生化危機經典臺詞大綱

(Leon進入房間)

Luis:有點難以理解，是嗎？你跟他們不一樣。

Leon:不一樣。你？

Leon:對不起，打攪了。

Leon:你的猜測太正確了，能解釋一下嗎？

Luis:我是LuisSera。我過去是馬德里的警官。現在只是一個毫無價值的傢伙，少女殺手什麼的。

Leon:你爲什麼不幹了？

Leon:這就是你們當地人的問話方式？不管怎麼說，我還是應該告訴你們所行的目的。我的任務是要尋找總統失蹤的女兒。

Luis:好，讓我猜猜，她是總統的女兒。

Saddler:軟弱的人。讓我賜予你我們的力量吧。

Leon(沉思後):我在一個直隸於總統的祕密組織接受特殊訓練，負責保護總統的家人。

警官1(笑):什麼，就你一個人？

Luis:第六感，呵呵，跟你開個玩笑。我曾聽到一個村民說起過教堂中關着總統的女兒什麼的。

村民:(外語)

Luis:這下好了，來了個更大的。

Leon(沉思後):就在我接受保護總統家人的命令前不久，總統的女兒之被綁架了，這就是我只身一個人來這個破鄉村的`原因。根據情報部門的資料，有可靠的消息稱，有人在這裏見過跟總統女兒很像的女孩。而且很明顯，她被某個不明的組織扣留了。我也沒想到我的第一任務就被派到這裏。

(Leon攻擊，慘敗)

(村民抓過一把斧頭，劈向Leon，Leon飛身躲開)

Leon:嗨、嗨，醒醒。

(回到車內)

Luis:我沒事。有個很重要的問題，你有煙嗎？

Leon:我可指望着你們呢！

(BitoresMendez進入)

(一個警官下車尿尿)

(這時，屋外一輛卡車向警車撞去。Leon聽到一串槍聲和尖叫聲，接着是兩輛汽車跌入河裏的聲音).

Leon:我想你們來不光光是想當個跟班，然後跟我回去一起唱童子軍軍歌吧？

Saddler:哈哈哈哈。很快，你就會無法抵抗這令人陶醉的力量。

Leon:那麼你是？

(走進房子的時候，房間內有一個男人的黑影)

Leon:別動。我說別動!

Leon:嗯，對不起，先生！(拿出相片)請問你認識照片中的這個女孩嗎？

Luis:什麼，你是警官還是什麼？你看起來不像啊！

警官1(笑):怎麼這些棘手的事總讓我碰上？

Leon:我的名字叫Leon，我來這裏找尋這個女孩(出示照片)。你見到過她嗎？

警官2:你這瘋狂的美國佬。這是你們頭的命令，對我們來說可沒什麼大不了。

Luis:哎呀呀。剛從一個黑洞裏出來，又到了另一個洞裏。

警官2(車外):啊，真冷。一下子就這麼冷。一定是幻覺。

(Leon打開衣櫥大門，Luis跌在地上)

Leon:也許。

Leon:我有口香糖。

Leon:這就又都走了？搞什麼嘛！

Luis:美國人？你這傢伙到這裏幹嘛？先別急，你是誰。

對不起，時間長了點。

警官2:呦，那你到底是誰？快點告訴我們。你這個遠離故土的牛仔，我很同情你。

Leon:你想告訴我這裏到底發生了什麼事了嗎？

(村子裏的鐘響，村民作鳥獸散)