文言實詞絕用法詳解

文言實詞絕用法詳解1

文言實詞

文言翻譯jué

(1)<動詞>斷;斷絕。《共工頭觸不周山》：“天柱折，地維～。”《荊軻刺秦王》：“秦王驚，自引而起，～袖。”

(2)<動詞>隔絕;隔斷。《三峽》：“至於夏水襄陵，沿溯阻～。”[又]<形>隔絕的;封閉的《桃花源記》：“率妻子邑人來此～境。”[又]<形>極遠的。《班超告老歸國》：“班超久在～域，年老思土。”

(3)<動詞>絕交;斷絕往來。《屈原列傳》：“楚懷王貪而信張儀，遂～齊。”

(4)<動詞>停止;止歇。《與朱元思書》：“蟬則千轉不窮，猿則百叫無～。”《口技》：“忽然撫尺一下，羣響畢～。”

(5)<動詞>絕命;死。《孔雀東南飛》：“我命～今日，魂去屍長留。”

(6)<動詞>橫渡。《勸學》：“非能水也，而～江河。”

(7)<名>舊詩體裁之一。王實甫《西廂記》：“我且高吟一～，看他則甚。”

(8)<形>到極點的;不能超越的'。《與朱元思書》：“奇山異水，天下獨～。”

(9)<副>。《核舟記》：“佛印～類彌勒。”《遊黃山記》：“眾壑縱橫，真黃山～勝處。”

(10)<副>絕對;完全。《促織》：“而心目力俱窮，～無蹤響。”

文言實詞絕用法詳解2

①斷絕，絕交

則請早立太子，以絕秦望。《廉頗藺相如列傳》

譯文：就請求早早冊立太子，來斷絕秦國的奢望

不如早與之絕（絕交） 《赤壁之戰》

譯文：不如趁早同他絕交

楚誠能絕齊，秦願獻商於之地六百里（斷絕）

譯文：楚國如果真能同齊國斷絕外交關係，秦國願意獻上商於一帶六百里地方。

②停止，消失

大聲發於水上，噌吰如鐘鼓不絕（停止，消失） 《石鐘山記》

譯文：巨大的聲音從水上發出，噌吰的聲音象擊鼓敲鐘一樣不停。

空谷傳響，哀轉久絕。《三峽》

譯文：迴響在空曠的山谷中，很長時間才消失。

③絕命，斷氣

既而得其屍於井，因而化怒為悲，搶呼欲絕。（絕命） 《促織》

譯文：後來在井裏找到他的屍體，於是怒氣立刻化為悲痛，呼天喊地，悲痛欲絕。

④橫渡

假舟楫者，非能水也，而絕江河（橫渡） 《勸學》

譯文：藉助舟船的人，並不是能游水，卻可以橫渡江河。

⑤超越

曹操智計，殊絕於人《後出師表》

譯文：曹操的智慧計謀，遠遠地超過一般人

⑥極，最，非常

佛印絕類彌勒（極，最，非常） 《核舟記》

譯文：佛印非常像彌勒。

以為妙絕（達到極點） 《口技》

譯文：認為表演得好極了

⑦陡峭的

獨與邁乘小舟至絕壁下（陡峭的） 《石鐘山記》

譯文：我單獨和邁兒坐小船，來到陡峭的崖壁下面。

⑧隔絕，阻絕

率妻子邑人來此絕境（隔絕，阻絕） 《桃花源記》

譯文：帶領妻子兒女和同鄉人來到這寫出人世隔絕的地方

⑨完全，絕對，全然

而心目耳力俱窮，絕無蹤響（完全，絕對，全然） 《促織》

譯文：然而心力、視力、耳力都用盡了，結果還是一點蟋蟀的蹤跡響聲都沒有。

⑩複合詞

絕代：1久遠的年代2當代獨一

TAG:文言實詞 絕 用法詳解 無二

絕倫：獨一無二，超越同等