銀匠的神奇經歷範例

從前巴士拉城是一個相當繁華的城市,經商的人很多.有一個富商死後給他的兩個兒子留下一大筆遺產,他的兩個兒子用這些遺產各開了一個鋪子.哥哥專門開了個銅器店,以打製銅器出售爲業,而弟弟則開了個銀器店,他打的銀器十分精美,生意做得挺紅火,人稱巴士拉銀匠哈桑.

一天,有一個波斯人來到巴士拉城,從銀匠哈桑的銀器店前經過時,折進店裏,東瞧瞧,西望望,他看到哈桑店裏的銀器個個精美別緻,十分讚賞,對哈桑說道:

"我看你的手藝真不錯,你真是個高明的銀匠呀!"

哈桑當時正在翻閱一本古書.他對前人寫作的書籍十分感興趣,只要有時間,他就苦讀若鑽,認真研究,從中汲取豐富的知識,用來拓展自己的思路,把學到的知識用到銀器製作上.因此他打製的銀器,風格別具,圖樣寓意深遠,頗受顧客的青睞和稱讚.人們經常圍在銀店前,看他專心致志地打製銀器,況且哈桑的長相也十分英俊,成了街頭巷尾議論的中心.

波斯人見下午到銀器店來的人少,此時只有哈桑一人在埋頭看書,便走進店裏,跟他說:

"我說,你這小老闆,我知道你已失去了父親,而我又沒有兒子,我看你手藝好,就很喜歡你.我也是一個手藝人,而且會一種世間絕無僅有的手藝,有不少人前來求學,我都沒答應他們.但是我對你卻另眼相看,想把這個神祕的絕招傳授給你,我要把你當作自己的親兒子一般看待!我要讓你一生都幸福,爲你開闢一條光明之路,我希望你丟掉這種又累.又髒.又費腦筋的行當,去做一種又省力.又幹淨.又不用傷腦筋的事,從此坐享其成,不再幹每天守在熱爐前拉風箱.敲銀片的苦營生."

波斯人的一席話,使哈桑產生了極大的興趣,他忙問:

"你這位好心的先生果真要傳授給我那個祕方嗎?你什麼時候教我呢?"

波斯人說:"我要傳授給你鍊銅成金的本領!今天只是跟你見見面,明天我再教你吧."

哈桑對波斯人的直言不諱.慷慨大方盛讚不已.他謝別波斯人,約定第二天見面.然後他早早關好銀器店,高高興興地回到家中,把自己遇到好心的波斯人的情況講給媽媽聽.媽媽見他說得眉飛色舞,顯得那麼天真爛漫.無所顧忌,便語重心長地對他說:

"孩子,看來你今天遇到開心事了,顯得這麼高興.媽是願意看到你高興的,希望你永遠這麼快樂.幸福.可是當媽的更加關心你,我要忠告你,對於漫無邊際地吹牛胡扯的人要提防一些,尤其是對於波斯人更要當心纔是,千萬不要輕易相信他們說的大話,那些人十有八九都是騙子.你這孩子也應該動動腦筋想一想,說什麼鍊金術,世間哪裏有那種不勞而獲的事?如果真有什麼鍊銅成金的絕招,那麼金燦燦的黃金就會堆積如山,人們就會不用幹活出力就能富得流油,但是實際生活並非如此,可以斷言,那個波斯人是個專門設陷阱坑害別人.靠招搖撞騙過日子的大騙子手!"

哈桑不聽媽媽的規勸,反而固執己見地說:

"媽,您可不能這樣隨便評論那位波斯人,他文質彬彬,相貌和善,穿着隨便,看上去是個清廉之人呢!再說了,您說他招搖撞騙,他能騙咱們家嗎?咱們家窮得丁當響,有什麼特別值錢的財物讓人家騙嗎?他又有什麼必要設陷阱來騙咱們呢?"

