可以棲遲。泌之洋洋,可以樂飢。豈其食魚,必河之魴?豈其取妻,必齊之姜?豈其食魚,必河之鯉?豈其取妻,必宋之子?《衡門》譯文及註釋譯文橫木爲門城東頭,可以幽會一逗留。洋洋流淌泌水邊,解飢慰我相思愁。難道想要吃魚鮮,定要......
《河上歌》古詩 作者佚名 古詩河上歌的原文詩意翻譯賞析
2021-05-23《雄雉》古詩 作者佚名 古詩雄雉的原文詩意翻譯賞析
2020-07-30雄雉于飛,泄泄其羽。我之懷矣,自詒伊阻。雄雉于飛,下上其音。展矣君子,實勞我心。瞻彼日月,悠悠我思。道之雲遠,曷雲能來?百爾君子,不知德行。不忮不求,何用不臧。《雄雉》譯文及註釋譯文雄雉空中飛,撲翅真舒暢。我在想念她,音信......
《齊人歌》古詩 作者佚名 古詩齊人歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-11《葛覃》古詩 作者佚名 古詩葛覃的原文詩意翻譯賞析
2020-12-17葛之覃兮,施於中谷,維葉萋萋。黃鳥于飛,集於灌木,其鳴喈喈。葛之覃兮,施於中谷,維葉莫莫。是刈是濩,爲絺爲綌,服之無斁。言告師氏,言告言歸。薄污我私,薄浣我衣。害浣害否,歸寧父母。《葛覃》譯文二葛藤多柔長,蔓延山谷中,葉兒真茂......
《武》古詩 作者佚名 古詩武的原文詩意翻譯賞析
2019-12-03於皇武王!無競維烈。允文文王,克開厥後。嗣武受之,勝殷遏劉,耆定爾功。《武》譯文及註釋譯文光耀啊,周武王,他的功業舉世無雙。確實有文德啊,周文王,能把後代的基業開創。繼承者是武王,止住殘殺戰勝殷商,完成大業功績輝煌。註釋......
《車鄰》古詩 作者佚名 古詩車鄰的原文詩意翻譯賞析
2019-12-03有車鄰鄰,有馬白顛。未見君子,寺人之令。阪有漆,隰有慄。既見君子,並坐鼓瑟。今者不樂,逝者其耋。阪有桑,隰有楊。既見君子,並坐鼓簧。今者不樂,逝者其亡。《車鄰》譯文及註釋譯文大車奔馳響轔轔,馬兒白毛生額頂。來訪君子未見......
《蓼莪》古詩 作者佚名 古詩蓼莪的原文詩意翻譯賞析
2019-12-05蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我勞瘁。瓶之罄矣,維罍之恥。鮮民之生,不如死之久矣。無父何怙?無母何恃?出則銜恤,入則靡至。父兮生我,母兮鞠我。撫我畜我,長我育我,顧我復我,出入腹我。欲......
《賓之初筵》古詩 作者佚名 古詩賓之初筵的原文詩意翻譯賞析
2019-12-22賓之初筵,左右秩秩。籩豆有楚,殽核維旅。酒既和旨,飲酒孔偕。鐘鼓既設,舉酬逸逸。大侯既抗,弓矢斯張。射夫既同,獻爾發功。發彼有的,以祈爾爵。籥舞笙鼓,樂既和奏。烝衎烈祖,以洽百禮。百禮既至,有壬有林。錫爾純嘏,子孫其湛。其......
《卷阿》古詩 作者佚名 古詩卷阿的原文詩意翻譯賞析
2020-01-13有卷者阿,飄風自南。豈弟君子,來游來歌,以矢其音。伴奐爾遊矣,優遊爾休矣。豈弟君子,俾爾彌爾性,似先公酋矣。爾土宇昄章,亦孔之厚矣。豈弟君子,俾爾彌爾性,百神爾主矣。爾受命長矣,茀祿爾康矣。豈弟君子,俾爾彌爾性,純嘏爾常矣。......
《彤弓》古詩 作者佚名 古詩彤弓的原文詩意翻譯賞析
2019-12-07彤弓弨兮,受言藏之。我有嘉賓,中心貺之。鐘鼓既設,一朝饗之。彤弓弨兮,受言載之。我有嘉賓,中心喜之。鐘鼓既設,一朝右之。彤弓弨兮,受言櫜之。我有嘉賓,中心好之。鐘鼓既設,一朝酬之。《彤弓》譯文及註釋譯文紅漆雕弓弦鬆弛,賜......
《假樂》古詩 作者佚名 古詩假樂的原文詩意翻譯賞析
2019-12-04假樂君子,顯顯令德,宜民宜人。受祿於天,保右命之,自天申之。千祿百福,子孫千億。穆穆皇皇,宜君宜王。不愆不忘,率由舊章。威儀抑抑,德音秩秩。無怨無惡,率由羣匹。受福無疆,四方之綱。之綱之紀,燕及朋友。百辟卿士,媚於天子。不解......
