《淒涼犯·重臺水仙》古詩 作者吳文英 古詩淒涼犯·重臺水仙的原文詩意翻譯賞析
空江浪闊。清塵凝、層層刻碎冰葉。水邊照影,華裾曳翠,露搔淚溼。湘煙暮合。□塵襪、凌波半涉。怕臨風、□欺瘦骨,護冷素衣疊。
樊姊玉奴恨,小鈿疏脣,洗妝輕怯。汜人最苦,紛痕深、幾重愁靨。花隘香濃,猛薰透、霜綃細摺。倚瑤臺,十二金錢暈半掐。
⑵重臺水仙:即復瓣水仙,韓翃“異花何必更重臺”句可證之。
⑶裾:一本作“裙”。
⑷綃:一本作“絹”。
⑸掐:一本作“滅”。
空江浪闊。清塵凝、層層刻碎冰葉。水邊照影,華裾曳翠,露搔淚溼。湘煙暮合。□塵襪、凌波半涉。怕臨風、□欺瘦骨,護冷素衣疊。
樊姊玉奴恨,小鈿疏脣,洗妝輕怯。汜人最苦,紛痕深、幾重愁靨。花隘香濃,猛薰透、霜綃細摺。倚瑤臺,十二金錢暈半掐。