《吊王將軍墓》原文及鑑賞

吊王將軍墓

常建

嫖姚北伐時，

深入強千里。

戰餘落日黃，

軍敗鼓聲死。

嘗聞漢飛將，

可奪單于壘。

今與山鬼鄰，

殘兵哭遼水。

常建詩鑑賞

詩所憑弔的王將軍，即唐朝將軍王孝傑（？—697）。

王孝傑的一生相當奇特，儀鳳中，他以副總管從工部尚書劉審禮兩討吐蕃，戰敗被俘，贊普見他貌似其父，免死，不久便放了他。武后長壽元年，他爲武威道總·1459·《唐詩鑑賞大典》

管，又討吐蕃，大立戰功。萬歲登封元年，又在素羅汗山與吐蕃戰，敗。重被起用後，在與契丹軍作戰中戰死。縱觀王孝傑一生，一生征戰，有勝有敗，但不失愛國之心。他最後一戰，以身殉國，可歌可泣。常建不以成敗論英雄，把王孝傑作爲英雄來憑弔、來歌頌，識見不俗。

詩吊王孝傑，不是泛泛下筆，而是選取了他一生的最後一戰，意在渲染王孝傑爲國捐軀的悲壯，以寄寓詩人深沉的哀悼之情。詩風蒼涼悲壯，是一曲輓歌，也是一首頌歌。

開篇兩句，詩人以漢代名將霍去病借比王孝傑的'驍勇善戰。霍去病官爲嫖姚校尉，曾六次率軍北伐匈奴，長驅千里，一直深入到狼居胥山。強，是超過之意。詩以霍去病的戰績，借比王孝傑率軍北討契丹，深入敵後超過了千里。當然，王孝傑的戰績不如霍去病顯赫，這裏僅是藉此映襯而已。緊接下來“戰餘落日黃，軍敗鼓聲死”兩句，是以高度概括凝鍊的筆觸，來正面描寫唐軍與契丹軍的激戰場面。“戰餘落日黃”

是描寫戰鬥異常激烈殘酷，直殺得天昏地暗，直到戰罷，落日還昏黃無光。鼓聲是進軍的號令，“軍敗鼓聲死”是寫唐軍一直在進擊，沒有退縮，直至全軍覆沒。“鼓聲死”三字，不僅透出了軍敗的不幸消息，而且寫出了悲劇意味和悲壯氣氛。接下來“嘗聞漢飛將，可奪單于壘”又是一個借比，以漢飛將李廣借比王孝傑的聲威人品。漢名將李廣愛兵如子，深受士兵擁戴。又據《史記·李將軍列傳》：“（李）廣居右北平，匈奴聞之，號曰‘漢之飛將軍，避之數歲，不敢入右北軍。’”結尾“今與山鬼鄰，殘兵哭遼水”兩句，進一步渲染悲劇氣氛，表達了作者對王孝傑兵敗殉國的惋惜、痛惜、哀思。遼水即遼河，在今遼寧省，當年契丹居住在遼河上游一帶，契丹後改稱遼。

殷璠的《河嶽英靈集》對常建的詩有過精闢的評論：“（常）建詩似初發康莊，卻尋野徑，百里之外，方歸大道。所以其旨遠，其興僻，佳句輒來，唯論意表。。。然一篇盡善者，‘戰餘落日黃，軍敗鼓聲死’，“今與山鬼鄰，殘兵哭遼水’。屬思既苦，詞亦警絕。

潘岳雖雲能敘悲怨，未見如此章。”《吊王將軍墓》的構思，的確用心精苦，不落俗套。全詩八句，前後四句的結構大體相似，都是先有兩句以他人借比，再來兩句正面實寫，虛實結合，不重在寫過程，重在渲染悲壯氛圍。在遣詞造句上奇警精確，“黃”、“死”、“鬼”、“哭”幾字，寫出了王孝傑的含恨壯烈而死，把全詩悲壯、哀悼之情烘染無遺。（《塞上曲》）、“墳上哭明月”（《昭君墓》）（《看鏡有感》）詩雖然寫的是悲劇，卻因其壯烈，而令人產生一種悲壯感、崇高感，頗得盛唐氣韻。