瑞香吟現代詩歌
在我們家的窗臺,這兩盆奇巧的花兒,
有兩盆奇妙的瑞香; 是我隨心栽植的精靈;
翠綠鮮嫩的葉片,在一個偶然的機會,
碧玉般泛著藍光;從旁人的花枝上擷取;
曼妙清純的香氣,扦插下的兩粒枝芽,
在柔和的風中播散; 竟長出鬚根和新葉;
玲瓏嬌豔的花朵,無需太多的照料,
在明媚春光裡綻開。 便成就今天的`風情!
這睿智聰穎的花卉,祥瑞靈異的花呀,
是那樣乖巧靈慧;不要隱瞞你的天性;
選擇在春節時開花, 請將清馨的花香,
與歡樂的時令際會。 盡情在春風裡流佈;
把嫵媚注進葉脈,因由你好聽的名字,
將喜慶融入年輪,分明是最大的財富;
讓新年的快樂與祥和,在這團圓的節日,
展示在盛開的花蕊。 送上你真誠的祝福!
輕盈舒展的虯枝, 春風和煦地吹拂,
在玉白的瓷盆上盤桓; 春光在視窗徘徊,
如嫋娜婉約的少女, 溫柔如酥的春雨,
在曼妙的歌舞中迴旋。 滋潤著成長的新芽;
嫩紅淡白的花萼, 在新年的第一個日子,
透出聖潔優雅的芬芳, 吟詠我由衷的讚美,
居室中瀰漫的清香, 讓馥郁醇和的瑞香,
令人在興奮中陶然。 時常飄逸我的夢裡!