[-(@_@)-]

媽媽見他如此固執,不聽勸說,懶得再與他說什麼,只氣得整夜睡不着覺.哈桑這個晚上也沒睡着覺,他太興奮了,一想到那個波斯人對他說的話,他就激動得心潮澎湃,難以平靜,他翻來覆去地想,這回自己就要大發橫財了,說不定馬上就會成爲整個巴士拉城的首富了!天一亮,他就迫不及待地起牀,來到市中,用鑰匙打開鋪門.他剛在鋪中坐下,那個波斯人就出現在他的面前.他忙站起來,親熱地向波斯人打招呼,抓住他的手就要吻,而那波斯人卻故意謙讓着,不讓他吻,以表示不敢當.波斯人的舉止,使哈桑更起敬意,對他敬佩得五體投地.波斯人似乎顧不得與他寒暄,只是催促他說:

"讓我們抓緊時間,快預備好坩堝,把爐火生起來,燒得旺旺的!"

哈桑巴不得快些幹起來,因爲他似乎看到了成堆的黃金已經出現在眼前.他生了火爐,波斯人問他:

"好孩子,你幹得不錯,你這兒有銅器嗎?"

哈桑說:"我這兒銅器不多,只有一個破銅盤."

波斯人讓哈桑把銅盤取來,用錘子敲碎它,敲得越碎越好.波斯人將碎銅片扔進坩堝裏,放到火爐上,銅片在高溫下逐漸熔解了.波斯人從纏頭巾中取出一個小紙包,從中拿出一塊半個銀幣大小的.黃色的東西扔進坩堝裏,然後命令哈桑用力拉風箱,火爐中的火焰熊熊燃燒着,坩堝中一片沸騰.過了一會兒,他讓哈桑停止拉風箱.哈桑站起身來,低頭一看,驚奇地發現坩堝裏的黃銅都變成了金子!哈桑失聲叫了起來,他簡直難以相信自己的眼睛,自己難道是在夢境之中嗎?可是眼前明明是金子啊!他把金子撈出來,用手掂了掂,又用銼刀銼了銼,翻過來倒過去地察看,認定這是質量最好的金子!他太高興了,又上前抓住波斯人的手要吻,表示感謝和敬意.波斯人表示不敢當,仍然沒讓他吻,對他說:

"孩子,你拿着這些金子到市上去賣掉,儘快把錢帶回來.你在市中別呆久了,也不要多說話!"

哈桑遵命,喜滋滋地拿着金子,來到金市中的經紀人那裏,託他把金子賣出去.經紀人拿過金子,看了又看,磨了又磨,認定這是十足的純金,便以一萬元的高價開盤拍賣,商人見金子成色很好,競相購買,最後拍到一萬五千元成交.他帶着大筆現金回到家中,高興地對媽媽說:

"媽,告訴你一個好消息,我已經學會那個絕招了!"

不料媽媽對此並不以爲然,反而仍在生他的氣,不搭理他.哈桑正在興頭上,也顧不得母親怎麼想,擅自把家中的一個銅擂鉢搬到鋪裏.那波斯人見了,問他:

"孩子,你搬來這麼大的銅擂鉢做什麼?"

哈桑喘着粗氣說道:"我已經學會了你傳授的鍊銅成金的手藝,我拿它要煉出更多的金子呀!"

波斯人苦笑了一下,對他說:"傻孩子,你這麼個聰明人怎麼要幹糊塗事兒呢?你也不想一想,你再煉出金子,拿到金市中去賣,一天賣兩塊金子,這不是成心讓人家懷疑你嗎?這個祕密如果泄露出去,那咱們還會有活路嗎?你聽着,正因爲我信任你,才把這個絕招傳授給你,要是對別人我纔不教呢!但是你千萬不能輕舉妄動,隨意胡來!其實一年煉一次,就足夠你家裏用的了,不可貪得無厭."