《豐歌》古詩 作者佚名 古詩豐歌的原文詩意翻譯賞析
2019-12-01《小明》古詩 作者佚名 古詩小明的原文詩意翻譯賞析
2019-12-25明明上天,照臨下土。我徵徂西,至於艽野。二月初吉,載離寒暑。心之憂矣,其毒大苦。念彼共人,涕零如雨。豈不懷歸?畏此罪罟!昔我往矣,日月方除。曷雲其還?歲聿雲莫。念我獨兮,我事孔庶。心之憂矣,憚我不暇。念彼共人,眷眷懷顧!豈不懷......
《祠田辭》古詩 作者佚名 古詩祠田辭的原文詩意翻譯賞析
2020-01-08《小戎》古詩 作者佚名 古詩小戎的原文詩意翻譯賞析
2020-04-26小戎俴收,五楘梁輈。遊環脅驅,陰靷鋈續。文茵暢轂,駕我騏馵。言念君子,溫其如玉。在其板屋,亂我心曲。四牡孔阜,六轡在手。騏騮是中,騧驪是驂。龍盾之合,鋈以觼軜。言念君子,溫其在邑。方何爲期?胡然我念之。俴駟孔羣,厹矛鋈錞。......
《巷伯》古詩 作者佚名 古詩巷伯的原文詩意翻譯賞析
2020-11-19萋兮斐兮,成是貝錦。彼譖人者,亦已大甚!哆兮侈兮,成是南箕。彼譖人者,誰適與謀。緝緝翩翩,謀欲譖人。慎爾言也,謂爾不信。捷捷幡幡,謀欲譖言。豈不爾受?既其女遷。驕人好好,勞人草草。蒼天蒼天,視彼驕人,矜此勞人。彼譖人者,誰適與......
《桑扈》古詩 作者佚名 古詩桑扈的原文詩意翻譯賞析
2020-10-03交交桑扈,有鶯其羽。君子樂胥,受天之祜。交交桑扈,有鶯其領。君子樂胥,萬邦之屏。之屏之翰,百辟爲憲。不戢不難,受福不那。兕觥其觩,旨酒思柔。彼交匪敖,萬福來求。《桑扈》譯文及註釋譯文青雀叫得悅耳動聽,羽毛光潔色彩分明。......
《小宛》古詩 作者佚名 古詩小宛的原文詩意翻譯賞析
2019-11-29宛彼鳴鳩,翰飛戾天。我心憂傷,念昔先人。明發不寐,有懷二人。人之齊聖,飲酒溫克。彼昏不知,壹醉日富。各敬爾儀,天命不又。中原有菽,庶民採之。螟蛉有子,蜾蠃負之。教誨爾子,式穀似之。題彼脊令,載飛載鳴。我日斯邁,而月斯徵。夙......
《彈鋏歌》古詩 作者佚名 古詩彈鋏歌的原文詩意翻譯賞析
2019-11-24《葛藟》古詩 作者佚名 古詩葛藟的原文詩意翻譯賞析
2020-11-04綿綿葛藟,在河之滸。終遠兄弟,謂他人父。謂他人父,亦莫我顧!綿綿葛爰,在河之藟。終遠兄弟,謂他人母。謂他人母,亦莫我有!綿綿葛藟,在河之漘。終遠兄弟,謂他人昆。謂他人昆,亦莫我聞!《葛藟》譯文及註釋譯文葛藤纏繞綿綿長,在那大河......
《有女同車》古詩 作者佚名 古詩有女同車的原文詩意翻譯賞析
2019-11-19有女同車,顏如舜華。將翱將翔,佩玉瓊琚。彼美孟姜,洵美且都。有女同行,顏如舜英。將翱將翔,佩玉將將。彼美孟姜,德音不忘。《有女同車》譯文及註釋譯文有位姑娘和我在一輛車上,臉兒好像木槿花開放。跑啊跑啊似在飛行,身佩着美......
《曳杖歌》古詩 作者佚名 古詩曳杖歌的原文詩意翻譯賞析
2020-12-05《雨無正》古詩 作者佚名 古詩雨無正的原文詩意翻譯賞析
2019-11-28浩浩昊天,不駿其德。降喪饑饉,斬伐四國。旻天疾威,弗慮弗圖。舍彼有罪,既伏其辜。若此無罪,淪胥以鋪。周宗既滅,靡所止戾。正大夫離居,莫知我勩。三事大夫,莫肯夙夜。邦君諸侯,莫肯朝夕。庶曰式臧,覆出爲惡。如何昊天,辟言不信。......
《凱風》古詩 作者佚名 古詩凱風的原文詩意翻譯賞析
2021-03-19凱風自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬勞。凱風自南,吹彼棘薪。母氏聖善,我無令人。爰有寒泉?在浚之下。有子七人,母氏勞苦。睍睆黃鳥,載好其音。有子七人,莫慰母心。《凱風》譯文及註釋譯文飄飄和風自南來,吹拂酸棗小樹心。樹心......