深惡痛絕四字成語

【成語釋義】深：很；十分；惡：厭惡；痛：痛恨；絕：極點。指對某人或對某事物極端厭惡痛恨。

【成語出處】先秦 孟軻《孟子 盡心下》：“斯可謂之鄉愿矣 宋 朱熹集註：“過門不入而不恨之，以其不見親就爲幸，深惡而痛絕之也。”

【感情色彩】中性

【成語結構】聯合式成語

【成語用法】聯合式；作謂語、賓語；指對人或事不滿

【產生年代】古代成語

【近義詞】疾惡如仇痛心疾首

【近義詞】情深意重愛不釋手

成語例句

聞一多《關於儒、道、土匪》：“所以儒家之反對道家，只是口頭的，表面的，不像他對於墨家那樣的真正的深惡痛絕。”

相關成語

視如土芥 火然泉達 行若無事 拒人於千里之外 左右逢源 被髮纓冠 授受不親 成仁取義 幼學壯行

英語釋義

cherish an undying [a bitter；

deep-seated] hatred for；

abhor；

detest

網絡英語釋義

1. abhor

2. hate bitterly

3. detest

4. hate like poison

雙語例句

1. He was the quintessence of all that Eva most deeply loathed.

他是伊娃最深惡痛絕的那種人中的典型。

來自《柯林斯例句》

2. He hates the wheeling and dealing associated with conventional political life.

他對傳統政治生活中的權術鑽營深惡痛絕。

來自《柯林斯例句》

3. The Chief Constable deeply resented any intrusions into his manor.

警察局局長對侵入其轄區的行爲深惡痛絕。

來自《柯林斯例句》

4. Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff.

我的顧問班子和全體工作人員都對種族歧視深惡痛絕。

來自《柯林斯例句》

5. He regarded drug dealers with loathing.

他對販毒分子深惡痛絕。

來自《柯林斯例句》