哈桑聽了,覺得有道理,便點頭答應.他收拾好坩堝,卻又在爐下加了炭,拉起風箱,生起火爐.波斯人奇怪地問他:

[-(@_@)-]

"孩子,我剛纔對你說得明明白白.可是你太無知,又太好勝了,你如此魯莽,是不適於做這種手藝的.你怎麼不動動腦筋,我這種鍊銅成金的絕招,能在光天化日.大庭廣衆之中詳細地傳授給你嗎?我怎能如此草率行事呢?我在這兒教你,讓別人看到了,人們就會由此散佈謠言,說我們在弄鍊金術,這事兒傳進官府,不拿我們問罪纔怪呢?我們被抓了起來,就失去了自由,到了那個份兒上,就別說鍊金了,連起碼的行動都被置於嚴密的監視之下.你要真的想學這個絕招,只能到我家裏去,讓我在那人不知.鬼不覺的地方好好教你吧."

哈桑受到波斯人的誘惑,對他已是言聽計從.於是他不加考慮,當即關鎖好鋪門,就跟在波斯人身後,要到他家中學手藝.他走了一段路,突然想到母親對他的教誨,心裏漸漸猶豫起來.他越想越覺得自己的行爲有些唐突,認爲自己不聽媽媽的勸告,後果將是不堪設想的.他這麼想着,腳步自然就放慢了,心情也變得沉重起來.走到一個十字路口時,他不由自主地站住了腳.波斯人見他有點不想走了,便問他:

"你怎麼又不想走了?你這個小夥子只是心血來潮,一會兒非常衝動,一會兒又遲疑不前.你是不是以爲我要害你呀?你是不是擔心到我家裏去不安全呀?那好吧,咱們上你家裏去,省得你再疑神疑鬼的."

"好吧,到我家裏吧."哈桑表示同意.

"那你在前面帶路吧."波斯人吩咐道.

哈桑在前面走,波斯人在後面跟,這回他走得快了,波斯人反倒有些跟不上了.哈桑三步並作兩步,先一步走進家門,對母親說:

"媽,那個波斯人來了."

媽媽一聽,心裏老大不高興,可是客人已經來了,她也沒別的辦法,只好把屋子收拾一下,然後退了出去.哈桑將波斯人迎進家門,讓他坐好,沏上茶,便提着個籃子到外面買了些吃的回來擺在波斯人面前,對他殷勤招待,熱情地對他說:

"師傅,請吃吧,讓我們的友誼永遠牢不可破."

波斯人提出要吃甜食,哈桑便特地跑出去給他買回來,讓波斯人吃得很痛快.他邊吃邊說:

"孩子,你的爲人真是太好了!現在讓我們快點吃,吃完後就快準備工具吧."

哈桑巴不得他這樣說,他聽了波斯人的吩咐,便如同一匹脫了繮的小馬駒似的在草地上狂奔亂跑一樣,飛快地跑進鋪子裏,取出必要的工具,即刻轉身回到家裏,把工具全都放在波斯人面前.波斯人卻顯得沉穩得很,他不緊不慢地取出一個圓錐形的紙袋,對哈桑說道:

"孩子,你比我的兒子還要可愛得多呢,正因爲如此,我纔有意教給你這個絕招.不過,我也只剩下這一袋子仙丹了,我要示範給你看,你一定要仔細看着,記住操作要領.聽着,每十磅銅料,只需放半塊錢重的仙丹,就能煉出十磅純金.這個紙袋裏有一些仙丹,你用完了,我再給你製造."

哈桑接過紙袋,打開一看,只見裏面的仙丹比上次用的更黃更細,好奇地問道:

"師傅,這種東西是從什麼地方弄來的?怎樣才能把它製造出來呢?"

