關於感傷離別的詩詞鑑賞

關於感傷離別的詩詞鑑賞1

《擬行路難》

朝代：南北朝——作者：鮑照

對案不能食，拔劍擊柱長嘆息！

丈夫生世會幾時，

安能蹀躞垂羽翼？

棄置罷官去，還家自休息。

朝出與親辭，暮還在親側。

弄兒牀前戲，看婦機中織。

自古聖賢盡貧賤，

何況我輩孤且直！

註釋

①案：一種放食器的小几。又，案，即古“椀”（碗）字。

②會：能。這句是說一個人生在世上能有多久呢？

③安能：怎能。蹀躞（疊謝）：小步行走的樣子。這句是說怎麼能裹足不前，垂翼不飛呢。

④弄兒：逗小孩。戲：玩耍。

⑤孤且直：孤高並且耿直。這二句是說自古以來聖人賢者都貧困不得意，何況像我們這樣孤高而耿直的人呢！

關於感傷離別的詩詞鑑賞2

《渡荊門送別》

朝代：唐代——作者：李白

渡遠荊門外，來從楚國遊。

山隨平野盡，江入大荒流。

月下飛天境，雲生結海樓。

仍憐故鄉水，萬里送行舟。

　譯文

在荊門之外的西蜀沿江東下，我來到那古時楚國之地遊歷。

重山隨着荒野出現漸漸逝盡，長江流進了廣闊無際的原野。

月影倒映江中像是飛來天鏡，雲彩變幻無窮結成海市蜃樓。

我依然憐愛這來自故鄉之水，不遠萬里來送我東行的小舟。

　註釋

⑴荊門：山名，位於今湖北省宜都縣西北長江南岸，與北岸虎牙山對峙，地勢險要，自古即有楚蜀咽喉之稱。山形上合下開，狀若門。

⑵遠：遠自。

⑶楚國：楚地，今湖北、河南一帶。其地春秋、戰國時屬楚國境域。

⑷平野：平坦廣闊的原野。

⑸江：長江。大荒：廣闊無際的田野。

⑹月下飛天鏡：明月映入江水，如同飛下的天鏡。下：移下，下來。

⑺海樓：海市蜃樓，海市蜃樓，亦稱“蜃景”，是光線經過不同密度的空氣層，發生顯著折射時，把遠處景物顯示在空中或地面的奇異幻景。這裏狀寫江上雲霧的變幻多姿。這裏形容江上雲霞的.美麗景象。

⑻仍：依然。憐：憐愛。一本作“連”。故鄉水：指從四川流來的長江水。因詩人從小生活在四川，把四川稱作故鄉。

⑼萬里：喻行程之遠。

關於感傷離別的詩詞鑑賞3

《石壕吏》

朝代：唐代——作者：杜甫

暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾牆走，老婦出門看。

吏呼一何怒，婦啼一何苦。聽婦前致詞，三男鄴城戍。

一男附書至，二男新戰死。存者且偷生，死者長已矣。

室中更無人，惟有乳下孫。有孫母未去，出入無完裙。

老嫗力雖衰，請從吏夜歸。急應河陽役，猶得備晨炊。

夜久語聲絕，如聞泣幽咽。天明登前途，獨與老翁別。

譯文

（作者我）傍晚投宿石壕村，有差役夜裏來強徵兵。

老翁越牆逃走，老婦出門查看。

差役吼得是多麼兇狠啊！老婦人是啼哭得多麼可憐啊！

（作者我）聽到老婦上前說：“我的三個兒子去鄴城服役。

其中一個兒子捎信回來，說兩個兒子剛剛戰死了。

活着的人姑且活一天算一天，死去的人就永遠不會復生了！

（老婦我）家裏再也沒有其他的人了，只有個正在吃奶的孫子。

因爲有孫子在，他母親還沒有離去，（他母親）進進出出都沒有一件完整的衣服。

老婦雖然年老力衰，但請讓我跟從你連夜趕回營去。

趕快到河陽去應徵，還能夠爲部隊準備早餐。”

夜深了，說話的聲音消失了，隱隱約約聽到低微斷續的哭聲。

（詩人）天亮臨走的時候，只同那個老翁告別。（老婦已經被抓去服役了）