讀《教材二次開發目標導向的決策過程》有感

一個月前,讀俞教授的《課程內容、教材內容、教學內容的術語之辨》,弄清楚了課程內容、教材內容、教學內容幾個術語。文章裏面提到,教師應根據學生的學情,根據教學的實際環境等對教材內容進行二次開發,進行處理和加工,進而形成具體而有效果的教學設計。今天再讀俞老師的另一篇文章《教材的二次開發:目標導向的決策過程》,對二次開發這個概念有了進一步的認識。

一、對教學目標的二次開發

教師需要對教學目標進行二次開發,因爲教材編寫人員對教材預設的目標不等同於教師操作的教學目標,教師操作的教學目標要根據教材內容和學生的實際來確定。教師可以提高或降低教學目標的層次,也可以增加或減少教學目標的數量。以必修2第3單元 computers 的using language部分爲例,筆者根據學生的實際情況、根據教材內容,對教學目標進行了二次開發,具體如下:

教學目標

(1)知識目標

A:能夠運用和機器人相關的詞彙及本課出現的其他重要詞彙:android, signal, artificial intelligence, electronic brain, mop, arise, personally, in a way, in this way, after all, with the help of, deal with, watch over等;

B. 熟悉自我簡介文章的基本要素和結構特點。

(2)能力目標

能夠通過閱讀,總結自我介紹類文章的基本要素;能夠和同伴合作,根據要求討論設計我的機器人;能夠運用所學詞彙、語言、結構,並運用擬人手法,爲自己設計的機器人撰寫自我簡介。

(3)學習策略目標

能通過課文預測、替換詞彙、歸納基本內容等各個活動,培養認知策略;能在本課的學習中,控制和調整自己的情緒,積極參加各項任務和活動,培養調控策略;能根據要求,就如何設計機器人和同伴進行討論交流,培養交際策略;通過本課學習後,能借助網絡或圖書館搜索更多有關機器人設計和應用的實例和知識,培養資源策略。

(4)情感和文化意識目標

瞭解IT業發展和機器人的研發情況,正確看待IT和機器人技術對人類生活產生的影響,處理好人類和機器人的相互關係。

二、對教材內容的二次開發

確定合適的教學目標之後,教師應該帶着批判的、審慎的目光走近教材,檢視教材內容和教學目標的相關性。當具體到某一語篇,某一活動、練習或任務時,內容和方法的取捨、調整必須服務於教學目標。在目標的導向下,教師對教材內容進行二次開發,確定是否該選擇教材內容,不做更改,還是刪除部分內容,亦或改編現有的材料,對教材進行延伸、拓展或補充新的材料、替換新的內容。這一切都是在合理教學目標制定的前提下進行的一系列的決策。以必修2第3單元computers 爲例,筆者在制定了合適的教學目標之後才設定教學的重、難點,並對教材進行處理和二次開發。

(一)教學重點和難點

(1)通過閱讀,總結自我簡介類文章的基本要素;通過替換詞彙和語篇完形填空練習,理解和運用本課相關的重要詞彙(重點)。

(2)根據要求,和同伴合作交流,發揮想象力,討論設計機器人,並做口頭表述(重點、難點)。

(3)通過討論範文的框架來構建自己文章的結構,並結合所學語言、詞彙、素材等,以擬人手法,寫一篇機器人的自我簡介(重點、難點)。

(二)教材處理

本單元中心話題是計算機,教材通過擬人化手法介紹了計算機的發展和運用。本課的Using Language部分包括聽、寫活動和讀、說、寫活動,筆者把這一部分的重點放在Reading、Speaking、Writing即讀、說、寫活動上,要求學生通過閱讀一篇關於機器人Andy的文章,發揮想象,設計自己的機器人,併爲其寫簡介。Reading部分課本設置了一個問題,要求學生找出機器人Andy的基本信息,由於基本信息在第一段既可找到,而課文的理解難點、很多相關的生詞都落在第二段,於是筆者追加了一個任務,要求學生熟讀課文後,用表格中的詞彙替換第二段的重點詞彙。教材的Speaking部分任務設置過於簡單,筆者認爲給自己設計的機器人寫簡介,重點在於描述它的能力,於是增加了picture talking環節,多角度啓發學生討論機器人的能力(ability),再要求學生小組合作討論設計自己的機器人。教材上的writing 部分要求學生write a description of your android and what it can do,筆者對範文my android進行修改,使其在結構、語言上能給學生更多的示範。教師對教材增、刪、改等教材處理旨在幫助學生搭好寫作的腳手架,爲其在話題、語言、素材、結構上做好充分準備,使學生能寫和會寫,並最終達到以書面表達形式有效輸出的目的。

對教材目標和教材內容進行二次開發後,才能形成具體而有效果的教學設計,才能真正把教材內容轉化爲自己的教學內容。以此課爲例,對教學目標和教材內容進行二次開發之後,我對本節課的總體設計思路如下:

我通過呈現火炬手李寧和火炬手機器人點燃體育聖火等相關圖片,引導學生就機器人點燃火炬這一事件談論自己的看法,自然進入下一環節有關機器人的閱讀活動。通過讀前預測和快速閱讀活動,帶領學生從5個方面總結機器人Andy的資料信息, 並通過用相關詞彙替換第二段重要詞彙的活動,幫助學生掃清閱讀障礙,理解本課重要詞彙和拓展意義相近的詞彙。由於課文裏談論機器人能力(ability)的語言描述很少,而機器人能做什麼又是最後文本輸出的重點,於是在討論環節,我先向學生呈現機器人跳舞、滅火、做服務員和保姆等生動有趣的圖片,要求學生藉助圖片談論機器人能做什麼,幫助學生打開思路。

然後教師設置情境,要求學生髮揮想象力,小組成員合作,設計機器人蔘加本年度的中學生創新機器人設計比賽。在學生進行初稿寫作之前,我把教材提供的兩篇文章進行改編,取長補短,整合成一篇以擬人手法撰寫有關機器人自我簡介的文章,要求學生進行語篇完形填空練習,進一步鞏固和運用重點詞彙,並在篇章結構上爲學生提供模本。在內容、詞彙、語言、篇章結構的層層學習、鋪墊之後,要求學生運用擬人手法爲自己設計的機器人寫一篇自我簡介。在評價階段,我呈現習作的評價標準,引導學生根據評價標準對初稿進行自評和同伴互評。然後我分別選取不同層次的學生作品進行當堂評價,爲學生課後進一步修改作文提供示範。

當然,要做到科學、合理地二次開發教學目標和教學內容,絕非易事,它對教師的基本素質和專業素養都提出了很高的要求。教師需要不斷的學習和提高。對教師個人而言,俞教授提出的決策的循環過程是一個非常好的辦法,教師首先