波斯人臉上顯露出一絲狡黠的陰笑,並不直接回答他.波斯人拿來一隻銅碗,把它打碎,放進坩堝裏,隨後撒上一點仙丹,只一會兒,一塊純金就煉成了.哈桑目不轉睛地盯着波斯人的一舉一動,他眼睜睜地看着波斯人親手又煉成一塊純金,頓時欣喜若狂,驚訝地張大着嘴,許久說不出話來,他完全被波斯人給折服了.波斯人見哈桑着了迷,趁他失神之時,從懷中掏出一包麻醉劑,放進饃裏,對哈桑說:

[-(@_@)-]

"孩子,看你吃驚得什麼都顧不上了!這算什麼?只不過是雕蟲小技罷了.哈桑,我很喜歡你,把你當作親兒子一樣看待,你對於我來說,是比我的生命.財產都要可貴得多呢!我有個女兒,長得很漂亮,我打算把她許配給你爲妻,今後咱們就是一家人了,我會把我所有的絕招都傳授給你的."

哈桑聽了波斯人的話,心情更加激動了,動情地說:

"師傅,您對我真是太好了!我這輩子當牛做馬也難以報答您對我的大恩大德呢!"

波斯人閃動着滿意的目光,一語雙關地說:

"孩子,你就瞧好吧,你的好日子還在後頭呢!"

波斯人說着,把放有麻醉劑的那塊饃遞給他,讓他吃下去.哈桑對他深表謝意,這當兒他也餓了,就狼吞虎嚥地吃了起來.然而,天真的哈桑哪裏知道,波斯人已經在饃裏放了麻醉劑,而這特製的麻醉劑能麻倒一頭大象!他剛吃了幾口饃,就覺得頭重腳輕,身子一歪,一頭栽倒在地上,不省人事了.

波斯人見年少無知.急於致富的哈桑終於中了他的計謀,欣喜若狂,不禁揚揚自得地自言自語道:

"哈桑,你這個阿拉伯狗崽子,你終於落到我佈下的陷阱裏了!這麼多年來,我一直在尋找你,找得我好苦呀,今天我總算如願以償了!"

說完,他迫不及待地用一條繩子把哈桑的手腳結結實實地捆綁起來.他找來一隻大箱子,把昏迷中的哈桑裝了進去,鎖起來,又把哈桑的財物和他一手替他煉的金子全都裝進另一隻箱子裏,也照樣鎖好.然後他走出房門,找來一個腳伕,把兩個箱子挑到城外,放在海邊.海邊早已有一隻大船等在那裏,船上的人一見他帶着兩隻箱子來了,急忙下船.把兩隻箱子擡到船上.波斯人興高采烈地對船長和水手們說道:

"好了,咱們大功告成,一切都如願了!"

船長見一切安排停當,便吩咐水手道:"那就起錨揚帆,開船吧!"

就這樣,大船載着哈桑.波斯人及其同夥穩穩當當地向大海深處駛去.

再說哈桑的母親迴避兒子的客人,等到快吃晚飯的時候纔回來.她見兒子不在家,客人也不見了,又發覺家裏的一些財物也不翼而飛了,這才意識到家裏出事了!她很後悔自己不該避開兒子不管,讓他獨自處理複雜的事情,她又氣又急,用手打着自己的臉,撕扯自己的頭髮和衣服,痛哭流涕地喊叫着:

"哈桑呀!你不聽爲孃的良言相勸,落到壞人手裏去了,這可怎麼辦呀!?"

她哭了一整夜未閤眼,茶飯不思.鄰居們關心她,前來看望她,詢問她爲什麼如此傷心,她就把家中發生的事情.兒子哈桑遭波斯人劫持而去的情況,對衆人說了.鄰居們只好安慰她,勸她彆着急,當心彆氣壞了身體.自此以後,她就孤零零地守在空房子裏,痛悔自己對兒子管教不嚴,弄得他上當受騙.人去屋空.她氣得抓耳撓腮,急得團團轉,不知幹什麼纔好,白天黑夜裏只是以淚洗面.她等了幾天,仍不見兒子迴轉,便在家中立了一塊墓碑,寫上哈桑的名字和失蹤的時間,便終日守在墓碑旁,過着孤苦無靠.悲痛傷感的`日子.

