賊和旅館老闆
(一)賊和旅館老闆
一個賊在旅館租住了一間房，一連住了幾天，希望偷一點東西足夠付房錢和飯錢，可他白白等了幾天，一無所獲。這天，賊看見旅館老闆穿着一件漂亮的新衣坐在門口，便走上前去，與他閒談。談了一會兒，他們都覺得疲倦了，賊打了一個呵欠，並像狼叫似的大吼了一聲。旅館老闆說：“你怎麼叫得這麼嚇人呢?”賊說：“我願告訴你。但先請抓住我的衣服，我願意把衣服放在你手中。先生，我自己也不知道我到底什麼時候是這樣打呵欠，也不知道這種可怕的嚎叫傳染到我身上來是懲罰我的罪孽，還是其他別的原因。可有一點我是知道的，我若第三次打呵欠時，就會變成一隻狼，去撲咬人。”說完之後，他又打了第二個呵欠，並和第一次一樣，像狼一般的嚎叫。旅館老闆聽完賊的故事，信以爲真，非常恐懼，站起身來，準備逃走。賊扯住他的外衣，請他留步，並說：“先生，請等一等，扯住我的衣服，不然我變成狼時，就會暴怒地撕破它。”剛一說完，又像狼嚎叫一樣打了第三個呵欠。旅館老闆害怕被賊傷害，便趕緊脫下新衣交給他，逃進旅館躲藏起來。賊帶着新衣連忙逃離旅館，不再返回。
這是說有些人爲了達到某種目的，信口雌黃。如果相信其鬼話，肯定要吃虧。
(二)貓和夜鶯
貓兒捉到一隻夜鶯，它用爪子抓住這隻可憐蟲，並且親熱地摟住夜鶯說：“親愛的夜鶯，我的心肝寶貝!我聽說，人們到處稱揚你的歌唱，你同優秀的歌 手並駕齊驅。我的好朋友狐狸告訴我，你的歌聲是這樣嘹亮、美妙，所有的牧童和牧女聽了你的迷人的歌聲都如醉似癡。我自己也十分想聽一聽，你的歌唱。你別這 樣發抖，我的朋友，你別固執啦，別害怕：我根本不打算把你吃掉。只要你爲我唱點什麼：我馬上放你自由，讓你在灌木林和森林裏漫步。我愛好音樂並不比你差 勁，我睡熟的時侯，也時常喵嗚瞄嗚叫。”
可是這時候我們的可憐的夜鶯，在貓的爪子裏已經嚇得氣息奄奄。
“喂，怎麼啦?”貓又繼續說，“快唱呀，朋友，稍微唱幾句也行。”
但是我們的歌手唱不出來，而只是吱吱哀叫。
“你就是用這種聲音吸引整個森林的嗎?”貓兒譏諷地問道。“大家不斷地誇讚的清脆嘹亮，究竟飛到哪裏去了?就是我的小貓咪發出這種吱吱聲也會使我厭煩，不，我看，你對於歌唱根本不在行，唱什麼都是沒頭沒尾。咱們試試，把你放在牙齒裏咀嚼是不是有味道。”
於是它就把可憐的歌手吃了，吃得一點也不剩。
要不要把我的想法在你的耳邊說得更明白?在貓的腳爪裏，夜鶯是唱不出好歌來的。
