不務正業成語解釋

【成語釋義】務：從事；正業：正當的職業；本職工作。不幹正當的工作。現多指丟下本職工作不做；去搞其他的事情。

【成語出處】明 蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》：“這人不甚讀書，終日閒遊浪蕩，一自父母亡後，分外不務正業。”

【感情色彩】貶義

【成語結構】動賓式成語

【成語用法】動賓式；作謂語、定語；含貶義，指遊手好閒、貪圖安逸的人

【產生年代】古代成語

【近義詞】好逸惡勞遊手好閒

【近義詞】埋頭苦幹奮發有爲

成語例句

在那時候他們是被罵爲不務正業的青年，但沒人知道當時的社會已無青年們可務的正業。（郭沫若《少年時代 我的童年》）

相關成語

聽之任之 破舊立新 智圓行方 毫不利己，專門利人 例行公事 自食其果 及時行樂 作繭自縛 如水投石

英語釋義

be derelict in duty and run irrelevant business；

not do honest work；

not live by honest labour；

網絡英語釋義

1. goof around

2. fool along

3. fool around

4. not engage in honest work

雙語例句

1. How can you do your business if you just idle and do no decent work?

你成天遊手好閒,不務正業,還能做好自己的本職工作?

來自《《現代漢英綜合大詞典》》

2. She had fondly loved her sinful but good - natured father.

她很愛她的那個雖然不務正業而心地善良的父親.

來自《辭典例句》

3. He is always loafing around and doing nothing.

他經常遊手好閒,不務正業.

來自《口語例句》

4. He idles away one day after another, without attending to his duties.

他整天鬥雞走狗,不務正業.

5. A goof - off never does well in school.

不務正業的人在學校也不會有好表現.