要說起那個拐騙哈桑的波斯人,還得從頭道來.原來他是個心狠手辣.無惡不作的邪教徒,名叫白赫拉木,他素來對穆斯林恨之入骨.他經常以欺騙的手段對付各地的穆斯林,並將落在他手中的穆斯林置於死地而後快.他每年都要拐騙一個穆斯林,然後將他送上祭壇殺了獻火.這次他盯準了哈桑,認爲他幼稚好騙,便設計把他騙到手,弄到了船上.

[-(@_@)-]

大船在海上乘風破浪向前駛去,波斯人讓人把箱子擡來.打開箱子,將哈桑擡出來,用醋薰他,把解麻藥吹進他的鼻子.哈桑打了幾個噴嚏,嘔吐出麻醉劑,這才慢慢甦醒了過來.他睜開眼睛環顧四周,知道自己在船上,面前坐着那個波斯人.他明白了,原來自己上了波斯人的當.被他給坑害了.他到了這時才後悔自己當初沒聽媽媽的勸告,一意孤行,結果走上了歧途.事到如今,他已無計可施,只好對波斯人說道:

"師傅,這到底是怎麼回事兒呀?你不是對我說得好好的嗎?你又爲什麼這樣對待我呢?"

波斯人最初那和善的面容早已不見了,只見他惡狠狠地瞪着他,衝着他破口大罵道:

"狗崽子,你閉嘴,你少嗦吧,我已經用對付你的辦法幹掉了一千個穆斯林了,對你也不會例外!"

波斯人的猙獰面目,嚇得哈桑魂不附體,他不敢開口了,心裏明白命運之箭已經射到他身上了.波斯人見他倒也知趣,不作聲,老老實實呆着,便改變口吻,嬉皮笑臉地對他說:

"我今天太高興了,你落到我的羅網裏,就甭想逃生了.等回到家中,我就拿你來獻火,求火保佑我們萬事如意!"

可是哈桑究竟是個剛烈青年,他還是憋不住心頭的怒火,大聲嚷道:

"你這個壞蛋,你這樣做,就是背信棄義的行爲呀!"

波斯人聽了哈桑的怒罵,氣得火冒三丈,掄起胳膊,一拳把哈桑打倒.哈桑沒有防備他這一手,被打得一頭撞到船板上.磕痛了門牙,一陣劇痛,使他頓時昏了過去.過了好長時間,他才甦醒過來,見波斯人叫人點起了火,便問道:

"你們點火幹什麼?"

波斯人神乎其神地對他說:"我告訴你吧,火是光明與黑暗的主人,是我膜拜的主宰.你如果能像我一樣地膜拜火,那麼情況就不一樣了,我就把我的財產分一半給你,還把我的寶貝女兒許配給你爲妻."

波斯人說完,用期待的眼光注視着哈桑.不料哈桑火冒三丈,大聲罵道:

"你這個該死的壞蛋,你這個邪教徒!你撇開偉大的.創造宇宙的安拉,從事拜火,你是教徒中的敗類!"

哈桑立場堅定,態度明確,使波斯人大爲失望,他不耐煩了,衝哈桑嚷道:

"狗崽子,你不答應跟我拜火,那好吧,你就等着吧!"

他說着站起身來,向火磕了頭,讓打手們摔倒哈桑,他拿起用皮條編成的鞭子,狠狠地抽打哈桑,把哈桑打得皮開肉綻.頭破血流.遍體鱗傷.哈桑渾身痛得難以忍受,在船板上滾來滾去,他期望安拉憐憫.援救他.從此,在大船航行的日日夜夜裏,波斯人每天都折磨他,殘酷地鞭打他.哈桑忍受着波斯人對他的鞭打和污辱,拒絕吃喝,卻一直在心中默默地向安拉祈禱.求助.

大船在茫茫大海中持續航行了三個月後,突然遇到了颶風,在海面上掀起驚濤駭浪,層層浪花鋪天蓋地地向船體打來,船在浪濤中像一片樹葉漂來漂去,時刻有被傾覆的危險.天空黑漆漆的,見不到一點兒光亮.面對這種極其險惡的情況,船長和水手們大驚失色,面面相覷,不知所措,他們紛紛議論道:

"這是天意,誰也違背不了的呀!"

"這全怪那個邪教徒,是他在這三個月裏每天讓他的打手們鞭撻.虐待那個青年,因此安拉才降下這場災難,讓咱們也跟着他倒黴!"

[-(@_@)-]

船長和水手們氣憤極了,便羣起圍攻波斯人,殺死了他的那些打手.波斯人老奸巨滑,他見情勢對他不利,這樣下去他自身難保,於是他急中生智,忙給哈桑鬆了綁,還把哈桑身上破爛不堪的衣服脫下來,給他換上一身新衣服,並向他討好,再三許諾等回到家裏後一定親手教給他鍊金術,然後保證把他再送到他媽媽那兒去.波斯人討好地對哈桑說道:

"孩子,你千萬不要怪我呀!"

哈桑沒好氣地對他說道:"你幹了那麼多的壞事,讓我還能怎麼相信你呢?"

波斯人狡辯道:"孩子,假如沒有罪過,饒恕也就不存在了.我那樣對待你,正是爲了考驗你,看看你到底有沒有耐性呀!"

哈桑恢復了自由,風停了,天亮了,浪平了,船上的人轉危爲安,船長和水手們感到特別高興.大船繼續向前駛去.哈桑問波斯人:

"你現在打算到什麼地方去?"

波斯人說:"我準備到產仙丹的那座雲山去採些仙丹,因爲非得有了仙丹,才能煉出黃金來.孩子,你放心吧,從現在起,我指火發誓,決不再危害.虐待你了."

波斯人的花言巧語,哈桑竟信以爲真,原諒了他,與他在一起吃住.大船又繼續航行了三個月,來到一處海岸線很長.有着五顏六色沙土的海邊停泊.這時波斯人對哈桑說:

"這兒就是我要到的地方,來吧,哈桑,讓我們一起上岸吧."

他帶着哈桑上岸,讓船長在原地等他們回來.哈桑跟着波斯人向前走去,一直走到離海岸很遠很遠的地方.波斯人坐下來,掏出一隻銅鼓和一個絲制的繪着符咒的鼓槌,他用鼓槌用力敲響銅鼓,曠野中出現了一幅令人震驚的場面:平靜的曠野上突然塵土飛揚,沙塵慢慢擴展,升騰起來,瀰漫着天空.這突如其來的情況使哈桑大爲不安,他嚇得渾身發抖,面如土色.波斯人卻若無其事地說道:

"孩子,你這是怎麼了?用得着這麼大驚小怪嗎?我指火起誓,沒事的,你不用害怕.你還不知道呢,正是由於我的工作需要藉助你的姓名,我才帶你上岸來的.你不要擔心前面的塵埃,它反而對我們有好處,因爲它會爲我們提供坐騎,讓我們輕而易舉地跨過廣闊的原野,到達我們的目的地呀."

果然,塵埃落定後,出現了三匹駱駝.波斯人和哈桑各騎一匹,用另一匹馱着糧食.他們騎着駱駝,向前跋涉了七天,來到一處寬廣無邊的地方,見那裏有一幢高大的有四根赤金柱子的圓頂建築,便走到那裏休息片刻.哈桑坐在那裏,擡頭一看,只見更高的地方有一幢龐大的建築,便問道:

"師傅,那是什麼?"

波斯人說:"那是一幢宮殿."

哈桑說:"咱們幹嗎不到宮殿裏去看看?"

波斯人沒好氣地擺擺手說:"你可別在我面前提那幢宮殿了!我告訴你,在那幢宮殿裏,住着我的仇人,我與她們之間的深仇大恨,一時難以言盡!"

說着,波斯人又敲了一下銅鼓,三匹駱駝就出現在他們的面前.波斯人把哈桑從地上拽起來,催促他趕快騎上駱駝,離開那裏.他們繼續跋涉,又走了七天.到了第八天,波斯人問哈桑:

"你看,前面是什麼?"

哈桑說:"我看見了一片雲霧,瀰漫在東西兩邊."

[-(@_@)-]

"侄女們,你們看,我的忙沒白幫,哈桑終於把他的妻子和兒子接回來了!"

公主們一擁而上,把哈桑一家圍在當中,向他們噓寒問暖.這時,哈桑的小義妹小公主擠到哈桑跟前,親熱的擁抱他,急不可耐地向他詢問離別後的情況.當她聽到哈桑和妻子受到了女王胡達的折磨後,百感交集地吟道:

"從離別的那一天起,

你就沒離開我思緒;

每當在想念中沉息,

你總會出現睡夢裏;

在眼中你揮之不去,

走遍四方形影不離."

哈桑聽了小義妹的吟誦,對於她真誠的情誼百感交集,激動地對她說:

"小妹呀,我非常感謝你,你始終同情我,幫助我,你爲我和妻子.兒子所做的好事,我永世不忘."

小公主聽哈桑詳細地訴說了他到瓦格島的親身經歷後,爲他的英勇頑強頗感自豪.然後,她又來到賽玉面前,熱情地擁抱她,還把兩個孩子摟在懷裏,笑嘻嘻地對賽玉說:

"公主啊,你當初爲什麼要那樣做呢?哈桑對你有哪一點兒不好,使你昧着良心離開他和孩子們出走,讓他們父子分離,使他心急如焚.你這樣做,差點兒要了他的命啊!"

賽玉拉着小公主的手,笑着說:"這就是安拉的巧妙安排呀,因爲騙人的人,安拉也要騙他呢."

公主們設宴款待哈桑一家人,讓他們住了十天.大家終日快快樂樂地在一起吃喝.玩耍.聊天,都覺得異常幸福.到了第十一天,哈桑一家要告辭了,公主們預備了許多金銀財寶送給他們.哈桑這時把那根神奇的柺杖送給卡杜什長老.他們動身啓程了,在荒漠.大山中持續跋涉了兩個月零十天,纔到達巴格達,來到家門前,急忙舉手敲門,大聲呼喊着母親.

哈桑母親自從兒子離家出走後,終日憂愁哭泣,臥病不起,心中只是惦記着兒子.這天,她躺在牀上,輾轉反側,總也睡不着覺,中聽到門外有人在急促地敲門,她立刻就想到是哈桑回來了.她從牀上爬起來,掙扎着跑去把門一開,果然是兒子回來了,還帶回來兒媳婦和兩個孫子!她這一高興,大叫一聲,竟昏死過去了.哈桑夫妻倆趕忙上前扶住她,把她安置在牀上休息.過了一會兒,她從昏迷中醒來,抱着兒子.兒媳和小孫子不放,只是一個勁兒地哭.賽玉竭力地勸慰着婆婆,兩個兒子也齊聲呼喚着奶奶.

哈桑母親哭了好大一會兒,纔對賽玉說:"你是大國王的千金小姐,我有什麼對不住你的地方,我向安拉懺悔過了."她又轉身對哈桑說:"孩子,你這次幹嗎又去了那麼久啊?"

於是,哈桑便把自己此行的經歷.遭遇,詳詳細細地訴說了一遍.母親聽了,悲喜交加,對他說道:

"孩子,你怎麼把柺杖和帽子送人了呢,否則,你可以借它們統治天下了.算了,算了,那樣的話,還得費好多的心思呢!讚美安拉,你們夫妻和孩子總算安全地回家來了."

哈桑帶上許多錢,到市上買了僕人.衣物和高檔傢俱,並廣置庭園房舍.從此,他們一家祖孫三代同堂,過着安安穩穩.和和美美的幸福生活.